
Төменде әннің мәтіні берілген Decade , суретші - MZM аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
MZM
Go back when I was five, eighty five, west Garfield
Park, Maypole Ave, down the streets watching cars peel
Pop had 3 jobs, down he was holding it
Made sure we was fed, while his shoes had holes in it
The family, three sisters and me
Mom and Dad, and my Auntie Annie
Wife of my dad’s brother, but she was a widow
Never remarried, she saw us as her kids tho
Pop couldn’t work no more, the course is rough
Moms and auntie took the reins and supported us
For me it was simple, TV, kid attractions
Michael Jackson, had me practicing backspins
Moms worked magic, she became a genie too
Fed seven of us with ingredients for two
Outside, grown folks used to rock new fits
And never had a job, so I wondered how they do it
I never was a street cat, never had to hug the strip
The older dudes, always kept me from the shit
Said I was smart, need to stick to books
And don’t dabble in the streets cause you don’t wanna get hooked
Dad wanna move us, the hood filled with bullshit
Every single night, sounds of sirens and bullets
North side, Albany Park is what’s next for him
In the alleys shooting canicas with the Mexicans
Heard NWA, Straight Outta Compton
Not that big on rap but this was popping
Moved again, West Rogers Park and it was on then
Shout to Danny Floyd, he put me on to Common
'Round the same time, I was getting into trouble
For all sorts of shit, ended up in handcuffs too
As a teenager, I thought I was a true Mack
But got curved by pretty hoes cause I had food stamps
Bitches ain’t shit, word to Chronic, true dat
But Buckshot, «Who got tha props» made me choose rap
Trying to show the homies, the shit that I’m on
My escape was writing down my thoughts in rhyme form
Finna enter high school, ima end here fam
This is my story, in a ten year span
Decade
Ohhhhhh
Ohhhhhh
Ohhhhhh
Ohhhhhh, And we go…
I know where I’m at now, take it back to day one
Can’t know where to go, if you forget where you came from
Ohhhhhh
Ohhhhhh… and we go!!!
Lemme rewind to nine-five, Mather high, cypher shit
I had to show everbody that I could spit
More than a notebook and what I had jot in it
I had to rock with it, spit off the top with it
From the golden era, you don’t wanna battle rap him
Money shot your bitch and use your shirt if I don’t have a napkin
But back to benches, I had to represent if
I want heads to take a brown kid serious
Tried ta be a DJ, breakbeat scratch and cut
But that ain’t go nowhere, cause I was trash as fuck
Nine-seven, got booted out, I was drunk and high too
Kicked outta high school, so now, what do I do
Couldn’t hold a job, I got fired from all of em
Watched my mother cry, when she saw the drugs call her son
Tried school again, to prove what I could do then
Ended up in Truman, spit bars, giving contusions
Met dudes I was cool with, became crew with
To this day they my brothers, it extends beyond music
And ah, lemme tell you how I changed my fate
'fore cancer took Annie Ray, she said to be somethin great
So in memory of her I’ma try and get knowledge
And be the first man in my family tree to see college
Tryna prove em wrong, those who always doubt the kid
All of them teachers who said I won’t amount to shit
Dropped an EP, trying to get my name out
But crabs in a bucket, had to go the hate route
Said get in where you fit in, but I was stuck somewhere between the nerds and
the bangers
Spit words filled with danger
First album dropped in the stores on consignment
Shout to everybody who would buy it
Keep pushin the name as the watch would tick
But had to shift focus as my pops got sick
He took a permanent vacation, the one above callin'
Got me questioning God like why the fuck would you call him?
Boo I was with seemed like she understand me
So I made her family, but gotdamn me
She caved under pressure, did her thing with another
Punk muthafucka who I thought was my brother
Haven’t even mourned dad, shit gets ridiculous
Now I’m signing papers for irreconcilable differences
And we in '05, so lemme end here man
This is my story in a ten year span
Decade
Ohhhhhh
Ohhhhhh
Ohhhhhh
Ohhhhhh, And we go…
I know where I’m at now, take it back to day one
Can’t know where to go, if you forget where you came from
Ohhhhhh
Ohhhhhh… and we go!!!
So we in '05 and it’s filled wit some more shit
Moms getting sicker, she’s diagnosed quick
Bills stackin up, and it’s all on me
Tryna handle business, it all falls on me
Dropped a mixtape which was dope, buzz comin back
Shout to Mike Slugs, homeboy hooked me up with that
Album number 2, GP, we done recording it
Getting ready to drop but the road has a fork in it
Rob Fury who’s my partner in crime
He had a baby girl, so for him it’s father time
So how do I expect him to perform to form
When he’s busy being a dad to a brand newborn
And the sound changed, new heads running it
No disrespect but I just couldn’t fuck with it
Bills getting higher, wages getting garnished
Small money from rap, had to focus on this job shit
On a different note, got snakes I gotta deal with
I almost erased that bitch on some real shit
My whole mind consumed wit spite and revenge it’s
Got me kinda antsy, like a hype off syringes
So I just pretend it’s not me, feeling it
But I’m getting sicker, not sure how to deal with it
To me it was big, though I’m sure there’s harder issues
So those I know see me, smiles been artificial
I became a hermit, hiding from everybody
Wanna break the mirror, get away from everybody
Made some new friends, saw it as a new beginning
But it’s full circle, some of what’s new is ending
Doc kept me medicated, said it’ll help the guy
Dark cloud over my head, but can’t tell you why
Kept it all inside me, everyone dumbfound
Think about it, y’all ain’t see me after sundown
Tried to take myself away, failed when I tried though
Musta been a sign, god knows something I don’t
Broke to my sister, all she could do is cry though
Like I ain’t think about her kids, why I wanna die for
Either I take control, or it controls me
Gotta get rid of them, they don’t own me
Sometimes they creep, ain’t as easy as it sounds
But we here now we just gotta beat it to the ground
Ohhhhhh
Ohhhhhh
Ohhhhhh
Ohhhhhh, And we go…
I know where I’m at now, take it back to day one
Can’t know where to go, if you forget where you came from
Ohhhhhh
Ohhhhhh… and we go!!!
Менің бес, сексен бес жасымда, батыс Гарфилдке оралыңыз
Парк, Майпол даңғылы, көшелерде көліктердің қабығын көріп тұр
Поптың 3 жұмысы бар еді, оның қолында болды
Оның аяқ киімінде саңылаулар болған кезде біздің тамақтанғанымызға көз жеткізіңіз
Отбасы, үш әпкем және мен
Анам мен әкем және Энни тәтем
Әкемнің інісінің әйелі, бірақ ол жесір болды
Ешқашан үйленбеген, ол бізді өз балаларындай көрді
Поп бұдан былай жұмыс істей алмады, курс қиын
Аналар мен апайлар тізгінді қолдарына алып, қолдау көрсетті
Мен үшін бұл қарапайым, теледидар, балалар көрікті жерлері болды
Майкл Джексон, мені кері айналдыруға жаттықтырды
Аналар сиқыр жасады, ол да жынға айналды
Бізден жеті бізден екіге тамақтандырды
Сыртта ересек адамдар жағдайларды таң қалдыратын
Ешқашан жұмысы болмағандықтан, оларды қалай жұмыс істейді деген қызыққам
Мен ешқашан көше мысық болған емеспін, ешқашан жолақты құшақтауға тура келмеді
Жасы үлкен жігіттер мені әрдайым ренжітуден сақтайтын
Мен ақылдымын, кітаптарды ұстануым керек деді
Көшелерде қыдырмаңыз, себебі сізді қызықтырғыңыз келмейді
Әкем бізді жылжытқысы келеді, капюшон босқа толы
Әр түнде сиреналар мен оқтардың дыбыстары
Солтүстік жағындағы Олбани саябағы оны күтіп тұр
Аллеяларда мексикалықтармен бірге каникаларды атып жатыр
NWA, Straight Outta Compton
Рэпте соншалықты үлкен емес, бірақ бұл керемет болды
Вест Роджерс паркіне қайта көшті және ол сол кезде қосылды
Дэнни Флойдқа айқайлаңыз, ол мені Common-ға қосты
«Сол уақытта мен қиындыққа тап болдым
Әр түрлі ақымақтықтар үшін де қолдары кісенделді
Жасөспірім кезімде мен өзімді нағыз Мак деп ойлайтынмын
Бірақ менде азық-түлік талондары болғандықтан, әдемі шляпалар қисық болды
Қаншықтар ақымақ емес, Созылмалы сөз, шынайы деректер
Бірақ Бакшот, «Бұл реквизит кімде бар» дегені мені рэпті таңдауға мәжбүр етті
Мен жүрген адамдарды көрсетуге тырысамын
Менің қашуым өз ойларымды рифма |
Финна орта мектепке түседі, мен отбасыммен осында бітіремін
Бұл менің тарихым, он жыл ішінде
Он жылдық
Эххххх
Эххххх
Эххххх
Оххххх, біз барамыз…
Мен қазір қайда екенімді білемін, оны күнге апарыңыз
Қайдан келгеніңізді ұмытып қалсаңыз, қайда барарыңызды білмейсіз
Эххххх
Оххххх... біз кеттік!!!
Тоғыз-беске дейін артқа айналдырыңыз, Mather high, cypher shit
Мен ешқашан түкіре алатынымды көрсетуім керек еді
Дәптерден және онда
Мен онымен бірге тұрып, оның үстінен түкірдім
Алтын дәуірден бастап сіз оны рэппен айтқыңыз келмейді
Ақша сенің қаншықыңды атып тастады, менде майлық жоқ болса, көйлегіңді пайдалан
Бірақ орындықтарға оралыңыз, мен оны білдіруім керек еді
Мен басшылардың қоңыр баланы байыпты болуын қалаймын
Ди-джей болуға тырыстым, скретч пен кесінді
Бірақ бұл ешқайда кетпейді, өйткені мен ақымақ болдым
Тоғыз жеті, жұмыстан шықтым, мен де мас болдым
Орта мектептен қуылдым, енді мен не істеймін
Жұмыс істей алмадым, барлығынан жұмыстан шығарылдым
Анамның жылағанын көрдім, ол есірткінің ұлын шақырғанын көрді
Одан кейін не істей алатынымды дәлелдеу үшін мектепті тағы да сынап көрдім
Труманда соңында, түкіру, контузиялар беру
Мен жақсы көретін жігіттермен танысып, экипажға айналдым
Бүгінгі күнге олар менің бауырларым, ол музыкадан тыс болады
Ал, мен тағдырымды қалай өзгерткенімді айтайын
'Анни Рэй қатерлі ісікке шалдыққанға дейін, ол керемет нәрсе екенін айтты
Сондықтан оның есінде, мен білемін
Менің отбасымдағы колледжді көрген бірінші адам болыңыз
Балаға әрқашан күмәнданатындардың қате екенін дәлелдеуге тырысыңыз
Бұлардың бәрі де мен ренжімеймін деген мұғалімдер
Ep-ді тастап, менің атымды шығарып жіберді
Бірақ шелектегі шаяндар жек көру жолымен жүруге мәжбүр болды
Орныңыздан кіріңіз деді, бірақ мен немқұрайлылардың арасында қалып қойдым
бангерлер
Қауіпке толы сөздерді түкіріңіз
Алғашқы альбом дүкендерге жөнелтілімде түсті
Оны сатып алатындардың барлығына айқайлаңыз
Сағат белгі қоятындықтан, атын басыңыз
Бірақ поптарым ауырғандықтан, фокусты өзгертуге тура келді
Ол тұрақты демалысқа шықты, жоғарыдағылар шақырды
Мені Құдайға сұрақ қоюға мәжбүр еттіңіз бе, сіз оны неге атайсыз?
Мен бірге болған Бо, ол мені түсінгендей болды
Сондықтан мен оның отбасын жасадым, бірақ мені gotdamn
Ол қысымға ұшырап, өз ісін басқамен істеді
Менің ағам деп ойлаған панк мутхафука
Әкемді жоқтаған жоқпын, күлкілі болады
Енді мен келіспеушіліктер үшін құжаттарға қол қойып жатырмын
2005 жылы біз осымен аяқтаймыз
Бұл менің он жылдық арбадағы әңгімем
Он жылдық
Оххххх
Оххххх
Оххххх
Оххххх, біз барамыз…
Мен қазір қайда екенімді білемін, оны күнге апарыңыз
Қайдан келгеніңізді ұмытып қалсаңыз, қайда барарыңызды білмейсіз
Эххххх
Оххххх... біз кеттік!!!
Сондықтан біз '05-те, және ол толығымен толтырады
Аналар ауырып жатыр, ол тез диагноз қойылады
Шоттар жиналып жатыр, бәрі менде
Бизнеспен айналысуға тырысамын, барлығы менің мойнымда
Есірткі болған микстейпті түсіріп алдым, шум қайтады
Майк Слагсқа айқайлаңыз, үйдегі бала мені осымен байланыстырды
Альбом нөмірі 2, GP, біз оны жазып алдық
Тамшыға дайындалып, жолда шанышқы бар
Роб Фьюри, ол менің қылмыстағы серіктесім
Ол бала қызы болды, сондықтан ол үшін уақыт келді
Сонымен, мен оны қалай қалыптастыруды күтемін
Ол жаңа туған нәрестенің әкесі болумен айналысқанда
Ал дыбыс өзгерді, жаңа басшылар оны басқарады
Сыйластық жоқ, бірақ мен онымен ренжіте алмадым
Төлемдер өседі, жалақы өседі
Рэптен түсетін аз ақша, осы жұмысқа бағыт бағыт ең � �����������������������������������������������������
Басқаша айтқанда, жыландармен күресуім керек
Мен бұл қаншықты біраз нағыз сұмдықпен өшіріп тастадым
Менің бүкіл санам өшпенділік пен кек алуды жеді
Шприцтерді алып тастағандай, мені қатты ашуландырды
Сондықтан мен бұл мен емес сияқты кейіп танытып, оны сеземін
Бірақ мен онымен қалай күресетінімді білмей, ауырып барамын
Мен үшін бұл үлкен |
Сондықтан мен білетіндер мені көреді, жымиып жасанды болды
Мен бәрінен жасырынып жаршы болдым
Айнаны сындырғым келеді, бәрінен алыста
Бірнеше жаңа достар таптым, бұл жаңа бастапқы көрдім
Бірақ бұл толық шеңбер, кейбір жаңалық аяқталуда
Дәрігер маған дәрі берді, бұл жігітке көмектесетінін айтты
Менің басымда қара бұлт, бірақ себебін айта алмаймын
Мұның бәрін ішімде сақтадым, бәрі аң-таң
Ойланып көріңізші, күн батқаннан кейін мені көрмейсіз
Өзімді алып кетуге тырыстым, бірақ тырысқанда сәтсіз болды
Бұл белгі болуы керек, мен білмейтін нәрсені құдай біледі
Әпкемді ренжітті, оның қолынан бар болған болды болса да жылау болды
Мен оның балалары туралы ойламайтын сияқтымын, неге өлгім келеді
Мен бақылауды қабылдаймын немесе оны басқарамын
Олардан құтылу керек, олар менікі емес
Кейде олар дірілдейді, бұл көрінгендей оңай емес
Бірақ қазір біз оны жерге дейін жеңуіміз керек
Эххххх
Эххххх
Эххххх
Оххххх, біз барамыз…
Мен қазір қайда екенімді білемін, оны күнге апарыңыз
Қайдан келгеніңізді ұмытып қалсаңыз, қайда барарыңызды білмейсіз
Эххххх
Оххххх... біз кеттік!!!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз