Broke - Namika

Zählst die Staubkörner im Portemonnaie

Du bist broke, aber jung und schön, hey

Die Welt liegt dir zu Füßen, nur das Geld ist nicht genügend

Deine Haut nicht dick genug, um diese Kälte nicht zu fühlen

Und du, du, du glaubst du bist allein mit deiner Sicht

Bist allein mit dem Gefühl, bist allein mit dem Gewicht

Doch im Grunde sind wir gar nicht so verschieden

Haben die selben Ängste, haben die selben Zweifel zu besiegen

Keine Zeit, keinen Erfolg, keine Kohle, keinen Frieden

Die Sonne scheint, manchmal können wir sie nicht genießen

Wir hassen, weil wir lieben, durch Höhen und durch Tiefen

Am Boden liegen, aufstehen und fliegen, los!

Du bist broke, doch reich an Liebe

Wirst von deinen Träumen angetrieben

Auch wenn es scheint, als könnt' ich fliegen

Im Grunde sind wir gar nicht so verschieden

Wir knicken ein, doch wachsen weiter

Bald steht ein Baum da, wo ein Keim war

Wir alle fallen, bevor wir lernen zu fliegen

Im Grunde sind wir gar nicht so verschieden

Zu große Augen, zu kleiner Magen

Nie aufessen, was wir auf dem Teller haben

Es schmeckt uns nicht, doch wir wollen von allem kosten

Bei tausend und einer Möglichkeit unentschlossen

Wir sind Nichts-Verlanger, aber Alles-haben-Woller

Ist das Glas halb leer, dann schütten wir es einfach voller

Und wir teilen uns den Kleiderschrank, teilen unser Essen

Hält man uns die Tür auf, wissen wir es zu schätzen

Schau uns an, wir haben nichts zu verlieren

Aber alles zu gewinnen, wenn wir richtig investieren

Man sagt mit Geld ist nicht immer alles leichter

Doch ich find', wir sollte reich sein

Du bist broke, doch reich an Liebe

Wirst von deinen Träumen angetrieben

Auch wenn es scheint, als könnt' ich fliegen

Im Grunde sind wir gar nicht so verschieden

Wir knicken ein, doch wachsen weiter

Bald steht ein Baum da, wo ein Keim war

Wir alle fallen, bevor wir lernen zu fliegen

Im Grunde sind wir gar nicht so verschieden

Wir sind alle Millionäre

Unendlich reich an dem was wir fühlen

Wir sind alle Milliardäre

Unendlich reich, will nichts mit dir teilen

Du bist broke, doch reich an Liebe

Wirst von deinen Träumen angetrieben

Auch wenn es scheint, als könnt' ich fliegen

Im Grunde sind wir gar nicht so verschieden

Wir knicken ein, doch wachsen weiter

Bald steht ein Baum da, wo ein Keim war

Wir alle fallen, bevor wir lernen zu fliegen

Im Grunde sind wir gar nicht so verschieden

Әмияныңыздағы шаң түйірлерін санаңыз

Сіз сынғансыз, бірақ жас және әдемісіз, эй

Дүние аяғыңда, тек ақша жетпейді

Сіздің теріңіз мұндай суықты сезінбеу үшін жеткілікті қалың емес

Ал сіз, сіз, сіз өз көзқарасыңызбен жалғыз қалдым деп ойлайсыз

Сезіммен жалғызсың, салмақпен жалғызсың

Бірақ, негізінен, біз басқаша емеспіз

Бірдей қорқынышқа ие болыңыз, жеңу үшін бірдей күмәніңіз бар

Уақыт жоқ, табыс жоқ, ақша жоқ, тыныштық жоқ

Күн жарқырап тұр, кейде ләззат ала алмай қаламыз

Біз жек көреміз, өйткені біз көтеріліс пен құлдырау арқылы жақсы көреміз

Жерге жатып, тұр да ұш, жүр!

Сіз бұзылғансыз, бірақ махаббатқа байсыз

Сіздің армандарыңыз жетелейді

Тіпті мен ұша алатын сияқтымын

Негізінде біз онша ерекшеленбейміз

Біз құлдырап жатырмыз, бірақ әлі де өсеміз

Жақында микроб болған жерде ағаш пайда болады

Ұшуды үйренбей тұрып бәріміз құлап қаламыз

Негізінде біз онша ерекшеленбейміз

Көздер тым үлкен, асқазан тым кішкентай

Ешқашан табақтағы нәрсені жемеңіз

Бізге ұнамайды, бірақ бәрінен дәм татқымыз келеді

Мың бір мүмкіндікті шешкен жоқ

Біз ештеңе талап етпейміз, бірақ бәрін қалаймыз

Егер стақан жартылай бос болса, біз оны жай ғана толтырамыз

Ал біз шкафты бөлісеміз, тамақтарымызды бөлісеміз

Егер біреу бізге есікті ашық ұстаса, біз оны бағалаймыз

Қараңызшы, бізде жоғалтатын ештеңе жоқ

Бірақ егер біз дұрыс инвестиция жасасақ, барлығын алуға болады

Олар ақша әрқашан жағдайды жеңілдетпейді дейді

Бірақ менің ойымша, біз бай болуымыз керек

Сіз бұзылғансыз, бірақ махаббатқа байсыз

Сіздің армандарыңыз жетелейді

Тіпті мен ұша алатын сияқтымын

Негізінде біз онша ерекшеленбейміз

Біз құлдырап жатырмыз, бірақ әлі де өсеміз

Жақында микроб болған жерде ағаш пайда болады

Ұшуды үйренбей тұрып бәріміз құлап қаламыз

Негізінде біз онша ерекшеленбейміз

Біз бәріміз миллионерміз

Біз сезінетін нәрсеге шексіз бай

Біз бәріміз миллиардерміз

Шексіз бай, сізбен ештеңе бөліскім келмейді

Сіз бұзылғансыз, бірақ махаббатқа байсыз

Сіздің армандарыңыз жетелейді

Тіпті мен ұша алатын сияқтымын

Негізінде біз онша ерекшеленбейміз

Біз құлдырап жатырмыз, бірақ әлі де өсеміз

Жақында микроб болған жерде ағаш пайда болады

Ұшуды үйренбей тұрып бәріміз құлап қаламыз

Негізінде біз онша ерекшеленбейміз