Love Comes, Love Goes - Mya
С переводом

Love Comes, Love Goes - Mya

  • Альбом: K.I.S.S. (Keep It Sexy & Simple)

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:49

Төменде әннің мәтіні берілген Love Comes, Love Goes , суретші - Mya аудармасымен

Ән мәтіні Love Comes, Love Goes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love Comes, Love Goes

Mya

Оригинальный текст

I gave you my everything and you threw it all away

You promises meant nothing cause they were broke day after day

And I cant live this way anymore, my heart can’t take this pain

So I’m leaving in the morning, never to return again, never to return again

No more sad love songs, no more sleepless nights

No more pointless traveling on love’s pathway of light

Thought we’d last forever, but what did we know

Though its hard to admit it Love comes and love goes

There are things you said and done that I can not forget

Some moments we spent together that I do not regret

But wounded hearts are hard to heal and I can’t take this pain

So I’m leaving in the morning never to return again, never to return again

Chorus

Why should we continue trying just where would that lead?

And why should I continue crying for someone I don’t need?

Made up my mind, put you behind, and now I don’t be alone

Cause love has lost its hold on me and now I’m moving on Chorus

Перевод песни

Мен саған барымды  бердім ал сен бәрін  лақтырып  тастадың

Сіздің уәделеріңіз ештеңені білдірмеді, өйткені олар күн сайын бұзылды

Мен енді осылай өмір сүре алмаймын, жүрегім бұл ауыруды көтере алмайды

Ешқашан қайтып оралмаймын, қайтып оралмаймын таңертең кетемін

Енді мұңды махаббат әндері, ұйқысыз түндер болмайды

Енді махаббаттың жарық жолында  мәнсіз саяхат жоқ

Біз мәңгі өмір сүреміз деп ойладым, бірақ біз не білдік

Мойындау қиын болғанымен, Махаббат келеді, махаббат кетеді

Сіз айтқан және істеген істеріңіз бар, мен ұмыта алмаймын

Бірнеше сәттер, біз бір-бірімізді бірге өткізгенбіз

Бірақ жаралы жүректерді емдеу қиын, мен бұл ауруды көтере алмаймын

Ешқашан қайтып келмеу, қайта қайтпау үшін таңертең кетемін

Хор

Неліктен бұл әрекет қай жерге апарады?

Неге маған қажет емес адам үшін жылай беруім керек?

Мен шешім қабылдадым, сені артқа тастадым, енді мен жалғыз қалмаймын

Себебі, махаббат мені жоғалтты, енді мен хормен жүрмін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз