Comfortable - N-Dubz
С переводом

Comfortable - N-Dubz

Альбом
Against All Odds
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
249440

Төменде әннің мәтіні берілген Comfortable , суретші - N-Dubz аудармасымен

Ән мәтіні Comfortable "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Comfortable

N-Dubz

Оригинальный текст

It was 2000 and 4, I was sweet 16

Driving through North West to

On your 125 on the dual carriage way

With the wind in my face

You would pick me up every Saturday

You would always be late but I was willing to wait for you

I didn’t know at the time that 5 years down the line

I’d be still waiting for you

And I never imagined we would make it

You, you were my fantasy boy

And this, it was my dream come true

But it’s nothing like I expected

I know in time that people change

I’m foolish to think we’d stay the same

But I don’t wanna lose my best friend

Tell me if this is love or am I just too comfortable?

Too comfortable

Tell me if this is love or am I just too comfortable?

2000 and 6 I just turned 18

I’m starting to grow up now

Had enough of your shit, said it’s time for a change

Said you were feeling the same

You committed and gave me the love that I craved

You were so hard to trust after all that you put me through

But when I gave you the chance I really thought it would las

We were so in love

And I never imagined we would make it

You, you were my fantasy boy

And this, it was my dream come true

But it’s nothing like I expected

I know in time that people change

I’m foolish to think we’d stay the same

But I don’t wanna lose my best friend

Tell me if this is love or am I just too comfortable?

Too comfortable

Tell me if this is love or am I just too comfortable?

Take a good look at me, look how I’ve changed

'Cause I ain’t half the person I used to be

I tried to wanna make it right, you tried to wanna start a fight

There was nothing left of me, my heart is full of hate and spite

Who the hell is this person that’s standing in front of me?

Oh baby, please help me

I’m losing my best friend

But I know in time that people change

I’m foolish to think we’d stay the same

But I don’t wanna lose my best friend

Tell me if this is love or am I just too comfortable?

I know in time that people change

I’m foolish to think we’d stay the same

But I don’t wanna lose my best friend

Tell me if this is love or am I just too comfortable?

Or am I just too comfortable

Перевод песни

2000 және 4 болды, мен 16-да тәтті едім

Солтүстік-Батыс арқылы жүру

125-те қос вагон жолында

Бетімде желмен

Сіз мені әр сенбіде аласыз

Сіз әрқашан кешігіп қалатын едіңіз, бірақ мен сізді күтуге дайын едім

Мен бұл уақытта 5 жыл бойына дейін білмедім

Мен сені әлі күтетін едім

Ал мен біз мұны жасаймыз деп ешқашан елестеткен емеспін

Сен, сен менің қиялдағы балам едің

Міне, бұл менің арманым орындалды

Бірақ бұл мен күткендей болмады

Уақыт өте келе адамдардың өзгеретінін білемін

Біз бұрынғыдай қаламыз деп ойлау ақымақтық

Бірақ мен жақын досымды жоғалағым келмейді

Айтыңызшы бұл махаббат ба әлде мен тым жақсы қолайсыз ба?

Тым ыңғайлы

Айтыңызшы бұл махаббат ба әлде мен тым жақсы қолайсыз ба?

2000 және 6 Мен 18-ге енді келдім

Мен қазір өсе бастаймын

Боқтығың жетілді, өзгеретін кез келді деді

Сіз де солай сезінесіз деді

Сіз маған мен қалаған махаббатты бердіңіз және сыйладыңыз

Мені басынан өткергеніңізден кейін сізге сену қиын болды

Бірақ мен сізге мүмкіндік бергенде, бұл мүмкін болады деп ойладым

Біз қатты ғашық болдық

Ал мен біз мұны жасаймыз деп ешқашан елестеткен емеспін

Сен, сен менің қиялдағы балам едің

Міне, бұл менің арманым орындалды

Бірақ бұл мен күткендей болмады

Уақыт өте келе адамдардың өзгеретінін білемін

Біз бұрынғыдай қаламыз деп ойлау ақымақтық

Бірақ мен жақын досымды жоғалағым келмейді

Айтыңызшы бұл махаббат ба әлде мен тым жақсы қолайсыз ба?

Тым ыңғайлы

Айтыңызшы бұл махаббат ба әлде мен тым жақсы қолайсыз ба?

Маған жақсы көзқараспен қарау, мен қалай өзгергенімді қараңыз

Себебі мен бұрынғыдай жарты емеспін

Мен түзеткім келді, сіз төбелес бастағыңыз келді

Менен ештеңе қалмады, жүрегім өшпенділік пен өшпенділікке толы

Менің алдымда тұрған бұл адам кім?

О, балақай, маған көмектес

Мен ең жақын досымды жоғалтып жатырмын

Бірақ уақыт өте келе адамдардың өзгеретінін білемін

Біз бұрынғыдай қаламыз деп ойлау ақымақтық

Бірақ мен жақын досымды жоғалағым келмейді

Айтыңызшы бұл махаббат ба әлде мен тым жақсы қолайсыз ба?

Уақыт өте келе адамдардың өзгеретінін білемін

Біз бұрынғыдай қаламыз деп ойлау ақымақтық

Бірақ мен жақын досымды жоғалағым келмейді

Айтыңызшы бұл махаббат ба әлде мен тым жақсы қолайсыз ба?

Немесе мен тым ыңғайлымын ба?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз