Never Too Late - Natalie Prass
С переводом

Never Too Late - Natalie Prass

Альбом
The Future and the Past
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
229380

Төменде әннің мәтіні берілген Never Too Late , суретші - Natalie Prass аудармасымен

Ән мәтіні Never Too Late "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Never Too Late

Natalie Prass

Оригинальный текст

How do we know when the honeymoon is over?

Tell me, how do we know when it’s gone too far?

Oh, dreams that we share hanging up in the air

And we’re lost looking for a sign to help us find our way home

Oh, it is never too late to say «I love you»

Wish on a falling star above you

Never too late, oh, to go back to the start

It is never too late to keep on hoping

Oh, look at me now, my arms are open

Never too late, oh, no matter where we are

I need you, oh, to take me back to the heart

Oh, what can I say?

No, I never meant to hurt you

Now you’re so far away when you’re here with me

Oh, but can’t we go back to the way that we were?

When we were so right together?

'Cause baby you know, oh, you and I will never be as good on our own

Oh, it is never too late to say «I love you»

Wish on a falling star above you

Never too late, oh, to go back to the start

No, it is never too late to keep on hoping

Oh, look at me now, my arms are open

Never too late, oh, no matter where we are

I need you, oh, to take me back

How many nights will it take before we say we’re sorry?

How many nights before we hold each other

And take care of one another

Never too late

Never too late

Never too late (late, late, late, late, late, late)

It is never too late to keep on hoping

Oh, look at me now, my arms are open

Never too late, oh, no matter where we are

I need you, oh, to take me back

Перевод песни

Бал айы аяқталғанын қайдан білеміз?

Айтыңызшы, ол өте алыс болғанын қайдан білеміз?

Әй, біз трубканы ілулі тұрғандай армандаймыз

Үйге баратын жолды табуға көмектесетін белгіні  іздеп  адасып қалдық

О, «мен сені сүйемін» деп ешқашан кеш емес

Үстіңізде аққан жұлдызға тілек тілеңіз

Ешқашан кеш емес, басталуға оралу

Үміттене алмаймын

О, қазір  маған          қолдарым  ашық                                               |

Ешқашан кеш емес, қай жерде болсақ та

Мені жүрекке қайта алу қажетсің

О, мен не айта аламын?

Жоқ, мен сені ешқашан ренжіткім келген емес

Енді сен менімен бірге болғанда, сен әлі алыссың

Әй, бірақ бұрынғы жолымызға қайта қайта алмаймыз ба?

Екеуміз бірге болған кезде?

'Себебі, балақай сен білесің, о, сен және мен ешқашан өзіміздей жақсы болмаймыз

О, «мен сені сүйемін» деп ешқашан кеш емес

Үстіңізде аққан жұлдызға тілек тілеңіз

Ешқашан кеш емес, басталуға оралу

Жоқ, үміттену ешқашан кеш емес

О, қазір  маған          қолдарым  ашық                                               |

Ешқашан кеш емес, қай жерде болсақ та

Маған қайтып алу керек

Кешіріңіз деуге неше түн қажет?

Біз бір-бірімізді ұстағанға дейін қанша түн

Бір-біріңізге қамқорлық жасаңыз

Ешқашан кеш емес

Ешқашан кеш емес

Ешқашан тым кеш емес (кеш, кеш, кеш, кеш, кеш, кеш)

Үміттене алмаймын

Маған қараңдар, қолдарым ашық

Ешқашан кеш емес, қай жерде болсақ та

Маған қайтып алу керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз