
Төменде әннің мәтіні берілген Tiempo , суретші - N'Klabe аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
N'Klabe
Horas, minutos, segundos
Entran en una carrera
Cada vez que tengo la oportunidad
De compartir un momento con ella
Horas, minutos, segundos
Entran en competencia
Cada que la tengo cerca
El tiempo no corre y vuela
Tiempo no corras tan deprisa
Para que pueda estar con ella
Tiempo tomate tu tiempo
Y cuenta bien cuenta bien tus granitos de arena
Tiempo no corras tan deprisa
Ahora que yo la tengo cerca
Tiempo tomate tu tiempo
Y dejame dejame dejame convenserla
Porque sera.
que si estoy solo
No corre el tiempo, o se hace el loco
Porque sera que el tiempo duerme
Cuando no puedo tenerle
Sera que no quiere o de celos se morira
Y teme que te pueda conquistar
Tiempo no corras tan de prisa
Ahora que puedo estar con ella
Tiempo tomate tu tiempo
Y cuenta bien, cuenta bien tus granitos de arena
Tiempo no corras tan de prisa
Ahora que yo la tengo cerca
Tiempo tomate tu tiempo
Y dejame dejame dejame convenserla
Tiempo tomate tu tiempo.
no corras tan de prisa
Dime porque te empeñas en hacerme mal
Tan asi de esa manera
Tiempo tomate tu tiempo.
no corras tan de prisa
Si cada vez que yo estoy asolas…
Se hacen mas largas las horas
Tiempo tomate tu tiempo.
no corras tan de prisa
Y date cuenta que me haces daño
Corriendo asi tan a prisa
Ay dejame quieto
Tiempo no corras de prisa
Dime que te hecho yo
Tiempo no corras de prisa
Si yo nunca te hice nada
Tiempo no corras de prisa
Y tu, y tu maltratas mi corazon
Tiempo no corras de prisa
Poco a poco me martirizas
Tiempo no corras de prisa
Y me matas la ilusion
Tiempo no corras de prisa
Y esto que te traigo esta!
N’Klabe
Con lo mucho que te quiero yo
Que daria todo solo por estar contigo
Con lo mucho que te quiero yo
Que el tiempo con su prisa
Me saca a mi de control
Con lo mucho que te quiero yo
Pero seguire asi con mi intencion
Con lo mucho que te quiero yo
Deja la prisa!
Сағат минут секунд
Олар жарысқа кіреді
Мен мүмкіндік алған сайын
Онымен бір сәтті бөлісу үшін
Сағат минут секунд
бәсекеге түсу
Мен онымен жақын болған сайын
Уақыт зымырап, ұшпайды
Уақыт соншалықты жылдам емес
Мен онымен бірге болуым үшін
уақытыңызды алыңыз
Ал құм түйірлерін жақсылап сана
Уақыт соншалықты жылдам емес
Енді мен онымен жақынмын
уақытыңызды алыңыз
Маған, рұқсат етіңіз, оны сендіруге рұқсат етіңіз
Өйткені ол болады.
Жалғыз болсам ше
Уақыт өтпейді немесе ол ессіз ойнайды
Өйткені бұл уақыт ұйықтайтын болуы мүмкін
Мен оны ала алмаған кезде
Ол қаламайды немесе қызғаныштан өледі
Мен сені жеңе аламын ба деп қорқ
Уақыт соншалықты жылдам емес
Енді мен онымен бірге бола аламын
уақытыңызды алыңыз
Ал жақсы сана, құм түйіріңді жақсы сана
Уақыт соншалықты жылдам емес
Енді мен онымен жақынмын
уақытыңызды алыңыз
Маған, рұқсат етіңіз, оны сендіруге рұқсат етіңіз
Уақыт сіздің уақытыңызды алыңыз.
соншалықты жылдам жүгірме
Айтыңызшы, неге маған жамандық жасауды талап етесіз
солай солай
Уақыт сіздің уақытыңызды алыңыз.
соншалықты жылдам жүгірме
Әр жолы жалғыз болсам...
Сағат ұзарады
Уақыт сіздің уақытыңызды алыңыз.
соншалықты жылдам жүгірме
Ал сен мені ренжіткеніңді түсін
Осылай жылдам жүгіру
о, мені тыныш қалдыр
Уақыт асықпа
Айтшы мен саған не істедім
Уақыт асықпа
Егер мен саған ешқашан ештеңе жасамаған болсам
Уақыт асықпа
Ал сен және сен менің жүрегімді қорлайсың
Уақыт асықпа
Бірте-бірте сен мені қинадың
Уақыт асықпа
Ал сен менің иллюзиямды өлтіресің
Уақыт асықпа
Ал мен саған мынаны әкелемін!
Н'Клэбе
Мен сені қаншалықты жақсы көремін
Сенімен бірге болу үшін бәрін берер едім
Мен сені қаншалықты жақсы көремін
Сол уақыт өзінің қарқынымен
Бұл мені бақылаудан шығарады
Мен сені қаншалықты жақсы көремін
Бірақ мен өз ниетіммен осылай жалғастырамын
Мен сені қаншалықты жақсы көремін
Асығыстықты тоқтатыңыз!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз