What's Wrong With Me - N.E.R.D, Pharrell Williams, Chad Hugo
С переводом

What's Wrong With Me - N.E.R.D, Pharrell Williams, Chad Hugo

Альбом
The Best Of
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
309700

Төменде әннің мәтіні берілген What's Wrong With Me , суретші - N.E.R.D, Pharrell Williams, Chad Hugo аудармасымен

Ән мәтіні What's Wrong With Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

What's Wrong With Me

N.E.R.D, Pharrell Williams, Chad Hugo

Оригинальный текст

Or would I be a over-indulgence

And just… make you hurl

(What's wrong with me) (Yo…)

What’s wrong with me, yeah, yeah, yeah (Why can’t I be with you)

Why can’t we be, yeah

(You don’t know what you do to me, I can feel you all over)

Now look-a-here

Now when I first met you (Damn)

You, you never asked what I drove (You didn’t ask about none of my cars)

You told me I was beautiful (Thank you baby)

Girl… and you ignored my clothes (Ignored my clothes…)

Heaven only knows, knows, knows (Heaven only knows, the Lord knows)

That you’re the faceless girl of my dreams (Yeah…)

Hey, but what’s so weird (Crazy, crazy)

I’ve seen you all along in magazines (You're all over the place, baby)

What’s wrong with me

What’s wrong with me, yeah, yeah, yeah

Why can’t we be, yeah, yeah (What's wrong with me…)

What’s wrong with me, yeah, yeah (C'mon, c’mon; c’mon baby)

How long will it… be, yeah (C'mon)

Every once in a while I’ll hear from you

Which illuminates my day (So bright, baby, so bright)

What’s so scary I’m not, I’m not in love with you baby

But I’m preventably on my way

If I could remove all the lights from the world

For an… experiment for me

(Let me show you something), you’d learn that

When in the dark, if you use your heart (C'mon, c’mon)

You’d, you’d most certainly see (Look here)

That I’m the one for you

with «Wooo, wooo» in background

What’s wrong with me, yeah, yeah, yeah (Ohhhh) (What's wrong with me…)

Why can’t we be, yeah

(music changes)

I don’t get it

You mean so much me

What’s wrong, am I too demanding?

Listen

I just wanna feel you

I just wanna touch you

Please be mine (What's wrong, baby)

You’ll be my breakfast every morning

I’ll eat you (What's wrong with me)

You’ll be my lunch, I’ll eat you (Why can’t we be)

You’ll be my dinner, I’ll eat you

(Oooh-oooh, Oooh-oooh, what’s wrong with me)

What’s wrong with me, baby (What's wrong with me)

I’ll eat you on the rocks

I’ll do it better than any of those (How long will it… be)

I’ll do it better than your ex-boyfriend

I’ll do it better than that bitch you’re sleeping with now

I’ll eat you (Wooo, wooo… Wooo, wooo)

What’s wrong with me (Wooo, wooo… Wooo, wooo)

Huh, what’s wrong with me (Wooo, wooo… Wooo, wooo)

Yeah, yeah (Wooo, wooo… Wooo, wooo)

Hey baby

I’ll eat you

I’ll eat you…

Перевод песни

Әлде                                                                       

Және жай ғана... сізді лақтыруға мәжбүр етіңіз

(Маған не болды) (Ия...)

Маған не болды, иә, иә, иә (Неге мен сенімен бола алмаймын)

Неліктен біз бола алмаймыз, иә

(Сіз маған не істеп жатқаныңызды білмейсіз, мен сізді барлық жағынан сезінемін)

Енді міне қара

Енді мен сені алғаш рет кездестіргенімде (қарғыс атсын)

Сіз менің не айдағанымды ешқашан сұрамадыңыз (сіз менің көліктерімнің ешқайсысы туралы сұрамадыңыз)

Сіз маған әдемі екенімді айттыңыз (Рахмет, балақай)

Қыз… ал сен менің киімдерімді елемедің (Игнорильно меи кий…)

Аспан ғана біледі, біледі, біледі (Аспан ғана біледі, Жаратқан Ие біледі)

Сіз менің арманымдағы бетсіз қыз екенсіз (Иә...)

Әй, бірақ                      бір                             ша                ға             ғаʼʼʼ        шаʼ’       шаʼ’         біртүрлі’’ [ақыл’’’,’ ‘жынды’’,’ ‘жынды’,’ жындысы’,’

Мен сені журналдардан бұрыннан көрдім (Сен бәрінен бұрынсың, балақай)

Маған не болған

Маған не болды, иә, иә, иә

Неліктен біз бола алмаймыз, иә, иә (Маған не болды…)

Маған не болды, иә, иә (Жүр, жүр; кел, балақай)

Бұл қанша уақыт болады, иә (келіңіз)

Әр бір рет бір рет сізден естимін

Бұл менің күнімді нұрландырады (соншалықты жарқын, балақай, өте жарқын)

Не қорқынышты, мен саған ғашық емеспін, балақай

Бірақ мен алдын ала жолдамын

Әлемдегі барлық шамдарды өшіре алсам

Мен үшін… эксперимент үшін

(Саған бірдеңе көрсетуге рұқсат етіңіз), сіз мұны үйренесіз

Қараңғыда, жүрегіңді пайдалансаң (келіңдер, келіңдер)

Сіз міндетті түрде көресіз (мұнда қараңыз)

Сен үшін мен екенмін

фондық            «Wooo, woo».

Маған не болды, иә, иә, иә (Оххх) (Маған не болды…)

Неліктен біз бола алмаймыз, иә

(музыка өзгереді)

Мен түсінбеймін

Сіз мені қатты  айтасыз

Не дұрыс емес, мен де талап етемін бе?

Тыңда

Мен сені сезгім келеді

Мен саған қол тигізгім келеді

Өтінемін, менікі бол (Не болды, балақай)

Сіз күн сайын таңертеңгілік                         таңғы асағым боласыз

Мен сені жеймін (маған не болды)

Сен менің түскі асым боласың, мен сені жеймін (біз неге бола алмаймыз)

Сіз менің кешкі ас боласыз, мен сізді жеймін

(Ооо-ооо, ооо-ооо, маған не болды)

Маған не болды, балақай (маған не болды)

Мен сені тастарда жеймін

Мен мұны олардың кез келгеніне қарағанда жақсырақ орындаймын (бұл қанша уақыт болады...)

Мен мұны бұрынғы жігіттен гөрі жақсы жасаймын

Мен мұны сіз қазір ұйықтап жатқан қаншықтан жақсырақ істеймін

Мен сені жеймін (Уу, у... Уу, уу)

Маған не болды (Уу, уу... Уу, уу)

Маған не болды (Уу, уу... Уу, уу)

Иә, иә (Уу, у... Уу, уу)

Эй балақай

мен сені жеймін

мен сені жеймін...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз