Зеркало - Н.П.М.

Зеркало - Н.П.М.

  • Альбом: Точка невозврата (неизданное)

  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 3:04

Төменде әннің мәтіні берілген Зеркало , суретші - Н.П.М. аудармасымен

Ән мәтіні Зеркало "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Зеркало

Н.П.М.

Түпнұсқа мәтін

Настенные часы тащат мою душу к тридцатке.

Я не думал, что так время убегает на старты.

Старость — не радость, как говорится в пословице.

С возрастом чаще о боге, о святой троице.

Вспомни, как раньше, когда я был маленький.

Помнишь комнатку на фонтанке в домике стареньком?

Мы с сестренкой с криками по коридору.

Мама, знаю, ты любишь не меньше, чем первой весной.

То ли я изменился или слишком морочусь,

А может просто нашел свою гордость и совесть.

Или просто чего-то очень сильно боюсь,

Что когда-нибудь кто-то или я не проснусь?

Злюсь, но понимаю, что без толку.

Хочу быть отцом и подарить небо мелкому.

Я за руку с ним, вытираю платком ему носик.

Шагает полтос, а рядом косолапит полтосик.

Вроде с улыбкой проснусь, а на душе скребут кошки.

Сам себя по башке — неужели, сука, все сложно.

Постою, посмотрю на себя в зеркало тупо.

Опомнись, жалеть себя, как минимум, глупо.

Припев (2х):

Там грустно улетают в пробку мечты,

Как будто в зеркале уже не ты.

Так страшно, что когда-то затрясутся пальцы.

Так важно не грустить ни о чем и не бояться.

Куплет 2:

Я столько раз уже смешил бога своими планами.

Плавно превращаю свою жизнь в забавный мир.

Среди квартир, чужих домов, чужих.

Да, не спорю, было весело, вспомнив, поворошить.

Немного серых дней, что так хотели ярких красок,

Но, по сути, оказались просто-напросто напрасны.

Пацаны растут, пастухи пасут, трусы ссут

И, спустя время, немного кто поменял суть.

Все это грустно, типично, как сопли Голливуда.

Мне вторят быть самокритичнее, но я не буду.

Тут я нахавался улиц, прохавав все моменты

И все равно, один из тех, кому не нужны сантименты.

А помнишь, когда мама верила во все начала,

И я стану лучшим даже только ради нее.

Сын подводил раз за разом, а она молча кричала:

«Сынок, не смей сомневаться, что это не твое.»

Аплодисментов не нужно, ведь мы не в цирке, все же С Сережей делаем песни все про одно и то же.

И если бы я бы хотя бы знал или был готов,

Я бы отцу сказал в сотни раз больше важных слов.

Припев (4х):

Ән аудармасы

Қабырға сағаты жанымды отызға тартады.

Уақыт осылай зымырап өтіп кетеді деп ойламаппын.

Мақал-мәтелде айтылғандай кәрілік қуаныш емес.

Жасы ұлғайған сайын Құдай туралы, Киелі Үшбірлік туралы жиі.

Кішкентай кезімде қалай болғанын есіңізге түсіріңіз.

Ескі үйдегі субұрқақтың үстіндегі кішкене бөлме есіңізде ме?

Әпкем екеуміз дәлізде айқайлап келеміз.

Анашым, сенің алғашқы көктемнен кем емес жақсы көретініңді білемін.

Не өзгердім, не тым көп ақымақпын

Әлде намысын, ар-ожданын енді ғана тапқан шығар.

Немесе мен бір нәрседен қорқатын шығармын

Бір күні біреу немесе мен оянбаймын ба?

Мен ашулымын, бірақ оның пайдасыз екенін түсінемін.

Әке болып, Кішкентайға аспан сыйлағым келеді.

Мен онымен оның қолын ұстап, орамалмен мұрнын сүртіп жатырмын.

Жартылай бармақ жүреді, жартылай саусақты ебедейсіз жүреді.

Күлімсіреп оянатын сияқтымын, мысықтар жанымды тырналады.

Өзі басына - шынымен, қаншық, бәрі күрделі.

Мен тұрып айнаға ақымақ болып өзіме қараймын.

Есіңізде болсын, өзіңізді аяу кем дегенде ақымақтық.

Хор (2x):

Онда, өкінішке орай, армандар кептеліске ұшып кетеді,

Сіз енді айнада жоқ сияқтысыз.

Бір күні саусақтарыңыз дірілдеп қалатыны соншалықты қорқынышты.

Ештеңеге қайғырмау және қорықпау өте маңызды.

2-аят:

Мен өз жоспарларыммен Құдайды талай рет күлдірдім.

Мен өз өмірімді жай ғана күлкілі әлемге айналдырамын.

Пәтерлердің арасында, басқа адамдардың үйлері, бейтаныс адамдар.

Иә, дауласпаймын, көңілді, еске түсіру, толқыту болды.

Жарқын түстерді қалайтын бірнеше сұр күн,

Бірақ, шын мәнінде, олар жай ғана бекер болып шықты.

Ұлдар өседі, қойшы жайылады, қорқақтар сиеді

Және, біраз уақыттан кейін, мәнін өзгерткен аз.

Мұның бәрі мұңды, типтік, Голливуд сноты сияқты.

Маған өзін-өзі сынай білу керек дейді, бірақ мен олай емеспін.

Міне, мен барлық сәттерді аңдып отырып, көшелерді араладым

Сонда да сентиментальдылықты қажет етпейтіндердің бірі.

Анамның бәріне сенгені есіңде ме,

Мен оның игілігі үшін де үздік боламын.

Баласы сәтсіздікке ұшырады және ол үнсіз айқайлады:

— Балам, оның сенікі еместігіне күмәнданба.

Қол шапалақтаудың қажеті жоқ, өйткені біз циркте емеспіз, бірақ Сережамен бір нәрсе туралы ән шығарамыз.

Егер мен кем дегенде білсем немесе дайын болсам,

Мен әкеме жүздеген есе маңызды сөздер айтар едім.

Хор (4x):

Сайттағы жаңа мәтіндер мен аудармалар:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз