Төменде әннің мәтіні берілген Pair of Wings , суретші - Nadine Sutherland аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nadine Sutherland
Father, when I pray I say Thy will be done
Guess You knew
What You were doing when You took Your Son
We’re human
And sometimes our emotions is beyond understanding
But You know better, Father, Father
Brother, You’ve done Your work in this confused world
Where man has gone against the plan and gone berserk
I know You’re in a place where there is peace
So give God this message please, brother, please
Brother, give God this message please, brother
So wherever You are in heaven
Tell God I said You could be an angel
Wherever You are in heaven
Tell God I said, You deserve a pair of wings
Father, Your children has gone astray
Forgetting Your goodness and Your grace
Killing the innocent ones with hearts so cold
You knew why You took them home
Brother, give God my message please, brother
Repeat Chorus
People’s hearts are scared;
mothers are losing their sons
Women are losing their men to the evils of the system
It’s an old cliche, but love will save the day
It’s what Your message to the world we’re in today
Repeat Chorus
A pair of wings
A pair of wings
Әке, мен дұға еткенде, сенің еркің орындалады деп айтамын
Сіз білетін шығарсыз
Ұлыңызды алған кезде не істеп жүрсіз
Біз адамбыз
Кейде біздің эмоцияларымызды түсіну мүмкін емес
Бірақ сен жақсырақ білесің, Әке, Әке
Бауырым, сіз осы абдырап қалған дүниеде өз жұмысыңызды орындадыңыз
Адамның жоспарға қарсы шығып, ессіз кеткен жері
Сізді тыныштықта екеніңізді білемін
Ендеше Аллаға осы хабарды беріңізші, ағайын
Бауырым, Аллаға осы хабарды берші, ағайын
Сонымен, сіз аспанда қай жерде болсаңыз да
Құдайға айт, мен сенің періште болуы мүмкін екенін айттым
Сіз аспанда қай жерде болсаңыз да
Құдайға айт, мен айттым: сен қос қанатқа лайықсың
Әке, балаларың адасып кетті
Жақсылығың мен рақымыңды ұмыту
Жазықсыздарды жүректері өте суық өлтіру
Сіз оларды не үшін үйге әкелгеніңізді білдіңіз
Бауырым, Аллаға хабарымды берші, аға
Қайталау хор
Адамдардың жүрегі қорқады;
аналар ұлдарынан айырылуда
Жүйенің зұлымдығынан әйелдер ерлерінен айырылып жатыр
Бұл ескі клише, бірақ махаббат күнді сақтайды
Бүгінгі таңдағы әлемге сіздің хабарламаңыз
Қайталау хор
Бір жұп қанат
Бір жұп қанат
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз