Море - Намо Миниган, Miyagi & Эндшпиль
С переводом

Море - Намо Миниган, Miyagi & Эндшпиль

Альбом
Эnamy
Год
2017
Язык
`орыс`
Длительность
267680

Төменде әннің мәтіні берілген Море , суретші - Намо Миниган, Miyagi & Эндшпиль аудармасымен

Ән мәтіні Море "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Море

Намо Миниган, Miyagi & Эндшпиль

Оригинальный текст

Туда, где море обнимает белый-белый песок

Свобода воли заманила тысячами строк

Нет проблем, нет боли, нет забот -

Окутанный любовью край - он тебя зовёт

Море, море - край бездонный...

Пропитало меня солью и волнами

Окатило меня бризом и каплями холодными

Ничего не надо тут, и так меняет мгновенно

Стоя на берегу, как на краю Вселенной

Мечты с перспективами едины

Море - моя жизнь, мои мысли - дельфины

Я бесконечен, не измерить в километрах-милях

Как и ты - полон загадок, собакой Баскервили

Вдохновляю, заставляя всех, стелить на стили

Обуздать свои планы - тут, каждому по силе

Время застыло, время здесь бессильно

Думай сам, о чём думать: ни о чём или в чём сила

Я будто главный герой!

Я как ты, я - центр мира

Глубже морей, теплей огня, но холоднее льдины...

Море... Море... Мне ветер предлагает сон...

Сколько тайн хранит горизонт?

Море... Море...

От жара суеты горы нас спрятали в тень

И не ищи нас нигде - остров умышленно потерян

Море, море - край бездонный...

Пропитало меня солью и волнами

Окатило меня бризом и каплями холодными

Лишний раз мне впадлу петь, поэтому скажу:

Хватит строк о совести и мыслях, лучше погрущу

Там, где солнце подорвет надежду, я сорву рубаху

И с мрачным образом пущу слезу по ветру в хату

Мама, прости, я не учёл, что буду поздно

Просто время музыки, а в ней - я буду отморозком

Я знаю, сложно вот так одной следить за сыном

Но время - нервы, и, по-моему, в душе я сильный

Тупо настрой, опять поездки на моря

Отпусти грубый чертила, пока пишу текста

Не битый бытом, утону во тьме добра и чести

Дружно запишем demo без грязи и осечки

Слова - прибор, после которых хочется любить

Прости нагруз, но меломан не сможет отпустить

Внимай relax.

Сегодня выход на песок

Лето, море и до боли душевный стишок

Море, море - край бездонный...

Пропитало меня солью и волнами

Окатило меня бризом и каплями холодными

Гантели к дивану, пали тут тягомотину TV

Горели фонари, горели дни.

Меня море манит

Малиновый закат, и по берегу песка

Мне хотелось рисовать, ветер дует в паруса

И, на готове - ловим на слове.

Одной крови.

Настрой ровный

Напутал мне бес, и меня нет, там, вроде

Перематывая детство, на повороте к небу -

Хлебом не корми за кого бы душу отдать пеплом....

Улетай от районов, заводов, и вкус ветра

Разорвёт на клочья суету в дебри

Мой враг тот, что не говорит всё в лоб

Я буду воином бессмертным, вечным и верным!

Приливы успокоют душу - не ту, что наружу

Вечным пламенем, горит, которая гуляет по лужам!

Море-море-море-море манит меня!

Море-море-море манит меня!

Море, море - край бездонный...

Пропитало меня солью и волнами

Окатило меня бризом и каплями холодными

Море, море - край бездонный...

Море-море-море-море манит меня!

Я буду воином бессмертным, вечным и верным!

Море, море - край бездонный...

Море-море-море-море манит меня!

Я буду воином бессмертным, вечным и верным!

Перевод песни

Теңіздің ақ-ақ құмды құшағына алған жері

Мың жолдың арбауына ерікті ерік

Мәселе жоқ, ауыртпалықсыз, алаңдаушылық жоқ -

Махаббатқа оранған жер - сені шақырады

Теңіз, теңіз - түпсіз жер ...

Мені тұз бен толқынмен суландырды

Мені жел мен салқын тамшылармен суытты

Мұнда ештеңе қажет емес, сондықтан ол бірден өзгереді

Ғаламның шетіндей жағада тұрған

Перспективасы бар армандар бір

Теңіз менің өмірім, менің ойым дельфиндер

Мен шексізмін, километрмен, мильмен өлшенбейді

Сіз сияқты - жұмбақтарға толы, Баскервилл иті

Мен шабыттандырамын, барлығын стильді таңдауға мәжбүрлеймін

Жоспарларыңызды шектеңіз - мұнда, әрқайсысына өз күшіне қарай

Уақыт мұздады, мұнда уақыт күшсіз

Не туралы ойлау керектігін өзіңіз ойлаңыз: ештеңе немесе күш

Мен басты кейіпкер сияқтымын!

Мен сен сияқтымын, мен әлемнің кіндігімін

Теңізден терең, оттан жылы, бірақ мұздан суық...

Теңіз... Теңіз... Жел маған арман ұсынады...

Көкжиек қанша құпияны қамтиды?

Теңіз теңіз...

Таудың қайнаған ыстығынан көлеңкеде тығылып қалдық

Ал бізді еш жерден іздеме – арал әдейі жоғалып кетті

Теңіз, теңіз - түпсіз жер ...

Мені тұз бен толқынмен суландырды

Мені жел мен салқын тамшылармен суытты

Мен тағы да әнге түстім, сондықтан айтайын:

Ар-ождан мен ойлар туралы жолдар жеткілікті, мен суға батырғым келеді

Күн үмітті сөндіретін жерде мен көйлегімді жұлып аламын

Ал мұңды бейнеммен желді саятшылыққа жіберемін

Мама, кешіріңіз, мен кешігіп қаламын деп ойламаппын.

Тек музыканың уақыты, және оның ішінде - мен ақымақ боламын

Мен сіздің ұлыңызды осылай қадағалау қиын екенін білемін

Бірақ уақыт - жүйке, мен жүрегімді мықтымын деп ойлаймын

Ақымақ көңіл-күй, қайтадан теңізге саяхат

Мен мәтінді жазған кезде дөрекі жобаларды босатыңыз

Күнделікті тірлікке ұрынбай, Жақсылық пен абыройдың қараңғылығына батып кетем

Біз бірге демонстрацияны кірсіз және қатесіз жазамыз

Сөздер - сіз сүйгіңіз келетін құрал

Жүкті кешіріңіз, бірақ музыка әуесқойы жібере алмайды

Назарды босаңсыту.

Бүгін құмда

Жаз, теңіз және азапты жанды рифма

Теңіз, теңіз - түпсіз жер ...

Мені тұз бен толқынмен суландырды

Мені жел мен салқын тамшылармен суытты

Диванға гантельдер, теледидар құлап кетті

Шамдар жанды, күндер жанды.

Теңіз мені шақырады

Таңқурай күн батуы, және құм жағасында

Мен сурет салғым келді, желкендерде жел соғады

Ал, дайын - біз сөзді ұстаймыз.

Бір қан.

Көңіл-күй біркелкі

Жын мені шатастырды, мен жоқ сияқтымын

Қайта оралған балалық, аспанға бұрылғанда -

Жаныңды күлге айналдыру үшін біреуге нан берме...

Аудандардан, зауыттардан, желдің дәмінен ұшыңыз

Жабайы табиғаттағы бос сөзді жыртып тастайды

Маңдайдағының бәрін айта бермейтін жауым

Мен өлмейтін, мәңгілік және адал жауынгер боламын!

Толқындар жанды тыныштандырады - сырттағы емес

Мәңгілік алау, жалындаған, шалшықтарды аралайтын!

Теңіз-теңіз-теңіз-теңіз мені шақырады!

Теңіз-теңіз-теңіз мені шақырады!

Теңіз, теңіз - түпсіз жер ...

Мені тұз бен толқынмен суландырды

Мені жел мен салқын тамшылармен суытты

Теңіз, теңіз - түпсіз жер ...

Теңіз-теңіз-теңіз-теңіз мені шақырады!

Мен өлмейтін, мәңгілік және адал жауынгер боламын!

Теңіз, теңіз - түпсіз жер ...

Теңіз-теңіз-теңіз-теңіз мені шақырады!

Мен өлмейтін, мәңгілік және адал жауынгер боламын!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз