
Төменде әннің мәтіні берілген Egal , суретші - Namika аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Namika
Augenringe bis zum Mond
Und pfeifen auf den Ohren
Doch das macht mir heut' nichts aus
Klar, dass die Bahn schon wieder streikt
Und mein Auto da gleich mitmacht
Doch ich mach mir da nichts draus
Das Radio gegen mich verschworen
Spielt tausend mal den selben Song
Doch ich hab Nerven aus Drahtseil
Gläserberge stapeln sich
Der Spiegel voll mit Lippenstift
Als ob mich das aus der bahn schmeißt
Es ist mir egal
Manchmal läuft's nicht optimal
Es ist mir egal
Dann halt ein anderes Mal
Ich glaub' mein Konto macht Diät
Und mein Briefkasten am platzen
Das tangiert mich peripher
Es scheint egal, wohin ich geh'
Mir klebt das Pech an meinen Hacken
Doch in den Schuhen lauf ich gern
Steh' ahnungslos am Straßenrand
Pfütze, Laster — vielen Dank
Wie gut, dass alles perfekt läuft
Die Nachbarn klingeln sturm bei mir
Die Gasheizung ist explodiert
Ich schreib' Murphys Gesetz neu
Es ist mir egal
Manchmal läuft's nicht optimal
Es ist mir egal
Dann halt ein anderes Mal
Es wär' doch schade um die Nerven
Denn die wachsen so schlecht nach
Ich hab 'ne stresssichere Weste
Alles prallt heut' an mir ab
Wolken formen Mittelfinger
Der Himmel grau gefärbt
Doch durch die neon-rosa Brille
Seh ich alles nicht so eng
Es ist mir egal
Manchmal läuft's nicht optimal
Es ist mir egal
Dann halt ein anderes Mal
Айға қара шеңберлер
Және құлаққа ысқырық
Бірақ бұл мені бүгін мазаламайды
Әрине, пойыз тағы да ереуілге шықты
Менің көлігім бірден қосылды
Бірақ мен оған қарсы емеспін
Радио маған қарсы қастандық жасады
Бір әнді мың рет ойнайды
Бірақ менде болат жүйке бар
Көзілдірік таулар үйіліп жатыр
Ерін далабы толы айна
Бұл мені жолдан тайдыратын сияқты
Маған бәрі-бір
Кейде істер оңтайлы бола бермейді
Маған бәрі-бір
Содан кейін басқа уақытта
Менің аккаунтым диетада деп ойлаймын
Ал менің пошта жәшігім жарылып жатыр
Бұл маған перифериялық әсер етеді
Менің қайда баратыным маңызды емес сияқты
Сәтсіздік менің өкшесіме жабысады
Бірақ мен аяқ киіммен жүргенді ұнатамын
Күдіксіз жол жиегінде тұрыңыз
Падл, вице - рахмет
Бәрі ойдағыдай өтіп жатқаны қандай жақсы
Қоңырауымды дауыл соғып көршілерім соқты
Газ жылытқышы жарылған
Мен Мерфи заңын қайта жазып жатырмын
Маған бәрі-бір
Кейде істер оңтайлы бола бермейді
Маған бәрі-бір
Содан кейін басқа уақытта
Бұл сіздің жүйкеңізге ұят болар еді
Өйткені олар өте нашар өседі
Менде стресске қарсы кеудеше бар
Бүгін бәрі менің көңілімнен шықты
Бұлттар ортаңғы саусақтарды құрайды
Аспан сұр түсті
Бірақ неон қызғылт көзілдірік арқылы
Мен бәрін жақыннан көрмеймін
Маған бәрі-бір
Кейде істер оңтайлы бола бермейді
Маған бәрі-бір
Содан кейін басқа уақытта
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз