
Төменде әннің мәтіні берілген Whispers , суретші - Myst аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Myst
I I hear voices calling every single night
My heart stopped feelling what’s wrong or right
In your silent eyes the truth seems to hide
Now again you’re gone
Nothing seems alive
My nights are so empty, feelling so alone
I watch the sun rising another dawn
I close my eyes and I dream of your face
Time passes by
A meaningless race
Bridge I The moonlight finds me lonely
Now I mourn
Everything seems lost
A love dead before born
You hide your soul inside
A chance fades away
It tears me appart but it’s your way
I Never know how much I want you
Never know how much I care
All those nights I dream about you
It feels like a nightmare
Never know how much I want you
Never know how much I care
All those nights I dream about you
It feels like a nightmare
In the darkness of my world
You’re the whisper of my soul
II Friends standing by me, they say life goes on
Someone said it’s worth it
If you 'd just let it show
Help me carry on
Bridge II Watching while you’re sleeping
It’s everything i’ve missed
I feel my heart it’s beating
Longing for your kiss
But you say you have to leave
Leave my heart to bleed
Just leave my heart to bleed
II Once again you are leaving
Once again me heart is bleeding
Someone help me make it stop
I get lost inside you
And I always think about you
I can’t take it anymore
Bridge III The time has come… You’re on your way…
I want to shout… But I can only pray…
God… Make her stop… I want her back…
She’s my only light… I’ll miss her day and night…
Live the dream with me…
Hug me and protect me from the cold…
Form the dead end of life
Live the love with me…
Hold me tight and listen to my silence
Live the feelling… Make it real…
Make it kiss and offer it to me with a stroke…
Promise me that you’ll keep one of my tears as a memmory…
To be a star when you sky turns black
II Once again you are leaving
Once again me hart is bleeding
someone help me make it stop
I get lost inside you
And I always think about you
I can’t take it anymore
Always be strong
Your heart can’t be wrong
I swear I’ll never let you feel alone
Мен әр түнде қоңырау шалған дауыстарды естимін
Жүрегім ненің дұрыс не бұрыс екенін сезбей қалды
Үнсіз көзіңде шындық жасырылғандай
Енді тағы да кеттіңіз
Ештеңе тірі емес сияқты
Менің түндерім бос, өзімді жалғыз сезінемін
Мен таңның тағы атқанын бақылап отырмын
Мен көзімді жұмып, бетіңді армандаймын
Уақыт өтіп жатыр
Мағынасыз жарыс
Көпір I Ай сәулесі мені жалғыздайды
Енді мен қайғырамын
Бәрі жоғалған сияқты
Туғанға дейін өлген махаббат
Жаныңды ішіңе жасырасың
Мүмкіндік жоғалады
Бұл мені ренжітеді, бірақ бұл сіздің жолыңыз
Мен сені қаншалықты қалайтынымды ешқашан білмеймін
Маған қаншалықты мән беретінін ешқашан білмеймін
Сол түндердің бәрінде мен сені армандаймын
Бұл қорқынышты түс сияқты
Мен сені қаншалықты қалайтынымды ешқашан білмеймін
Маған қаншалықты мән беретінін ешқашан білмеймін
Сол түндердің бәрінде мен сені армандаймын
Бұл қорқынышты түс сияқты
Менің әлемімнің қараңғылығында
Сен менің жанымның сыбыршысысың
II Достар жанымда өмір жалғасады дейді
Біреу бұл тұрарлық деді
Егер көрсетуге мүмкіндік берсеңіз
Маған жалғастыруға көмектесіңіз
Bridge II Сіз ұйықтап жатқанда көру
Бұл мен сағынғанның бәрі
Мен жүрегімнің соғып жатқанын сеземін
Сенің сүйгеніңді аңсау
Бірақ сіз кету керек дейсіз
Жүрегімді қана қой
Жүрегім қанша қалсын
II Сіз тағы да кетесіз
Тағы да жүрегім қан жылайды
Біреу маған оны тоқтатуға көмектессін
Мен сенің ішіңде адасып кеттім
Мен әрқашан сен туралы ойлаймын
Мен бұдан былай шыдай алмаймын
III көпір Уақыт келді… Сіз жолдасыз…
Мен айғайлағым келеді... Бірақ тек дұға ете аламын...
Құдай... Оны тоқтата көр... Мен оның қайтып келгенін қалаймын...
Ол менің жалғыз жарығым... Мен оны күні-түні сағынамын...
Менімен бірге арманда өмір сүр...
Мені құшақтап суықтан қорғаңыз...
Өмірдің тұйыққа тірелуін Тұйық өмірді |
Менімен бірге махаббатпен өмір сүріңіз ...
Мені мықтап ұста және үндемеуімді тыңда
Сезіммен өмір сүріңіз… Оны шынайы етіңіз…
Оны сүйіп, оны маған инсультпен ұсыныңыз ...
Менің бір көз жасымды естелік есте есте көз көз көз
Аспан қараға айналғанда жұлдыз болу
II Сіз тағы да кетесіз
Тағы да ішімнен қан кетіп жатыр
біреу маған оны тоқтатуға көмектеседі
Мен сенің ішіңде адасып кеттім
Мен әрқашан сен туралы ойлаймын
Мен бұдан былай шыдай алмаймын
Әрқашан мықты болыңыз
Жүрегіңіз қателесуі мүмкін емес
Мен сені ешқашан жалғыз сезінбеймін деп ант етемін
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз