Ghost - Namnambulu

I fell asleep last night

Still holding on

to this picture

I recall we made back then

You looked so lost and fragile

as if you were

waiting for someone

to take you home again

If I had known that day

what words to say

if I had known

whatever might have come our way

I saw your smile

just for a while

and then you where

disappearing from my sight

And through all this

I saw this light

so soft and sad

that seemed to unveil all I’ve missed

This ghost of you

that keeps me waiting

for something new

whilst contemplating

as time stands still

at my own will

This ghost of you

is what I long for

This ghost of you

is like a starsign

that’s shining through

it’s almost divine

it keeps me warm

it does no harm

This ghost of you

is always soothing

That ghost of you

in every raindrop

I’m walking through

I wish this won’t stop

though wet and cold

though feeling old

That ghost of you

will keep me going

Мен кеше түнде ұйықтап қалдым

Әлі де ұстап тұр

 осы суретке

Сол кезде жасағанымыз есімде

Сіз өте адасқан және нәзік көріндіңіз

сіз болғандай 

біреуді күту

сізді қайтадан үйіңізге апару үшін

Егер мен сол күнді білсем

қандай сөздер айту керек

егер білген болсам

біздің жолымыздан не келген болуы мүмкін

Мен сенің күлкіңді көрдім

біраз уақытқа

сосын сен қайдасың

менің көз алдымда жоғалып кетті

Және мұның бәрі арқылы

Мен бұл шамды көрдім

сонша жұмсақ және қайғылы

бұл менің сағынғанымның барлығын ашқандай болды

Бұл сіздің елесіңіз

бұл мені күтуде

жаңа нәрсе үшін

ойланып отырып

Уақыт әлі күнге дейін

өз еркімде

Бұл сіздің елесіңіз

    мен  аңсаған            м                       м                            м                                                                                                                                                                            |

Бұл сіздің елесіңіз

жұлдыз сияқты

бұл жарқырайды

бұл дерлік құдай

бұл мені жылы  сақтайды

Бұл ешқандай зиян тигізбейді

Бұл сіздің елесіңіз

 әрдайым тыныштандырады

Сол елес

әрбір жаңбыр тамшысында

Мен өтіп жатырмын

Осының тоқтамауын қалаймын

ылғалды және суық болса да

кәрі сезінсе де

Сол елес

мені жалғастырады