Demons - Myopia
С переводом

Demons - Myopia

Альбом
Living On Sixes
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
276100

Төменде әннің мәтіні берілген Demons , суретші - Myopia аудармасымен

Ән мәтіні Demons "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Demons

Myopia

Оригинальный текст

I need your greatest help my friend

It’s never too late to make amends

This old demon is back again and this time it knows around me

This has come up from underneath

I need to follow my own believes

Will you lovingly whisper to me or will you sharpen every word?

It’s been quite some time since we talked about our feelings

I see your face in everything oh please god don’t take It away she’s my only

release

Did you plan to pick me up when I fell down?

Or did you like to see me chasing you?

Did you ever think that this wasn’t working?

I went through hell and I’ll go through you

I don’t care if one day you think I’m worthless

You’ll see that I am more than happy to leave

It’s my job to be the one who sticks with this

Please make this easy I just wanna feel free

How many times will you step back till you see the bigger picture

It’s right here in front of us it just takes a leap of faith If you really

believe

Did you plan to pick me up when I fell down?

Or did you like to see me chasing you?

Did you ever think that this wasn’t working?

I went through hell and I’ll go through you

I don’t care if one day you think I’m worthless

You’ll see that I am more than happy to leave

It’s my job to be the one who sticks with this

Please make this easy I just wanna feel free

Wanna feel free

Did you plan to pick me up when I fell down?

Or did you like to see me chasing you?

Did you ever think that this wasn’t working?

I went through hell and I’ll go through you

I don’t care if one day you think I’m worthless

You’ll see that I am more than happy to leave

It’s my job to be the one who sticks with this

Please make this easy I just wanna feel free

I need your greatest help my friend

It’s never too late to make amends

This old demon is back again and this time it knows around me

This has come up from underneath

I need to follow my own believes

Will you lovingly whisper to me or will you sharpen every word?

Перевод песни

Маған  сенің ең үлкен көмегің керек досым

Түзетуге ешқашан кеш емес

Бұл ескі жын қайтадан қайтып келеді және бұл жолы ол мені біледі

Бұл төменнен  шықты

Мен өз пікірімді ұстануым керек

Маған сүйіспеншілікпен сыбырласып  әлде әрбір сөзді өткірлейсіз бе?

Сезіміміз туралы сөйлескенімізге біраз уақыт болды

Мен сенің жүзіңді барлығынан көремін, құдай оны алып кетпеші, ол менің жалғызым

босату

Мен құлаған кезде мені көтеруді жоспарладыңыз ба?

Әлде сені қуғанымды көргіңіз келді ме?

Сіз бұл жұмыс істемейді деп ойладыңыз ба?

Мен тозақтан өттім және сізден өтемін

Бір күні сенің мені түкке тұрғысыз деп ойлайтының маған бәрібір

Сіз менің кетуім бақытты екенімді көресіз

Осыны ұстанатын адам болу – менің  міндетім

Мұны жеңілдетіңіз. Мен өзімді еркін сезінгім келеді

Үлкен суретті көргенше қанша рет артқа кетесіз

Міне,                     сен       секіріс   керек     егер  ең ең ең

сену

Мен құлаған кезде мені көтеруді жоспарладыңыз ба?

Әлде сені қуғанымды көргіңіз келді ме?

Сіз бұл жұмыс істемейді деп ойладыңыз ба?

Мен тозақтан өттім және сізден өтемін

Бір күні сенің мені түкке тұрғысыз деп ойлайтының маған бәрібір

Сіз менің кетуім бақытты екенімді көресіз

Осыны ұстанатын адам болу – менің  міндетім

Мұны жеңілдетіңіз. Мен өзімді еркін сезінгім келеді

Өзіңізді еркін сезінгіңіз келеді

Мен құлаған кезде мені көтеруді жоспарладыңыз ба?

Әлде сені қуғанымды көргіңіз келді ме?

Сіз бұл жұмыс істемейді деп ойладыңыз ба?

Мен тозақтан өттім және сізден өтемін

Бір күні сенің мені түкке тұрғысыз деп ойлайтының маған бәрібір

Сіз менің кетуім бақытты екенімді көресіз

Осыны ұстанатын адам болу – менің  міндетім

Мұны жеңілдетіңіз. Мен өзімді еркін сезінгім келеді

Маған  сенің ең үлкен көмегің керек досым

Түзетуге ешқашан кеш емес

Бұл ескі жын қайтадан қайтып келеді және бұл жолы ол мені біледі

Бұл төменнен  шықты

Мен өз пікірімді ұстануым керек

Маған сүйіспеншілікпен сыбырласып  әлде әрбір сөзді өткірлейсіз бе?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз