
Төменде әннің мәтіні берілген Setengah Hati , суретші - Mytha Lestari аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mytha Lestari
Tertegun ku memandangmu
Saat kau tinggalkan
Ku menangis bodohnya ku
Mengharapmu jelas sudah
Tak kau pedulikan cintaku
Mestinya tlah kusadari
Betapa perih cinta
Tanpa balasan
Harusnya tak kupaksakan
Bila akhirnya kau melukaiku
Mungkin ku tak akan bisa
Jadikan dirimu kekasih
Yang seutuhnya mencinta
Namun kurelakan diri
Jika hanya setengah hati
Kau sejukkan jiwa ini
Ku hanya terus berharap
Suatu hari kau mampu sadari
Tiada yang pernah mengerti
Sepertiku setulus hati mencintaimu
Mestinya tlah kusadari
Betapa perih cinta
Tanpa balasan
Harusnya tak kupaksakan
Bila akhirnya kau melukaiku
Mungkin ku tak akan bisa
Jadikan dirimu kekasih
Yang seutuhnya mencinta
Namun kurelakan diri
Jika hanya setengah hati
Kau sejukkan jiwa ini
Mungkin ku tak akan bisa
Jadikan (jadikan) dirimu kekasih
Yang seutuhnya mencinta
Namun kurelakan diri
Jika hanya setengah hati
Kau sejukkan jiwa ini
Sayangku tak bisa
Buatku mencintaimu
Hanya kamu yanh kau beri
Hanya setengah hatimu
Mungkin ku tak akan bisa
Jadikan dirimu kekasih
Yang seutuhnya mencinta
Namun kurelakan diri
Jika hanya setengah hati
Kau sejukkan jiwa ini
Саған қарап таң қалдым
Сен кеткенде
Мен жылап отырмын ақымақ
Сіз қазірдің өзінде анық деп үміттенемін
Сен менің махаббатыма мән бермейсің
Түсінуім керек еді
Қандай азапты махаббат
Жауап жоқ
Мен оны мәжбүр етпеуім керек еді
Сіз мені ренжіткен кезде
Мүмкін қолымнан келмейтін шығар
Өзіңізді ғашық етіңіз
Кім толық сүйеді
Бірақ өзімді жібер
Тек жарты жүрек болса
Сіз бұл жанды суытасыз
Мен тек үміттенемін
Бір күні сіз түсіне аласыз
Ешкім ешқашан түсінген емес
Мен сені шын жүректен сүйетін сияқтымын
Түсінуім керек еді
Қандай азапты махаббат
Жауап жоқ
Мен оны мәжбүр етпеуім керек еді
Сіз мені ренжіткен кезде
Мүмкін қолымнан келмейтін шығар
Өзіңізді ғашық етіңіз
Кім толық сүйеді
Бірақ өзімді жібер
Тек жарты жүрек болса
Сіз бұл жанды суытасыз
Мүмкін қолымнан келмейтін шығар
Өзіңізді ғашық етіңіз (болыңыз).
Кім толық сүйеді
Бірақ өзімді жібер
Тек жарты жүрек болса
Сіз бұл жанды суытасыз
Жаным мүмкін емес
Мені сені жақсы көр
Не берсең тек сенсің
Жүрегіңнің жартысы ғана
Мүмкін қолымнан келмейтін шығар
Өзіңізді ғашық етіңіз
Кім толық сүйеді
Бірақ өзімді жібер
Тек жарты жүрек болса
Сіз бұл жанды суытасыз
Mytha Lestari • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз