It's a Gamer's Christmas - Natalia Natchan

Finally it’s Christmas

A very special time of year

The snowy coats are covering trees and

The sleigh bells ringing spreading cheer

But there’s no sound dearer

No sweeter music to my ear

Than the noise of my PC

Running Cyberpunk

It’s a gamer’s Christmas

The day your wishes will come true

The day when children seem so blissful

Because the steam sale’s born anew!

Got 63 games, call me crazy

So what if I may never play them

What if I waste the whole year on DOTA 2

Spending right this magic night

I need no pie or roasted mutton

Feed my hunger with your light

Of an x-shaped power button

It’s a gamer’s Christmas

I know just how to gain your trust

I am now wearing a nice themed hat

This imp will never be called sus

The snowfall gets too much attention

Had enough of it in Red Dead Redemption

It’s so warm at home while weather sucks

(We finally got an excuse to stay home! Yay!)

Spending right this magic night

I need no gifts or jigsaw puzzles

Such delight to sit and fight

With my stupid little cousin

He said Sony’s got exclusives

I say Game Pass is all inclusive

Good thing we both love Nintendo Switch

(Everybody loves Nintendo Switch)

How can you not love Nintendo Switch?

It’s a gamer’s Christmas

I’m with my family and friends

Except I’m missing all the mince pie

Sucked in an Overwatch event

They’ll come and say «let's play some games sis»

It brings a smile to my face, it

Always feels so warm to kick their butts in Smash

Spending right this magic night

I need no pie or roasted mutton

Holding my controller tight

Kissing all these power buttons

I would never miss this

The perfect kind of gamer’s Christmas

Call of Duty, Need for Speed

New Far Cry and Assassin’s Creed

Well, I am no Mariah Carey

(She is no Mariah Carey)

‘Cause all I want for Christmas is games

Ақыры Рождество

Жылдың ерекше уақыты

Қарлы пальто ағаштарды жауып жатыр және

Шана қоңыраулары шырылдап, шаттыққа бөленді

Бірақ одан артық дыбыс жоқ

Менің құлағыма тәтті музыка жоқ

Менің компьютерімнен гөрі

Cyberpunk іске қосу

Бұл ойыншының Рождествосы

Тілектеріңіз орындалатын күні

Балалар өте бақытты болып көрінетін күн

Себебі Steam сатылымы жаңадан пайда болды!

63 ойын бар, мені жынды деп атаңыз

Сондықтан мен оларды ешқашан ойнамасам не

Бүкіл жылды DOTA 2-ге өткізсем ше?

Осы сиқырлы түнді дұрыс өткізу

Маған бәліш немесе қуырылған қой еті  керек емес

Менің аштығымды нұрыңмен тойдыр

X тәрізді қуат түймесі

Бұл ойыншының Рождествосы

Мен сеніміңізге қалай кіру керектігін білемін

Мен қазір жақсы тақырыптық шляпаны киемін

Бұл импульс ешқашан sus деп аталмайды

Қардың жаууы тым көп назар аударады

Бұл Red Dead Redemption ойынында жеткілікті болды

Ауа-райы қолайсыз кезде үйде өте жылы

(Біз ақыры үйде болу үшін кешірім алдымыз!

Осы сиқырлы түнді дұрыс өткізу

Маған сыйлық  немесе  жигсо  керек емес

Отыруға және күресуге қуанышты

Менің ақымақ немере ағаммен

Ол  Sony компаниясының эксклюзивтері бар екенін айтты

Мен ойын асуы барлығын қосады

Бір жақсысы, екеуміз де Nintendo Switch қолданбасын жақсы көреміз

(Барлығы Nintendo Switch-ді жақсы көреді)

Nintendo Switch-ді қалай жақсы көрмейсіз?

Бұл ойыншының Рождествосы

Мен отбасыммен және достарыммен біргемін

Мен тартылған пирогтың барлығын сағындым

 Overwatch                                                                                                                                                                                        |

Олар келіп «әпке, біраз ойын ойнайық» дейді.

Бұл менің жүзіме күлімсіреді, ол

Smash ойынында бөксесін теуіп жүргенге        әрқашан  жылы  сезінеді

Осы сиқырлы түнді дұрыс өткізу

Маған бәліш немесе қуырылған қой еті  керек емес

Контроллерімді қатты ұстаңыз

Барлық осы қуат түймелерін сүйіп

Мен бұны ешқашан жіберіп алмас едім

Ойыншылардың Рождествосының тамаша түрі

Call of Duty, Need for Speed

Жаңа Far Cry және Assassin's Creed

Мен  Мэрайя Кэри емеспін

(Ол Мэрайя Кэри емес)

'Себебі, мен Рождествода тек ойындарды қалаймын