Say It's Over - N-Dubz
С переводом

Say It's Over - N-Dubz

Альбом
Against All Odds
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
224390

Төменде әннің мәтіні берілген Say It's Over , суретші - N-Dubz аудармасымен

Ән мәтіні Say It's Over "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Say It's Over

N-Dubz

Оригинальный текст

Ah ahh ahh

Haa haa haa

Haa haa haa

Naa niiii

I ain’t gunna lie you were number 1 forever but I don’t feel the same no more I

just want you as a friend I’m done trying to pretend they say good things don’t

last forever some day they gotta end matter of fact I’m doing you a favour Had

enough of fucking girls coming back for you later I’m sick of having to delete

everything in my pager baby I ain’t Britney but I’m dropping up ya rader

She wonder why I never pick up my phone cuz all I’m tryin to do is keep it on

the low I think I need to let her know before she find out on her own either

way I’m gunna break her heart when I tell her go

All my people round the world if you like somebody else

How do you find the words to say its over

I’ve been wanting to tell you but I don’t know how to tell you

How do you find the words to tell them its over

Baby its killing me this just isn’t right for me

I think I like somebody else

Haaa haa haa

Niii

I ain’t gunna lie you were number one then but it just ain’t the same anymore

your out of my top 10 this ain’t good for your health if only you knew that

everytime I’m fucking you I think of somebody else I knew that one of us were

gunna get hurt from the get go I told you I told I said so I hate having to

fake the feeling everytime that we get low it I think its better for the both

of us if we let go

She wonders why I’m never round these days but as soon I touch base she’ll be

all up in my face its the same old shit she never gives me any space how do I

tell her someones taking her place

All my people round the world if you like somebody else

How do you find the words to say its over

I’ve been wanting to tell you but I don’t know how to tell you

How do you find the words to tell them its over

Baby its killing me this just isn’t right for me

I think I like somebody else

Why should I feel guilty

Its plain to see I ain’t being myself

Is it wrong I want it from somewhere else

I been holding out for so long

Now Why do I feel guilty

Its plain to see I ain’t being myself

Is it wrong I want it from somewhere else.

I been holding out for so long

Ooohhh wwooo oohhwwoo

Cant take no more

I wont pretend another day

I think its time for me to say exactly how I feel

Cant take no more

I just ain’t happy anymore

I just keep lying to myself

How do you find the words to say its over

I been wanting to tell you but I don’t know how to tell you

How do you find the words to tell them its over

Baby it’s killing me this just isn’t right for me

I think I like somebody else

Why should I feel guilty

Its plain to see I ain’t being myself

Is it wrong I want it from somewhere else

I been holding out for so long

Now Why do I feel guilty

Its plain to see I ain’t being myself

Is it wrong I want it from somewhere else

I been holding out for so long

Ha haaa ha haaa

Ha haaaa

Na Naniiiii

Ha Haaa Ha haaa

Ha haaaaaaaa

Перевод песни

Ааааааааа

Хаа ха ха

Хаа ха ха

Наа niiii

Сіз мәңгі №1 болдыңыз деп өтірік айтпаймын, бірақ мен өзімді бұрынғыдай сезінбеймін

Тек сенің досыңды қалаймын

мәңгілікке созылады, бір күні олар          саған  жақсылық                                                                    |

Қыздардың сізге кейін қайтып келетіні жеткілікті, мен өшіру        жүріп         

Менің                                      бет   бет бала бәр бәрі балам пейджер барының барының барының барының барының барының барлығы Рейдер Радер

Ол менің телефонымды неге ешқашан көтермейтініме таң қалды, өйткені мен оны қосулы ұстаймын

Менің ойымша, ол өз бетімен білмей тұрып, мен оған хабарлауым керек

Мен оған кетемін десем, оның жүрегін жаралаймын

Біреуді ұнатсаңыз, бүкіл әлемде менің адамдарым

Бітті деуге сөздерді қалай табу болды

Мен сізге айтқым келді, бірақ мен сізге қалай айтуға болатынымды білмеймін

Біткенін айту үшін сөздерді қалай табуға болады

Балам, бұл мені өлтіріп жатыр бұл мен үшін дұрыс емес

Басқа біреуді ұнатамын деп ойлаймын

Хааа ха ха

Niii

Сіз ол кезде бірінші болдыңыз деп өтірік айтпаймын, бірақ ол енді бұрынғыдай емес

Менің   ең                                                                                                                                                  ең                                                                             пайдасы  тиімсіз  жойлы  жойлы  жойлы емес

Мен сені ренжіткен сайын, мен басқа біреуді ойлаймын біздің бір болғанымызды                                                                                                                                                                                                         -               -   -       -                  

gunna get from the gour Ben сізге айттым айттым айттым сондықтан айттым сондықтан жауды жек көремін

біз өзімізді жақсы сезінген сайын оны дұрыс сезінгеніміз, мен оны екеуіне де жақсы деп санаймын

Бізден жіберсек

Ол менің неліктен бұл күндері ешқашан дөңгелек емес екенімді таң қалдырады, бірақ мен базаға қол тигізген кезде ол болатын болады

Бәрі менің бетімде, ол бұрынғыдай, ол маған ешқашан ешқандай ғарыш сыйламайды

оның орнын біреу басып жатқанын айт

Біреуді ұнатсаңыз, бүкіл әлемде менің адамдарым

Бітті деуге сөздерді қалай табу болды

Мен сізге айтқым келді, бірақ мен сізге қалай айтуға болатынымды білмеймін

Біткенін айту үшін сөздерді қалай табуға болады

Балам, бұл мені өлтіріп жатыр бұл мен үшін дұрыс емес

Басқа біреуді ұнатамын деп ойлаймын

Неліктен өзімді кінәлі сезінуім керек?

Мен өзім емес екенімді көру анық

Бұл дұрыс емес пе, мен оны басқа жерден алғым келеді

Мен көптен бері шыдап жүрмін

Неліктен өзімді кінәлі сезінемін?

Мен өзім емес екенімді көру анық

Бұл дұрыс емес пе, мен оны басқа жерден алғым келеді.

Мен көптен бері шыдап жүрмін

Ооооооооооооооооооо

Артық алуға болмайды

Мен басқа күні елестетпеймін

Мен өзімді қалай сезінетінімді айтудың уақыты келді деп ойлаймын

Артық алуға болмайды

Мен енді бақытты емеспін

Мен өз-өзіме өтірік айта беремін

Бітті деуге сөздерді қалай табу болды

Мен сізге айтқым келді, бірақ сізге қалай айту керектігін білмеймін

Біткенін айту үшін сөздерді қалай табуға болады

Балам, бұл мені өлтіріп жатыр бұл мен үшін дұрыс емес

Басқа біреуді ұнатамын деп ойлаймын

Неліктен өзімді кінәлі сезінуім керек?

Мен өзім емес екенімді көру анық

Бұл дұрыс емес пе, мен оны басқа жерден алғым келеді

Мен көптен бері шыдап жүрмін

Неліктен өзімді кінәлі сезінемін?

Мен өзім емес екенімді көру анық

Бұл дұрыс емес пе, мен оны басқа жерден алғым келеді

Мен көптен бері шыдап жүрмін

Ха хааа ха хааа

Ха хааа

На Naniiii

Ха Хааа Ха хааа

Ха хааааааа

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз