Man In My Life - Mya
С переводом

Man In My Life - Mya

Альбом
Fear Of Flying
Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
273240

Төменде әннің мәтіні берілген Man In My Life , суретші - Mya аудармасымен

Ән мәтіні Man In My Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Man In My Life

Mya

Оригинальный текст

You are the man

Always the man

There’ll be no darkness tonight

Baby, our love will shine

(Light in your love)

We’ve had our share of bad times

But now we’re in paradise

(Loving each other right)

You’re every wonder in this world to me

And I’ll never let my baby leave me

Even though we’ve been through ups and downs

You know, I’ll always be around

Why did you do me that way?

But I still love you, baby

Why did you hurt me that way, babe?

'Cause you will always be the man in my life

Won’t you lay back in my tenderness?

Let’s make this a night, we won’t forget

Boy, I need your sweet caress

So just forget about those other days

And make 'em all just fade away

And never ever let nobody come between us

I never wanna lose your trust now

Baby babe, even though

That I’m a pretty young thang

You messed up and you did

Some wrong thangs

But I don’t give a damn

'Cause you will always be my man

Even though we’ve been through ups and downs

You know, I’ll always be around

Why did you do me that way?

But I still love you, baby

Why did you hurt me that way, babe?

'Cause you will always be the man in my life

When you left I thought about so many things

And boy I never wanna feel that way again

I got petrified and lost my self control, yeah

I don’t ever want you to go nowhere

Don’t ever want you to leave

Don’t go nowhere

(Don't leave me baby)

Don’t leave me babe

(Don't leave me baby)

(You're the only man in my life)

Ooh boy, let me keep you warm

You are the man

Fill you with the sweetest love

Always the man

Lay back in my tenderness

You are the man

Rock me with your sweet caress

Always the man

You are the man

Always the man

(Don't you go away 'cause you’re my man)

You are the man

(All through the night)

Always the man

Even though we’ve been through ups and downs

You know, I’ll always be around

Why did you do me that way?

But I still love you, baby

Why did you hurt me that way, babe?

'Cause you will always be the man in my life

Even though we’ve been through ups and downs

You know, I’ll always be around

Why did you do me that way?

But I still love you, baby

Why did you hurt me that way, babe?

'Cause you will always be the man in my life

Перевод песни

Сіз адамсыз

Әрқашан ер адам

Бүгін түнде қараңғы                                                                              |

Балам, біздің махаббатымыз жарқырайды

(Махаббатыңыздағы нұр)

Бізде де қиыншылықтар болды

Бірақ қазір біз жұмақтамыз

(Бір-бірін жақсы көру)

Сіз мен үшін бұл дүниедегі кереметсіз

Мен баламның мені тастап кетуіне ешқашан жол бермеймін

Біз өрлеу мен құлдырауды бастан өткерсек те

Білесіз бе, мен әрқашан қасында боламын

Неге маған осылай жасадың?

Бірақ мен сені әлі де жақсы көремін, балақай

Неге мені осылай ренжіттің, балақай?

'Себебі сен әрқашан менің өмірімдегі ер адам боласың

Менің мейірімімді  жатпайсың ба?

Бұл түнді  ұмытпай  болайық

Бала, маған  сенің тәтті еркелігің керек

Сондықтан сол басқа күндерді ұмытыңыз

Және олардың барлығын сөндіріңіз

Және ешқашан ешкімнің арамызға кіруіне жол бермеңіз

Енді сеніміңізді ешқашан жоғалтқым келмейді

Балапаным, дегенмен

Мен өте жаспын

Сіз шатастырдыңыз және жасадыңыз

Кейбір дұрыс емес рахмет

Бірақ мен мән бермеймін

'Себебі сіз әрқашан менің адам боласыз

Біз өрлеу мен құлдырауды бастан өткерсек те

Білесіз бе, мен әрқашан қасында боламын

Неге маған осылай жасадың?

Бірақ мен сені әлі де жақсы көремін, балақай

Неге мені осылай ренжіттің, балақай?

'Себебі сен әрқашан менің өмірімдегі ер адам боласың

Сіз кеткен кезде мен көп нәрсені ойладым

Ал бала, мен  енді олай сезінгім келмейді

Мен қорқып кеттім және өзімді бақылауды жоғалттым, иә

Мен сенің ешқайда кеткеніңді қаламаймын

Ешқашан кеткеніңізді  қаламаңыз

Ешқайда бармаңыз

(Мені қалдырма, балақай)

Мені қалдырма, балақай

(Мені қалдырма, балақай)

(Сен менің өмірімдегі жалғыз адамсың)

Ой, балам, сені жылы ұстауға рұқсат етемін

Сіз адамсыз

Сізді ең тәтті махаббатқа толтырыңыз

Әрқашан ер адам

Менің нәзіктігіме жатыр

Сіз адамсыз

Мені тәтті еркелетіңіз

Әрқашан ер адам

Сіз адамсыз

Әрқашан ер адам

(Сен кетпе, себебі сен менің адамымсың)

Сіз адамсыз

(Түні бойы)

Әрқашан ер адам

Біз өрлеу мен құлдырауды бастан өткерсек те

Білесіз бе, мен әрқашан қасында боламын

Неге маған осылай жасадың?

Бірақ мен сені әлі де жақсы көремін, балақай

Неге мені осылай ренжіттің, балақай?

'Себебі сен әрқашан менің өмірімдегі ер адам боласың

Біз өрлеу мен құлдырауды бастан өткерсек те

Білесіз бе, мен әрқашан қасында боламын

Неге маған осылай жасадың?

Бірақ мен сені әлі де жақсы көремін, балақай

Неге мені осылай ренжіттің, балақай?

'Себебі сен әрқашан менің өмірімдегі ер адам боласың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз