
Төменде әннің мәтіні берілген Pais e Filhos , суретші - Nader аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nader
Escrevo músicas, como se fossem …
Conversas com meu filho
Dando conselhos, antes mesmo dele ter nascido
Então filho nunca fale certas coisas das garotas
Dizendo que elas só querem carros e roupas
Eu mesmo já tive algumas delas
E te digo
Pessoas que falam isso não são tão espertas
São pessoas que não acham importante
Tirar um tempo
Pra olhar
Conhecer alguém por dentro
Então filho, filho
Por favor não seja assim
Acredite em mim
Ou suas relações sempre vão ter fim
Escute elas com atenção (atenção)
Escute as batidas do seu coração (seu coração)
Porque no fundo ela é simplesmente igual a você
E precisa das mesmas coisas que você
O segredo é conversar sempre com ela
Mas de verdade, sobre os sentimentos
Não sobre novela
E se ela reclamar de alguma coisa
Ela tem razão
Falou da falta de carinho
Ela tem razão
Falou daquela tua amiga
Ela tem razão
Do futebol com os amigos.
É, aí não
E quando ela muda o cabelo
Corta e pinta de vermelho
Talvez esteja bem cansada
Ou querendo esquecê-lo
Pra onde irei, pra onde irei
Se não perceber, se não perceber
Que o amor refaz e traz tudo que há de bom e transforma
E o mundo aqui perto do fim, não é fácil eu sei
Mas o amor refaz e traz tudo que há de bom e restaura
É tão estranho isso
Gosto tanto de você
Sem nunca ter te visto
Então cuidado filho
Com quem anda contigo
Nem sempre são seus amigos
Mesmo que chamem de irmão ou algo do tipo
Amizade é rara
Talvez a coisa mais cara
Mesmo que em forma de dinheiro não valha nada
Muitos vão querer te dizer o que fazer
Mas lembre-se pessoas muito normais
São todas iguais
E reclamam da rotina, falando demais
Mostre para eles que é possível viver em paz
Voltar atrás
E quando conversar com um deles
Se preocupe de verdade
Como quase ninguém faz
Tudo o que eu digo, são minhas experiencias
Em um mundo cego, não julgue pelas aparencias
Em um mundo onde perfumes, são só essências
Nada paga dormir tranquilo
Com a consciência (consciência)
Só não sei quando tu escuta isso
Talvez com o tempo eu me torne soe mais antigo
Só não esqueça de ler a coleção de livros
Que deixei contigo
E uns sons escritos
Com o tempo envelhecemos
E a cada vez falamos menos dos sentimentos
Pra onde irei, pra onde irei
Se não perceber, se não perceber
Que o amor refaz e traz tudo que há de bom e transforma
E o mundo aqui perto do fim, não é fácil eu sei
Mas o amor refaz e traz tudo que há de bom e restaura
Мен ән жазамын, олар сияқты ...
ұлыммен әңгімелесу
Ол туылмай тұрып-ақ ақыл айтып
Сондықтан ұлы қыздарға ешқашан белгілі бір нәрсені айтпайды
Олар тек көлік пен киім алғысы келетінін айтады
Олардың кейбіреулері менде бұрыннан болған
Ал мен саған айтамын
Мұны айтатын адамдар онша ақылды емес.
Бұл маңызды емес деп санайтын адамдар
уақыт алыңыз
қарау
іштей біреумен танысу
Сонымен, балам, балам
өтінемін олай болма
Маған сеніңіз
Немесе сіздің қарым-қатынастарыңыз әрқашан аяқталады
Оларды мұқият тыңдаңыз (назар аударыңыз)
Жүрегіңіздің соғуын тыңдаңыз (жүрегіңіз)
Өйткені ол да сен сияқты
Және ол сіз сияқты нәрселерді қажет етеді
Оның сыры - онымен үнемі сөйлесу
Бірақ шын мәнінде, сезімдер туралы
сериал туралы емес
Ал егер ол бірдеңеге шағымданса
ол дұрыс
Ол сүйіспеншіліктің жоқтығын айтты
ол дұрыс
Сол досыңыз туралы айтыңыз
ол дұрыс
Достармен футболдан.
иә, жоқ
Және ол шашын ауыстырған кезде
Қызыл түске бояңыз және кесіңіз
Мүмкін мен қатты шаршадым
Немесе ұмытқысы келеді
Мен қайда барамын, қайда барамын
Түсінбесең, түсінбесең
Бұл махаббат барлық жақсылық пен өзгерістерді қайта жасайды және әкеледі
Әлемнің ақыры жақын, бұл оңай емес, мен білемін
Бірақ махаббат қайта жасайды және жақсының бәрін әкеледі және қалпына келтіреді
Бұл өте біртүрлі
Сен маған өте қатты ұнайсың
Сізді ешқашан көрмей-ақ
Сондықтан сақ бол балам
Сіз кіммен біргесіз?
Бұл әрқашан сіздің достарыңыз емес
Ағайын деп атаса да, әйтеуір
достық сирек кездеседі
Мүмкін ең қымбат нәрсе
Ақша түрінде болса да түкке тұрғысыз
Көбісі сізге не істеу керектігін айтқысы келеді
Бірақ өте қарапайым адамдарды есте сақтаңыз
бәрі бірдей
Және олар тым көп сөйлеп, күн тәртібіне шағымданады
Оларға бейбіт өмір сүруге болатынын көрсетіңіз
Қайтып келу
Және олардың бірімен сөйлескенде
Шынымен уайым
ешкім дерлік жасамайтындай
Мен тек өз тәжірибемді айтамын
Соқыр әлемде сыртқы түріне қарап баға берме
Парфюмерия жай эссенция болатын әлемде
Тыныш ұйықтау үшін ештеңе төлемейді
Ар-ожданмен (ар-ождан)
Сіз мұны қашан естігеніңізді білмеймін
Уақыт өте келе қартайармын
Тек кітап жинағын оқуды ұмытпаңыз
сенімен кеткенім
Және кейбір жазылған дыбыстар
Уақыт өте келе қартаямыз
Әр жолы біз сезімдер туралы азырақ сөйлесеміз
Мен қайда барамын, қайда барамын
Түсінбесең, түсінбесең
Бұл махаббат барлық жақсылық пен өзгерістерді қайта жасайды және әкеледі
Әлемнің ақыры жақын, бұл оңай емес, мен білемін
Бірақ махаббат қайта жасайды және жақсының бәрін әкеледі және қалпына келтіреді
Nader • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз