Once Is Enough - Naked Eyes
С переводом

Once Is Enough - Naked Eyes

Альбом
Fuel for the Fire
Год
1984
Язык
`Ағылшын`
Длительность
251040

Төменде әннің мәтіні берілген Once Is Enough , суретші - Naked Eyes аудармасымен

Ән мәтіні Once Is Enough "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Once Is Enough

Naked Eyes

Оригинальный текст

Looking out at new horizons

Looking up at shooting stars

Where’s the hope that we relied on

Now it seems we’ve gone too far

We should know better

'Cause there’s not much time

We should’ve known

Shouldn’t waste our precious time

Killing time can murder love

That’s the crime we’re guilty of

What’s the point of playing tough

Oh, once is enough

Fire to fire

You’re ash to ashes

Who will be the first to strike

But then does it really matter

When we put out the final light

We should know better

'Cause there’s not much time

We should’ve known

Shouldn’t waste our precious time

There’s nothing left for us to say

So, this is our reward

It doesn’t matter anyway

Of this we can be sure

We should know better

'Cause there’s not much time

We should’ve known

Shouldn’t waste our precious time

Killing time can murder love

That’s the crime we’re guilty of

What’s the point of playing tough

Oh, once is enough

Killing time can murder love

That’s the crime we’re guilty of

What’s the point of playing tough

Oh, once is enough

Killing time can murder love

That’s the crime we’re guilty of

What’s the point of playing tough

Oh, once is enough

Перевод песни

Жаңа көкжиектерге қарау

Атып жатқан жұлдыздарға қарау

Біз сенген үміт қайда қалды

Енді біз тым алысқа кеткен сияқтымыз

Біз жақсырақ білуіміз керек

Себебі уақыт аз

Біз білуіміз керек еді

Қымбат уақытымызды босқа өткізбеуіміз керек

Уақытты өлтіру махаббатты өлтіруі мүмкін

Бұл біз кінәлі қылмыс

Қатты ойнаудың  мәні неде

Бір рет жеткілікті

Өртке  от

Сіз күлге  күлсіз

Кім бірінші ереуіл  соғады

Бірақ содан кейін бұл шынымен маңызды ма?

Соңғы шамды сөндіргенде

Біз жақсырақ білуіміз керек

Себебі уақыт аз

Біз білуіміз керек еді

Қымбат уақытымызды босқа өткізбеуіміз керек

Бізге айтатын       ештеңе  қалмады

Демек, бұл біздің сыйлығымыз

Бұл  бәрібір маңызды емес

Біз бұған сенімді бола аламыз

Біз жақсырақ білуіміз керек

Себебі уақыт аз

Біз білуіміз керек еді

Қымбат уақытымызды босқа өткізбеуіміз керек

Уақытты өлтіру махаббатты өлтіруі мүмкін

Бұл біз кінәлі қылмыс

Қатты ойнаудың  мәні неде

Бір рет жеткілікті

Уақытты өлтіру махаббатты өлтіруі мүмкін

Бұл біз кінәлі қылмыс

Қатты ойнаудың  мәні неде

Бір рет жеткілікті

Уақытты өлтіру махаббатты өлтіруі мүмкін

Бұл біз кінәлі қылмыс

Қатты ойнаудың  мәні неде

Бір рет жеткілікті

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз