
Төменде әннің мәтіні берілген Parle-moi , суретші - Nadiya аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nadiya
Parle-moi de tes guerres
Parle-moi de tes droits
Parle-moi de ce père
Qui te bat tant de fois
Parle-moi de tes peurs
Parle-moi je te crois
Parle-moi de ton coeur
Qui se meurt au combat
Blotti sans bruit
Le long du couloir
Là ou la lumière
Se perd et s'égare
Tu te replis
Perdu dans le noir
Suppliant l’homme
Qui te tue du regard
Parle-moi des journées de pluie
Parle-moi de ce qui fait ta vie
Parle-moi des milliers de cris
Qui hante ton corps et te meurtrit
Parle-moi petit à petit
Parle-moi encore quand tout se dit
Parle-moi un peu je t’en prie
Parle-moi parle-moi parle-moi
Parle-moi de tes guerres
Parle-moi de tes droits
Parle-moi de ce père
Qui te bat tant de fois
Parle-moi de tes peurs
Parle-moi je te crois
Parle-moi de ton coeur
Qui se meurt au combat
Parce qu’aujourd’hui au fond de ta chambre
Tu refais le lit de tes mains qui tremblent
Pense que demain quand tu seras grand
Tout peut changer demain peut te surprendre
Tu ne peux pas rester seul ici
Ne jamais abandonner ta vie
Tu ne peux pas t’enfermer dans l’oubli
Pour plus que jamais tu ne supplies
Parle-moi de tes guerres
Parle-moi de tes droits
Parle-moi de ce père
Qui te bat tant de fois
Parle-moi de tes peurs
Parle-moi je te crois
Parle-moi de ton coeur
Qui se meurt au combat
Parle-moi de tes guerres
Parle-moi de tes droits
Parle-moi de ce père
Qui te bat tant de fois
Parle-moi de tes peurs
Parle-moi je te crois
Parle-moi de ton coeur
Qui se meurt au combat
yeah yeah …
Parle-moi de tes guerres
Parle-moi de tes droits
Parle-moi de ce père
Qui te bat tant de fois
Parle-moi de tes peurs
Parle-moi je te crois
Parle-moi de ton coeur
Qui se meurt au combat
Соғыстарыңыз туралы айтып беріңізші
Өз құқықтарыңыз туралы айтып беріңізші
Осы әке туралы айтып беріңізші
Кім сені көп ұрады
Маған қорқыныштарыңыз туралы айтыңыз
менімен сөйлес, мен саған сенемін
Маған жүрегіңіз туралы айтыңыз
Кім шайқаста өледі
Үнсіз құшақтасып жатты
Дәліз бойында
Жарық қайда
Адасып, адасып кетеді
Артқа құлайсың
Қараңғыда жоғалып кетті
адамға жалыну
Саған қарап тұрған кім
Жаңбырлы күндер туралы айтыңыз
Маған өміріңіз туралы айтып беріңізші
Маған мыңдаған жылауларды айт
Бұл сіздің денеңізді қорқытады және сізді көгереді
Менімен бірте-бірте сөйлесіңіз
Барлығы айтылған кезде менімен қайта сөйлесіңіз
Маған аздап айтып беріңізші
менімен сөйлес. менімен сөйлес
Соғыстарыңыз туралы айтып беріңізші
Өз құқықтарыңыз туралы айтып беріңізші
Осы әке туралы айтып беріңізші
Кім сені көп ұрады
Маған қорқыныштарыңыз туралы айтыңыз
менімен сөйлес, мен саған сенемін
Маған жүрегіңіз туралы айтыңыз
Кім шайқаста өледі
Себебі бүгін сенің бөлмеңде
Қалтыраған қолдарыңызбен төсек саласыз
Ертең өскенде ойла
Ертең бәрі өзгеруі мүмкін сізді таң қалдырады
Мұнда жалғыз қалуға болмайды
Ешқашан өміріңнен бас тартпа
Сіз өзіңізді ұмытып кете алмайсыз
Бұрынғыдан да көп қайыр сұрайсың
Соғыстарыңыз туралы айтып беріңізші
Өз құқықтарыңыз туралы айтып беріңізші
Осы әке туралы айтып беріңізші
Кім сені көп ұрады
Маған қорқыныштарыңыз туралы айтыңыз
менімен сөйлес, мен саған сенемін
Маған жүрегіңіз туралы айтыңыз
Кім шайқаста өледі
Соғыстарыңыз туралы айтып беріңізші
Өз құқықтарыңыз туралы айтып беріңізші
Осы әке туралы айтып беріңізші
Кім сені көп ұрады
Маған қорқыныштарыңыз туралы айтыңыз
менімен сөйлес, мен саған сенемін
Маған жүрегіңіз туралы айтыңыз
Кім шайқаста өледі
Иә иә …
Соғыстарыңыз туралы айтып беріңізші
Өз құқықтарыңыз туралы айтып беріңізші
Осы әке туралы айтып беріңізші
Кім сені көп ұрады
Маған қорқыныштарыңыз туралы айтыңыз
менімен сөйлес, мен саған сенемін
Маған жүрегіңіз туралы айтыңыз
Кім шайқаста өледі
Nadiya • 2019
Nadiya, Enrique Iglesias • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз