Look Me Up - Namesake

When I come back to town

She’ll make herself into a cardboard stand

So I can blow you over,

So I can blow you down.

Yeah you’re so fake to me

What I could hardly see is that

You’re turning yourself into an oragami bird

So you can fly around

So you can fly around with me.

Why did I call?

Did you have to make me hate you?

I never wanted to

Hurt you, but you insisted.

That’s the last phone call we had

I took so long just to make it last

So I can just forget you.

So I would never know

All the things you said to them.

And what I could hardly see is that

You’ve been runing around me,

At every stop you turn

So you can fly around

So you can fly around with me.

Why did I call?

Did you have to make me hate you?

I never wanted to

Hurt you, but you insisted.

Why did I call?

Did you have to make me hate you?

I never wanted to

Hurt you, but you insisted.

And you said you’ve got a boyfriend.

I’m sorry about this.

But I love the way you kiss.

I just love you more than this.

But I’ve gotta run

I see flashing headlights

For my far away plane.

But will you look me up?

Just like you said you do

I really like you too.

I really like you too.

Why did I call?

Did you have to make me hate you?

I never wanted to

Hurt you, but you insisted.(x3)

Мен қалаға оралғанда

Ол өзін картон стендіне айналдырады

Сондықтан мен сені үрлей аламын,

Сондықтан мен сені құлатып аламын.

Иә, сен маған өте жалғансың

Мен мұны көре алмайтын нәрсе

Сіз өзіңізді орагами құсына айналдырып жатырсыз

Осылайша сіз айнала ұша аласыз

Сондықтан менімен бірге ұша аласыз.

Мен неге қоңырау шалдым?

Мені өзіңді жек көруім керек пе?

Мен ешқашан қаламадым

Сені ренжітті, бірақ сен талап етті.

Бұл біз жасаған соңғы телефон қоңырауы

Мен соңғы болу үшін ұзақ жүрдім

Сондықтан мен сені ұмыта аламын.

Сондықтан мен ешқашан білмеймін

Сіз оларға айтқан барлық нәрселер.

Ал мен әрең көре алмадым                          

Сен мені айналып жүрдің,

Әр аялдамада сіз бұрыласыз

Осылайша сіз айнала ұша аласыз

Сондықтан менімен бірге ұша аласыз.

Мен неге қоңырау шалдым?

Мені өзіңді жек көруім керек пе?

Мен ешқашан қаламадым

Сені ренжітті, бірақ сен талап етті.

Мен неге қоңырау шалдым?

Мені өзіңді жек көруім керек пе?

Мен ешқашан қаламадым

Сені ренжітті, бірақ сен талап етті.

Ал сіз жігітіңіз барын айттыңыз.

Мен бұл үшін өкінемін.

Бірақ сенің сүйгеніңді жақсы көремін.

Мен сені бұдан артық жақсы көремін.

Бірақ мен жүгіруім керек

Мен жыпылықтаған фараларды көріп тұрмын

Алыстағы ұшағым үшін.

Бірақ мені іздейсіз бе?

Дәл сіз айтқандай жасайсыз

Маған сен қатты ұнайсың.

Маған сен қатты ұнайсың.

Мен неге қоңырау шалдым?

Мені өзіңді жек көруім керек пе?

Мен ешқашан қаламадым

Сені ренжітті, бірақ сен талап етті.(x3)