Can I - Mya
С переводом

Can I - Mya

Альбом
K.I.S.S. (Keep It Sexy & Simple)
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
267330

Төменде әннің мәтіні берілген Can I , суретші - Mya аудармасымен

Ән мәтіні Can I "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Can I

Mya

Оригинальный текст

I just wanna know If it’s okay to fall

Deep in love with somebody like you

I just wanna know that if I fall

You’ll be there to catch me

Lord knows that I’m scared

‘Cause heartbreak I know way too well

Let me know when to let go

Is it alright if I want to fall way, way deep in love with you

Would it be safe to say that I’m well on my way, my way, my way

I’m scared as hell (yeah) Know heartbreak all too well (yeah)

Just give me a green light, baby

Just say it’s okay, and I’ll go in, go in, go in

Baby can I (Yeah) Baby can I (Yeah)

Baby can I, Baby can I

Can I tear these damn walls down now (Yeah, yeah, yeah)

Can I tear these damn walls down now (Yeah, yeah, yeah)

Can I tear these damn walls down now

Feel like I might be ready

We been doin' good steady

We’ve been takin' baby steps, feel like we’re gettin' somewhere

But my fear’s still alive and well

I’ve got these walls up, they’ve been here for a while

You say to let you love me

But I swear I don’t know how

‘Cause the last time that I did this damn near lost my mind

Said that I can really do this, but really can I?

Is it alright if I want to fall way, way deep in love with you

Would it be safe to say that I’m well on my way, my way, my way

I’m scared as hell (yeah) Know heartbreak all too well (yeah)

Just give me a green light, baby

Just say it’s okay, and I’ll go in, go in, go in

Baby can I (Yeah) Baby can I (Yeah)

Baby can I, Baby can I

Can I tear these damn walls down now (Yeah, yeah, yeah)

Can I tear these damn walls down now (Yeah, yeah, yeah)

Can I tear these damn walls down now

Lately you’ve been getting frustrated

Say you’re almost too tired to make it

And I find myself gettin' mad at you too

‘Cause I’m tryin' with all I got

But I got these walls up

They’ve been here to protect me

You say you’re all I need now but I’m lookin' at you crazy

‘Cause the last time that I did this damn near lost my mind

And you say that I can do this, but really can I?

Is it alright if I want to fall way, way deep in love with you

Would it be safe to say that I’m well on my way, my way, my way

I’m scared as hell (yeah) Know heartbreak all too well (yeah)

Just give me a green light, baby

Just say it’s okay, and I’ll go in, go in, go in

Baby can I (Yeah) Baby can I (Yeah)

Baby can I, Baby can I

Can I tear these damn walls down now (Yeah, yeah, yeah)

Can I tear these damn walls down now (Yeah, yeah, yeah)

Can I tear these damn walls down now

Перевод песни

Мен жай түскенімді білгім келеді

Сіз сияқты біреуге қатты ғашық

Мен құлап қалсам, соны білгім келеді

Сіз мені ұстау үшін боласыз

Жаратқан Ие менің қорқатынымды біледі

Жүрек сыздайтындықтан, мен тым жақсы білемін

Қашан кету керектігін айтыңыз

Саған қатты ғашық болып қалғым келсе, жақсы ма?

Мен өз жолымда, өз жолымда, жақсы келе жатырмын деп айту қауіпсіз бола ма?

Мен қатты қорқамын (иә) Жүректің ауырсынуын тым жақсы білемін (иә)

Маған жасыл шамды жаршы, балақай

Жарайды деп айт, мен кіремін, кіремін, кіремін

Балам мен аламын (иә) балам мен аламын (иә)

Балам мен аламын, балам мен аламын

Мына қарғыс атқыр қабырғаларды қазір құлата аламын ба (иә, иә, иә)

Мына қарғыс атқыр қабырғаларды қазір құлата аламын ба (иә, иә, иә)

Мына қарғыс атқыр қабырғаларды қазір құлата аламын ба?

Мен дайын болуым мүмкін сияқты

Біз жақсы жұмыс істеп жатырмыз

Біз нәресте қадамдарын жасап жатырмыз, бір жерге жеткендей сезінеміз

Бірақ менің қорқынышым әлі де тірі және жақсы

Мен бұл қабырғаларды көтердім, олар біраз уақыттан бері осында болды

Сіз мені сүюге рұқсат етіңіз дейсіз

Бірақ мен қалайша білмеймін

'Себебі, мен соңғы рет бұл қарғыс  жасағанымда ес-                                           

Мен мұны шынымен істей алатынымды айттым, бірақ шынымен істей аламын ба?

Саған қатты ғашық болып қалғым келсе, жақсы ма?

Мен өз жолымда, өз жолымда, жақсы келе жатырмын деп айту қауіпсіз бола ма?

Мен қатты қорқамын (иә) Жүректің ауырсынуын тым жақсы білемін (иә)

Маған жасыл шамды жаршы, балақай

Жарайды деп айт, мен кіремін, кіремін, кіремін

Балам мен аламын (иә) балам мен аламын (иә)

Балам мен аламын, балам мен аламын

Мына қарғыс атқыр қабырғаларды қазір құлата аламын ба (иә, иә, иә)

Мына қарғыс атқыр қабырғаларды қазір құлата аламын ба (иә, иә, иә)

Мына қарғыс атқыр қабырғаларды қазір құлата аламын ба?

Соңғы кездері көңілсіз болып жүрсің

Оны жасау үшін тым шаршадыңыз делік

Мен де саған ренжіген сияқтымын

'Себебі мен қолымда бар нәрсемен тырысамын'

Бірақ мен бұл қабырғаларды көтердім

Олар мені қорғау үшін осында болды

Сіз маған қазір қажет нәрсе деп айтасыз, бірақ мен сізге ессіз қараймын

'Себебі, мен соңғы рет бұл қарғыс  жасағанымда ес-                                           

Сіз мұны істей аламын деп айтасыз, бірақ мен шынымен істей аламын ба?

Саған қатты ғашық болып қалғым келсе, жақсы ма?

Мен өз жолымда, өз жолымда, жақсы келе жатырмын деп айту қауіпсіз бола ма?

Мен қатты қорқамын (иә) Жүректің ауырсынуын тым жақсы білемін (иә)

Маған жасыл шамды жаршы, балақай

Жарайды деп айт, мен кіремін, кіремін, кіремін

Балам мен аламын (иә) балам мен аламын (иә)

Балам мен аламын, балам мен аламын

Мына қарғыс атқыр қабырғаларды қазір құлата аламын ба (иә, иә, иә)

Мына қарғыс атқыр қабырғаларды қазір құлата аламын ба (иә, иә, иә)

Мына қарғыс атқыр қабырғаларды қазір құлата аламын ба?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз