Я люблю - Надежда Гуськова
С переводом

Я люблю - Надежда Гуськова

  • Альбом: Время

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 3:51

Төменде әннің мәтіні берілген Я люблю , суретші - Надежда Гуськова аудармасымен

Ән мәтіні Я люблю "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Я люблю

Надежда Гуськова

Оригинальный текст

Расскажи мне, ну как этот красочный мир стал мне не мил

Ведь только вчера знала ради чего жила

И в городе тьма, кто-то выключил свет

И рядом нет со мною тебя

Гаснет пламя любви огня

Я, ты — отражение мечты

Ты и я потерялись навсегда

Припев:

Я вижу как тонет … пусти, новый день

Я вижу осталась в наших чувствах только тень

Тебя потерять я в своей жизни не хочу

И, стоя у края, повторяю: «Я тебя люблю»

Все оставив бежать догонять те часы, где счастливы мы Что поняли мы, что не так уж и далеки,

Но в городе тьма, наступила зима, и лед на ресницах

И раненой птицей взлетела моя мечта

Ты, я — словно небо и земля

Я и ты лишь осколки мечты

Припев

Перевод песни

Айтшы, бұл түрлі-түсті дүние маған қалай ұнамай қалды

Өйткені, мен не үшін өмір сүретінімді кеше ғана білдім

Ал қала қараңғы, біреу жарықты өшірді

Ал сен менің қасымда емессің

Махаббат отының жалыны сөнеді

Мен, сен арманның көрінісісің

Сіз де, мен де мәңгілікке адасып қалдық

Хор:

Мен оның қалай батып бара жатқанын көремін ... кетсін, жаңа күн

Сезімдерімізде бір көлеңке ғана қалғанын көремін

Мен сені өмірімде жоғалтқым келмейді

Шетінде тұрып мен қайталаймын: «Мен сені сүйемін»

Біз бақытты болатын сағаттарға жету үшін бәрін жүгіруге қалдырып, біз соншалықты алыс емес екенімізді түсіндік,

Бірақ қалада қараңғылық, қыс келді, кірпікке мұз келді

Ал менің арманым жаралы құстай ұшып кетті

Сен, мен жер мен көктеймін

Сен екеуміз арманның үзіндісіміз

Хор

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз