No... Say No - N2U
С переводом

No... Say No - N2U

Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
226950

Төменде әннің мәтіні берілген No... Say No , суретші - N2U аудармасымен

Ән мәтіні No... Say No "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No... Say No

N2U

Оригинальный текст

Look, I need to talk to you

To tell you what I’m 'bout to do

And I need your help to stop me

'Cuz I gotta girl at home that loves me

Boy, I got myself in a tight situation

'Bout 5'5″ long hair with brown eyes

Heard about ya man and I can’t escape it

Oh, it ain’t no use in trying

So come on out, come on out

I know you’re in there I need you now

'Cuz I’m about to lose it all

And you’re the only one I can call on

Know if you hear me I need you

Know if you’re listening I’m in trouble

Know if you’re there I’m falling

And I can’t get up so hurry up and just say no, no, no

No say no

Now I’m in the hotel elevator

On my way up to her room

Where she’s waitin' on me to lay it down

And do whatever as long as I make her feel good, good, good

Boy, I got myself in a tight situation

'Bout 5'5″ long hair with brown eyes

Heard about ya man and I can’t escape it

Ohh, there ain’t no use in tryin'

So come on out, come on out

I know you’re in there I need you now

'Cuz I’m about to lose it all

And you’re the only one I can call on

Know if you hear me I need you

Know if you’re listening I’m in trouble

Know if you’re there I’m falling

And I can’t get up so hurry up and just say no

Please get me back to my girlfriend who’s waitin' at home

Get me back tonight without doing wrong

And I promise, promise, promise, promise

I’ll never ever do it again

So come on out, come on out

I know you’re in there I need you now

'Cuz I’m about to lose it all

And you’re the only one I can call on

Know if you hear me I need you

Know if you’re listening I’m in trouble

Know if you’re there I’m falling

And I can’t get up so hurry up and just say

(No, no, no)

'Cuz you got me in a room

(No say no)

And I’m feelin' kinda weak

(No, no, no)

Leadin' me to the bed

(No say no)

But I don’t wanna cheat

(No, no, no)

She just turned out the lights

(No say no)

And put my hands on her thighs

(No, no, no)

And it feels so good

(No say no)

But I know this ain’t right

(No, no, no)

And I wanna go home

(No say no)

No, take me home

(No, no, no)

No, I’m in trouble

(No say no)

No get me my phone

(No, no, no)

(No say no)

(No, no, no)

Перевод песни

Қараңыз, мен сізбен сөйлесуім керек

Мен не істеймін     айту               

Мені тоқтату үшін көмегің қажет

Себебі үйде мені жақсы көретін қыз бар

Бала, мен қиын жағдайға түстім

Қоңыр көздері бар '5'5' ұзын шаш

Сіз туралы естідім, мен одан қашып құтыла алмаймын

Әй, бұл әрекеттен пайда жоқ

Ендеше шығыңыз, шығыңыз

Сенің сол жерде екеніңді білемін, сен маған қазір керексің

'Cuz Мен мұның бәрін жоғалтқым келеді

Сіз мен қоңырау шала алатын жалғыз адамсыз

Мені естисің бе, сен маған керексің

Тыңдап жатсаңыз, менің қиналып жатқанымды біліңіз

Сіз бар болсаңыз, мен құлап жатқанымды біліңіз

Мен тұра алмаймын, тез  жоқ, жоқ, жоқ деймін

Жоқ жоқ деңіз

Қазір қонақүйдің лифтіндемін

Мен оның бөлмесіне бара жатырмын

Ол мені төсеу үшін күтіп отыр

Мен оны жақсы, жақсы, жақсы сезінгенше, кез келген нәрсені жасаңыз

Бала, мен қиын жағдайға түстім

Қоңыр көздері бар '5'5' ұзын шаш

Сіз туралы естідім, мен одан қашып құтыла алмаймын

О, әрекеттенудің  пайдасы жоқ

Ендеше шығыңыз, шығыңыз

Сенің сол жерде екеніңді білемін, сен маған қазір керексің

'Cuz Мен мұның бәрін жоғалтқым келеді

Сіз мен қоңырау шала алатын жалғыз адамсыз

Мені естисің бе, сен маған керексің

Тыңдап жатсаңыз, менің қиналып жатқанымды біліңіз

Сіз бар болсаңыз, мен құлап жатқанымды біліңіз

Ал мен тұра алмаймын, тез  жоқ деңдер

Өтінемін, мені үйде күтіп тұрған қызыма қайтарыңыз

Мені бүгін түнде қателеспей қайтарыңыз

Мен уәде беремін, уәде беремін, уәде беремін, уәде беремін

Мен ешқашан оны ешқашан жасамаймын

Ендеше шығыңыз, шығыңыз

Сенің сол жерде екеніңді білемін, сен маған қазір керексің

'Cuz Мен мұның бәрін жоғалтқым келеді

Сіз мен қоңырау шала алатын жалғыз адамсыз

Мені естисің бе, сен маған керексің

Тыңдап жатсаңыз, менің қиналып жатқанымды біліңіз

Сіз бар болсаңыз, мен құлап жатқанымды біліңіз

Мен тұра алмаймын, сондықтан тез айтып бер

(Жоқ Жоқ жоқ)

'Себебі, сен мені бөлмеге кіргіздің

(Жоқ жоқ деп айту)

Ал мен өзімді әлсіз сезінемін

(Жоқ Жоқ жоқ)

Мені төсекке апарыңыз

(Жоқ жоқ деп айту)

Бірақ алдағым келмейді

(Жоқ Жоқ жоқ)

Ол жай ғана шамдарды сөндірді

(Жоқ жоқ деп айту)

Қолымды оның жамбасына қой

(Жоқ Жоқ жоқ)

Және бұл өте жақсы сезінеді

(Жоқ жоқ деп айту)

Бірақ бұл дұрыс емес екенін білемін

(Жоқ Жоқ жоқ)

Және мен үйге барғым келеді

(Жоқ жоқ деп айту)

Жоқ, мені үйге апарыңыз

(Жоқ Жоқ жоқ)

Жоқ, менде қиындық бар

(Жоқ жоқ деп айту)

Жоқ, телефонымды алыңыз

(Жоқ Жоқ жоқ)

(Жоқ жоқ деп айту)

(Жоқ Жоқ жоқ)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз