Төменде әннің мәтіні берілген MALDITA ENVIDIA , суретші - Myke Towers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Myke Towers
Maldita envidia, así e' la vida
Quien meno' tú te espera' te apuñala por la espalda y se te vira
Se van en güira
Quiero ser millonario, por eso e' que siempre estoy en la movida
Yo voy pa’rriba
Y no quería hacerlo, pero me obligaron a matar la liga
Dio' lo' bendiga
Yo también tengo gente ready pa' hacer to' lo que yo diga
No soy narco, pero vivo como uno
Estamo' to' el tiempo cobrando y botando humo
Estudien, cabrone', que ustede' son mi' alumno'
Si no fueran por los paso' que doy, no tuvieran rumbo'
Siempre estoy en la movida
Flotando por el mar de la envidia, sin salvavida'
Cuando me ven se orinan encima, como que lo' atacaron la' aguavivas, ey
Tanto nadar pa' morir en la orilla
Siempre he querido un Rolls-Royce, na' má' por la sombrilla
En la capota las estrella' de bombilla
No leo la hora en mi reloj, pero mira cómo brilla
A mitad del blunt, lo paso, cabrón, yo no fumo grilla
Myke Towers, ¿cuále' son la' ordene'?
Tú solo dila'
Les digo: «Yo no estoy en eso, estoy joseando»
A está' mujere' les lleva' Pandora, y te hablo claro, ni las caja' van a
abrirla'
Cuando me ven con una, ahí mensaje' le' envían
Maldita envidia, así e' la vida
Quien meno' tú te espera' te apuñala por la espalda y se te vira
Se van en güira
Quiero ser millonario, por eso e' que siempre estoy en la movida
Yo voy pa’rriba
Y no quería hacerlo, pero me obligaron a matar la liga
Dio' lo' bendiga
Yo también tengo gente ready pa' hacer to' lo que yo diga
Gente pa' formar berenbere' tiene cualquiera
Lo' he visto quedarse con las corta' en las cartera'
Les fallan lo' collare' y luego culpan las santera'
Sin saber que tenían un satélite en la antena
Y pienso en to' los cabrones' que se han vira’o y me dan pena
Soy su nube negra, ello' piensan en mí siempre que truena
Siguen lloviendo bendicione', mi alma no se quema
Casi todo' son iguale', yo me conozco el sistema
Y tú ha' oído lo que pasa cuando yo salgo en sus tema'
Saben cómo me pongo, pero me invitan y se quejan
Ello' en el fondo me imitan y no se asemejan
Quieren tener tu posición de cualquier manera
Maldita envidia, así e' la vida
Quien meno' tú te espera' te apuñala por la espalda y se te vira
Se van en güira
Quiero ser millonario, por eso e' que siempre estoy en la movida
Yo voy pa’rriba
Y no quería hacerlo, pero me obligaron a matar la liga
Dio' lo' bendiga
Yo también tengo gente ready pa' hacer to' lo que yo diga
Қарғыс атқыр қызғаныш, өмір солай
Сенен басқа кім күтіп тұр, арқаңнан пышақтап, айналады
Олар гирамен барады
Мен миллионер болғым келеді, сондықтан мен үнемі қозғалыста боламын
Мен көтерілемін
Мен мұны істегім келмеді, бірақ олар мені лиганы өлтіруге мәжбүр етті
Алла жар болсын оған
Менің де айтқанымды орындауға дайын адамдар бар
Мен нашақор емеспін, бірақ сол сияқты өмір сүремін
Біз үнемі зарядтап, түтін шығарамыз
Оқы, бейбақ, сен менің оқушымсың
Егер олар мен жасайтын қадамдар болмаса, олардың курсы болмас еді
Мен үнемі қозғалыстамын
Құтқарушысыз қызғаныш теңізінде жүзу
Мені көргенде, олар агуавивалар шабуылдағандай, өздеріне зәр шығарады, эй
Жағада өлу үшін көп жүзу
Мен әрқашан қолшатырдың арқасында Rolls-Royce алғым келді
Капотта шамның жұлдыздары
Мен сағаттағы уақытты оқымаймын, бірақ оның қалай жарқырағанын қараңыз
Жарты жолдан өтіп бара жатырмын, анашым, грида тартпаймын
Myke Towers, «тәртіп» дегеніміз не?
Сіз жай ғана айтасыз
Мен оларға айтамын: «Мен ондай емеспін, мен Жозеандомын»
Пандора бұл әйелдерді алады, мен анық сөйлеп тұрмын, тіпті қораптар да бармайды
ашу'
Олар мені біреумен көргенде, хабарлама жібереді
Қарғыс атқыр қызғаныш, өмір солай
Сенен басқа кім күтіп тұр, арқаңнан пышақтап, айналады
Олар гирамен барады
Мен миллионер болғым келеді, сондықтан мен үнемі қозғалыста боламын
Мен көтерілемін
Мен мұны істегім келмеді, бірақ олар мені лиганы өлтіруге мәжбүр етті
Алла жар болсын оған
Менің де айтқанымды орындауға дайын адамдар бар
Беренберді құрайтын адамдар кез келген
Мен оның шорттарды әмиянында ұстағанын көрдім
«Жағалар» оларды істен шығарады, содан кейін олар Сантераны айыптайды
Олардың антеннасында спутник бар екенін білмей
Ал мен бұрылып кеткен бейбақтарды ойлаймын, олар мені аяйды
Мен олардың қара бұлтымын, олар күн күркірегенде мені ойлайды
Бата жаңбыр жауады, жаным күймейді
Барлығы дерлік бірдей, мен жүйені білемін
Мен сіздің тақырыбыңызға шыққан кезде не болатынын естідіңіз.
Олар менің қалай алатынымды біледі, бірақ мені шақырып, шағымданады
Негізінде олар маған еліктейді және ұқсамайды
Олар сіздің позицияңызды кез келген жолмен алғысы келеді
Қарғыс атқыр қызғаныш, өмір солай
Сенен басқа кім күтіп тұр, арқаңнан пышақтап, айналады
Олар гирамен барады
Мен миллионер болғым келеді, сондықтан мен үнемі қозғалыста боламын
Мен көтерілемін
Мен мұны істегім келмеді, бірақ олар мені лиганы өлтіруге мәжбүр етті
Алла жар болсын оған
Менің де айтқанымды орындауға дайын адамдар бар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз