Light in My Hand - Myles Sanko
С переводом

Light in My Hand - Myles Sanko

  • Альбом: Forever Dreaming

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:15

Төменде әннің мәтіні берілген Light in My Hand , суретші - Myles Sanko аудармасымен

Ән мәтіні Light in My Hand "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Light in My Hand

Myles Sanko

Оригинальный текст

Surely I don’t mind the rain

Falling on my windowpane

Coz when it is really cold outside

Oh yes I am feeling warm inside

So when you see me close these eyes

I think to ease my mind, ease my mind

Surely I don’t mind the rain

Falling on my windowpane

Oh yes I feel mighty good today

But all my troubles ain’t gone away

I’ll be fine if you choose to stay

Coz I put my heart at bay, my heart at bay

Oh baby just leave a little light in my hand

Oh baby just leave a little light in my hand

Coz I’ll really love to love again

Oh baby just leave a little light in my hand

Oh baby just leave a little light in my hand

Coz I’ll really love to love again

But this time I can’t pretend yeah

Surely I don’t mind the rain oh no, no Falling on my windowpane yeah said it Surely I don’t mind the rain oh no, no Falling on my windowpane yeah

Even though life is without a care oh now

I’ll keep on smiling forever oh yeah, yeah, yeah

I’ll no longer waste on you another tear

Coz I know why — your love don’t lives here but elsewhere

Oh baby just leave a little light in my hand

Baby just leave a little light in my hand

I said oh baby just leave a little light in my hand

Oh baby just leave a little light in my hand

Перевод песни

Мен жаңбырға қарсы емеспін

Менің терезе әйнегіне  құлау 

Көше шыны салқын болған кезде

Иә, мен іштей жылы сезінемін

Сондықтан мені көргенде осы көздерді жұм

Ойымды жеңілдетемін, ойымды жеңілдетемін деп ойлаймын

Мен жаңбырға қарсы емеспін

Менің терезе әйнегіне  құлау 

Иә, мен бүгін өзімді жақсы сезінемін

Бірақ менің барлық қиындықтарым жойылған жоқ

Қалуды таңдасаңыз, мен жақсы боламын

Өйткені мен жүрегімді босқа, жүрегімді босқа қойдым

О, балақай, қолыма кішкене шам қалдыршы

О, балақай, қолыма кішкене шам қалдыршы

Өйткені мен қайтадан сүюді ұнатамын

О, балақай, қолыма кішкене шам қалдыршы

О, балақай, қолыма кішкене шам қалдыршы

Өйткені мен қайтадан сүюді ұнатамын

Бірақ бұл жолы иә деп көрсете алмаймын

Әрине, мен жаңбырға қарсы емеспін, о жоқ, жоқ Терезе әйнегіне  құлап                                             "              "                           Әр    жаңбырға  қарсы емес            Терезе                              Иә 

Қазір өмір қамқорлықсыз болса да

Мен мәңгі күлімдей беремін, иә, иә, иә

Мен бұдан былай саған  басқа көз жасымды  құртпаймын

Себебі, мен неге білемін — сіздің махаббатыңыз мұнда емес, басқа жерде өмір сүреді

О, балақай, қолыма кішкене шам қалдыршы

Балам, қолыма кішкене шам қалдыршы

Мен балам, қолыма кішкене шам қалдыршы  дедім

О, балақай, қолыма кішкене шам қалдыршы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз