Төменде әннің мәтіні берілген Tattoo , суретші - MyKey аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
MyKey
I’ve never been tattooed, no reason to put one on
Like a favorite song, I tend to wimp out and never go through
And everyday I see all the pretty girls around me
And all their tattoos and many questions they receive
But I wish I was a tattoo
So I’d know I meant something to you
I’d know I meant something to you
I wanna be the words written down your side
I wanna be the secret you have to hide
I’d settle for the one you’d rather erase
But I’d rather be the flowers wrapped around your waist
I want to be the arrow, the heart, the name
I’d even be the cover-up to hide your shame
I wish I was a tattoo
So I’d know I meant something to you
Know I meant something to you
I wish it could be so black and white
A moment in time you remember for life
I wanna start conversations that wouldn’t otherwise
Encourage you to roll up your sleeves all night
I wanna be the reason fingers meet
I wanna catch tears rolling down your cheek
I wish I was a tattoo
So I’d know I meant something to you
Know I meant something to you
Know I meant something to you
Know I meant something to you
It may be silly, but it’s one way to your heart
We had our good fun, but it’s time for us to part
It’s times like these, that send me to my knees
I wish I was a tattoo
So I’d know I meant something to you
Know I meant something to you
So I’d know I meant something to you
Know I meant something to you
Мен ешқашан татуировка салған емеспін, салуға себеп жоқ
Сүйікті ән сияқты, мен өшіп қаламын және ешқашан орындамаймын
Күн сайын айналамдағы барлық сұлу қыздарды көремін
Және олардың барлық татуировкасы және олар көптеген сұрақтар алады
Бірақ татуировкасы болғанымды қалаймын
Сондықтан мен сіз |
Мен сен үшін бірдеңе айтқым келгенін білер едім
Мен сенің жаныңда жазылған сөздер болғым келеді
Мен сенің жасыруың керек құпия болғым келеді
Мен сіз өшіргіңіз келетінін таңдар едім
Бірақ мен сенің беліңе оранған гүлдер болғанды қалаймын
Мен жебе болғым келеді, жүрегім, аты
Мен сенің ұятыңды жасыру үшін тіпті жасырушы едім
Мен татуировка болғанын қалаймын
Сондықтан мен сіз |
Мен сізге бірдеңені білдіргенімді біліңіз
Мен оның ақ қара болғанын қалаймын
Өмір бойы есіңізде қалатын бір сәт
Мен басқаша болмайтын әңгімелерді бастағым келеді
Түні бойы жеңдерді орауға шақырыңыз
Мен саусақтардың түйісуіне себеп болғым келеді
Мен жағыңыздан жас ағып жатқанын қалаймын
Мен татуировка болғанын қалаймын
Сондықтан мен сіз |
Мен сізге бірдеңені білдіргенімді біліңіз
Мен сізге бірдеңені білдіргенімді біліңіз
Мен сізге бірдеңені білдіргенімді біліңіз
Бұл ақымақтық болуы мүмкін, бірақ бұл сіздің жүрегіңізге бір жол
Біз өзімізді жақсы көрдік, бірақ бізге бөлудің уақыты келді
Дәл осындай кездер мені тізе бүктіреді
Мен татуировка болғанын қалаймын
Сондықтан мен сіз |
Мен сізге бірдеңені білдіргенімді біліңіз
Сондықтан мен сіз |
Мен сізге бірдеңені білдіргенімді біліңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз