Pussycats - Mya
С переводом

Pussycats - Mya

Альбом
Fear Of Flying
Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
263390

Төменде әннің мәтіні берілген Pussycats , суретші - Mya аудармасымен

Ән мәтіні Pussycats "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pussycats

Mya

Оригинальный текст

Where my ladies at?

Where the fellas at?

Now where the dogs at?

Where the cats at?

Pussycats

(Yeah all the ladies)

Keep it tight

(Say what?)

Even if they bark all night

(Now lemme see y’all wave your hands from side to side)

With a knick-knack patty wack

Don’t give a dog a bone

Cause if he hit it You gonna be all alone

Mama you should’ve seen what he done to me

I said mama

I should’ve took your advice

Cause Palo was a woman’s thorn

Wherever he laid his hat was his home

Stay away from those hot boys

Cause I don’t want you to get burned

Pussycats

(Shut 'em down, shut 'em down)

Keep it tight

(No matter what they do)

Even if they bark all night

(All night, all night)

With a knick-knack patty wack

Don’t give a dog a bone

Cause if he hit it You gonna be all alone

Said pussycats

(Said shut 'em down, keep it closed)

Keep it tight

(No matter what they may do)

Even if they bark all night

(All night, all night)

With a knick-knack patty wack

Don’t give a dog a bone

Cause if he hit it You gonna be all alone

Girlfriend

Innocent woman on the streets

Fed into seduction

After wanting the street poetry

Like a virgin touched for the very first time

She got open unaware of the seven signs

She fell victim to the darker side

But I’m here to tell you why

Said pussycats

(Said shut 'em down, shut 'em down)

Keep it tight

(They can say whatever they want to)

Even if they bark all night

(All night, all night)

With a knick-knack patty wack

Don’t give a dog a bone

Cause if he hit it You gonna be all alone

Pussycats

(Pussycats, pussycats)

Keep it tight

(All y’all keep it tight, keep it tight)

Even if they bark all night

(All night, all night)

With a knick-knack patty wack

Don’t give a dog a bone

Cause if he hit it You gonna be all alone

The fellas, the ladies uh The dogs, my cats uh 1 — No matter what they do No matter what they say

No matter how hot they are

Don’t let them play

No matter what they do No matter what they say

Don’t let 'em in girls

No, no way

Pussycats

(All the ladies shut 'em down, shut 'em down)

Keep it tight

(No matter what they do or say)

Even if they bark all night

(All night, all night)

With a knick-knack patty wack

Don’t give a dog a bone

Cause if he hit it You gonna be all alone

Pussycats

(Uh pussycats, pussycats)

Keep it tight

(Mama always used to tell me)

Even if they bark all night

(All night, all night)

With a knick-knack patty wack

Don’t give a dog a bone

Cause if he hit it You gonna be all alone

Now lemme clear something up here

I know there’s a lot of real men out there

Much love to y’all

But we talking the dogs out there tonight

To all the pussycats out there

Don’t give it, don’t give it up Don’t give a dog a bone

Don’t give a dog a bone

Don’t give a dog a bone…

Перевод песни

Менің ханымдарым қайда?

Жігіттер қайда?

Енді иттер қайда?

Мысықтар қайда?

Мысықтар

(Иә, барлық ханымдар)

Оны мықтап ұстаңыз

(Не дейді?)

Олар түні бойы үрсе де

(Енді қолдарыңызды екі жаққа бұлғағаныңызды көремін)

Керемет пирожныймен

Итке сүйек бермеңіз

Себебі ол соққа  сен жалғыз боласың

Мама, оның маған не істегенін көруіңіз керек еді

Мен мама дедім

Мен кеңесіңізді қабылдауым керек еді

Себебі Пало әйелдің тікенегі болды

Ол қалпағын қайда қойған болса, оның үйі болды

Сол қызба жігіттерден аулақ жүр

Сенің күйіп қалғаныңды қаламаймын

Мысықтар

(Оларды жабыңыз, жабыңыз)

Оны мықтап ұстаңыз

(Олар не істесе де)

Олар түні бойы үрсе де

(Түні бойы, түні бойы)

Керемет пирожныймен

Итке сүйек бермеңіз

Себебі ол соққа  сен жалғыз боласың

- деді мысықтар

(Оларды жабыңыз, жабық ұстаңыз деді)

Оны мықтап ұстаңыз

(Олар не істей алатынына қарамастан)

Олар түні бойы үрсе де

(Түні бойы, түні бойы)

Керемет пирожныймен

Итке сүйек бермеңіз

Себебі ол соққа  сен жалғыз боласың

Подруги

Көшедегі бейкүнә әйел

Азғыруға құмар

Көше поэзиясын қалағаннан кейін

Алғаш рет тиген қыз сияқты

Ол жеті белгіні білмей ашылды

Ол қараңғы жағының құрбаны болды

Бірақ мен сізге себебін айту үшін келдім

- деді мысықтар

(Оларды жабыңыз, жабыңыз деді)

Оны мықтап ұстаңыз

(Олар қалағанын айта алады)

Олар түні бойы үрсе де

(Түні бойы, түні бойы)

Керемет пирожныймен

Итке сүйек бермеңіз

Себебі ол соққа  сен жалғыз боласың

Мысықтар

(Мысықтар, мысықтар)

Оны мықтап ұстаңыз

(Барлығыңыз оны тығыз ұстаңыз, тығыз ұстаңыз)

Олар түні бойы үрсе де

(Түні бойы, түні бойы)

Керемет пирожныймен

Итке сүйек бермеңіз

Себебі ол соққа  сен жалғыз боласың

Жігіттер, ханымдар уh Иттер, менің мысықтарым       — Не істесе де  Не айтса да 

Олар қаншалықты ыстық болса да

Олардың ойнауына жол бермеңіз

Не істесе де Не айтса да болмайды

Оларды қыздарға кіргізбеңіз

Жоқ, болмайды

Мысықтар

(Барлық ханымдар оларды жауып тастады, жабады)

Оны мықтап ұстаңыз

(Олар не істесе де, не айтса да)

Олар түні бойы үрсе де

(Түні бойы, түні бойы)

Керемет пирожныймен

Итке сүйек бермеңіз

Себебі ол соққа  сен жалғыз боласың

Мысықтар

(Мысықтар, мысықтар)

Оны мықтап ұстаңыз

(Анам маған үнемі айтатын)

Олар түні бойы үрсе де

(Түні бойы, түні бойы)

Керемет пирожныймен

Итке сүйек бермеңіз

Себебі ол соққа  сен жалғыз боласың

Енді бірдеңені түсіндіріп берейін

Онда нағыз ер адамдар көп екенін білемін

Баршаңызға үлкен махаббат

Бірақ бүгін кешке иттермен сөйлесеміз

Барлық мысықтарға

Бермеңіз, бермеңіз Итке сүйек бермеңіз

Итке сүйек бермеңіз

Итке сүйек бермеңіз...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз