My God - Natalie Imbruglia
С переводом

My God - Natalie Imbruglia

Альбом
Come To Life
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
243670

Төменде әннің мәтіні берілген My God , суретші - Natalie Imbruglia аудармасымен

Ән мәтіні My God "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My God

Natalie Imbruglia

Оригинальный текст

I’m feeling kinda strange

I’m feeling kinda jammed up and outta the way

I know it’s all derranged

And nothing’s gonna give til I’m outta this place

Looking at the horizon

I wanted to rewind everything is blinding

I’m gonna take your time

I wonder if you float while the sea is rising

I don’t know, I don’t know

I don’t know, I don’t know

I don’t know the way you make me feel

Here we go, here we go, here we go, here we go again

My God, your face is so beautiful

My God, I see you so clearly

If I could stay with you

Oh my God, I’d give my soul there’s nothing else

My God, don’t you leave me here

You’re looking for a flower

You’re looking for a flower but you find a tree

I’m looking for a river

And suddenly an ocean is washing over me

I don’t know, I don’t know

I don’t know, I don’t know

I don’t know the way you make me feel

Here we go, here we go, here we go, here we go again

My God, your face is so beautiful

My God, I see you so clearly

If I could stay with you

Oh my God, I’d give my soul there’s nothing else

My God, don’t you leave me here

I wanted to know you

Wanted to see you

Wanted to feel you

Shoulda believed you

Wanted to hold you

Wanted to show you

Wanted to be you, be you

My God, your face is so beautiful

My God, I see you so clearly

If I could stay with you

Oh my God, I’d give my soul there’s nothing else

My God, don’t you leave me here

Перевод песни

Мен өзімді біртүрлі сезінемін

Мен біраз кептеліп, жолдан шығып бара жатқандай сезінемін

Мен бәрі бұзылғанын білемін

Мен бұл жерден кеткенше ештеңе бермейді

Көкжиекке қарау

Мен бәрі соқыр болғанын артқа алғым келді

Мен сіздің уақытыңызды аламын

Теңіз көтеріліп жатқанда жүзесіз бе деп ойлаймын

Мен білмеймін, білмеймін

Мен білмеймін, білмеймін

Маған қалай әсер ететініңді білмеймін

Міне, барамыз, міне барамыз ,                               барамыз                                                                                    барамыз 

Менің Құдайым, сіздің бетіңіз өте әдемі

Құдайым, мен сені анық көремін

Егер мен сізбен бірге бола алсам

Құдай-ау, жанымды берер едім, басқа ештеңе жоқ

Құдай-ау, мені осында қалдыра көрме

Сіз гүл іздеп жатырсыз

Сіз гүл іздейсіз, бірақ ағашты табасыз

Мен өзен іздеп жүрмін

Кенет мені мұхит шайып жатыр

Мен білмеймін, білмеймін

Мен білмеймін, білмеймін

Маған қалай әсер ететініңді білмеймін

Міне, барамыз, міне барамыз ,                               барамыз                                                                                    барамыз 

Менің Құдайым, сіздің бетіңіз өте әдемі

Құдайым, мен сені анық көремін

Егер мен сізбен бірге бола алсам

Құдай-ау, жанымды берер едім, басқа ештеңе жоқ

Құдай-ау, мені осында қалдыра көрме

Мен сені                                                                                                                                                         танил                      тағылармен б edilen тағы olmayan         дағыдағы тағыдағылардыңдағы                                                

Сізді  көргім келді

Сізді  сезгім келді

Саған сену керек еді

Сізді ұстағым келді

Сізге көрсеткім келді

Сіз болғым келді, сіз боламын

Менің Құдайым, сіздің бетіңіз өте әдемі

Құдайым, мен сені анық көремін

Егер мен сізбен бірге бола алсам

Құдай-ау, жанымды берер едім, басқа ештеңе жоқ

Құдай-ау, мені осында қалдыра көрме

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз