Төменде әннің мәтіні берілген Like I'd Care , суретші - Naildown аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Naildown
Just a wounded soul
That’s left to go on by myself
Just shattered remains
Of all that I have left
Burnt, broken, dead inside
Nothing to lose
Every time I fly high
You bring pitch black skies
(That's what you do)
Your mind aside
I only fall away here
Like I’d care
If you tried to hold me down
Like I’d care
So broken, nothing to lose
I won’t break
I won’t break anymore
I won’t take
Your stabbing no more
Just a wounded soul
That’s left to go on by myself
Just shattered remains
Of all that I have left
Burnt, ripped, inside out
Yet alive
Your mind aside
I only fall away here
(Like I’d care)
(Like I’d care)
(Like I’d care)
Like I’d care
If you tried to hold me down
Like I’d care
So broken, nothing to lose
I won’t break
I won’t break anymore
I won’t take
Your stabbing no more
Жәй жаралы жан
Бұл өзімді жалғастыру қалды
Тек сынған қалдықтар
Менде қалған нәрселердің барлығынан
Іші күйген, сынған, өлі
Аянатын еш нәрсе жоқ
Мен биік ұшқан сайын
Сіз қара аспанды әкелесіз
(Сіз осылай істейсіз)
Ақылың басқа жаққа
Мен бұл жерде ғана құлап қаламын
Мен ойлайтын сияқты
Егер сіз мені ұстап тұруға тырыссаңыз
Мен ойлайтын сияқты
Сонымен бұзылды, жоғалтатын ештеңе болмайды
Мен бұзбаймын
Мен енді бұзбаймын
Мен алмаймын
Енді пышақтауыңыз жоқ
Жәй жаралы жан
Бұл өзімді жалғастыру қалды
Тек сынған қалдықтар
Менде қалған нәрселердің барлығынан
Өртенген, жыртылған, іші сыртқа шыққан
Әлі тірі
Ақылың басқа жаққа
Мен бұл жерде ғана құлап қаламын
(Маған көңіл бөлетін сияқты)
(Маған көңіл бөлетін сияқты)
(Маған көңіл бөлетін сияқты)
Мен ойлайтын сияқты
Егер сіз мені ұстап тұруға тырыссаңыз
Мен ойлайтын сияқты
Сонымен бұзылды, жоғалтатын ештеңе болмайды
Мен бұзбаймын
Мен енді бұзбаймын
Мен алмаймын
Енді пышақтауыңыз жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз