Төменде әннің мәтіні берілген Cabra Macho , суретші - Nara Leão аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nara Leão
Cabra macho tem no Norte
Tem no Sul, em toda parte:
Tem macho que é industrial
Tem até portaestandarte
Tem sujeito importante
Tem gente até sem nome
Achar macho é muito fácil:
O difícil é achar homem
Tem brigão que é valente
Tem covarde que é bondoso
Mas na hora de ajudar
O valente é que é o medroso
E é por isso que eu falo
E não quero citar nome:
Ser macho, hoje é bem fácil;
O difícil é ser homem
Tem tanto burro mandando
Em homens de inteligência
Que, às vezes, fico pensando
Que a burrice é uma ciência
E quem não me aceitar
Nem por isso me consome
Porque macho tem aos montes
O difícil é achar homem
Não sou bom e não sou mau
De jornal eu não sou crítico
E também não sou político:
Sou pessoa bem normal
Não sou pobre e nem sou rico
E é por isso que eu critico:
Tem gente passando fome
Mas também tem muito rico
Que não é macho e nem é homem (x3)
Солтүстікте теке бар
Ол оңтүстікте, барлық жерде:
Өнеркәсіппен айналысатын еркек бар
Оның тіпті стандартты тасымалдаушысы бар
Маңызды тақырып бар
Тіпті аты-жөні жоқ адамдар да бар
Ер адамды табу өте оңай:
Ең қиыны жігіт табу
Ержүрек төбелесші бар
Мейірімді қорқақтар бар
Бірақ көмекке келгенде
Батыл - қорқынышты
Сондықтан мен сөйлеп тұрмын
Мен оны атағым келмейді:
Бүгінде ер болу өте оңай;
Еркек болу қиын
Қанша есек жіберіп жатыр
Ақыл адамдарында
Кейде ойлаймын
Бұл ақымақтық – ғылым
Мені кім қабылдамайды
Бұл мені жемейді
Өйткені еркекте көп нәрсе бар
Ең қиыны жігіт табу
Мен жақсы емеспін және жаман емеспін
Мен газетке сын айтпаймын
Мен де саясаткер емеспін:
Мен өте қалыпты адаммын
Мен кедей емеспін және бай емеспін
Сондықтан мен сынға аламын:
Аштан өлген адамдар бар
Бірақ ол да өте бай
Кім еркек, не еркек емес (x3)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз