My Pal the Tortoise - Thinking Fellers Union Local 282

My pal the tortoise, how fast does he go?

Oh man, he goes like crazy

What about the cut of his jib?

I think it’s the finest cut you’ll ever find

What does he file at the Hall of Records?

A proclamation of tortoise intent

Does he live the life of a madman?

Yes he lives the life of a madman

What falls to his mouth from trees above?

Hot tarts swinging under painted umbrellas

My pal the tortoise, his fortune is boundless

Who does he see on nights by the river?

All the stars he’s ever admired

What does he find in the mud under rivers?

Sweet lumps of honey wrapped in golden gowns

Does he live the life of a madman?

Yes, he lives the life of a madman

What does he see when he’s inside his shell?

A long dark bar filled with fishes drinking

A carousel filled with horses on man-backs

A blacktop road subdued by sand dune beauties

Does he live the life of a madman?

Yes, he lives the life of a madman

Тасбақа досым, ол қаншалықты жылдам жүреді?

Ой, ол жынды сияқты

Оның жебесінің кесілгені туралы не деуге болады?

Менің ойымша, бұл сіз таба алатын ең жақсы кесінді

Ол рекордтар залында не істейді?

Тасбақа ниетінің жариялануы

Ол ақылсыз өмір сүре ме?

Иә, ол ақылсыз адамның өмірі

Жоғарыдағы ағаштардан оның аузына не түседі?

Боялған қолшатырлардың астында тербелген ыстық тартпалар

Тасбақа досым, оның байлығы шексіз

Ол түнде өзен жағасында кімді көреді?

Ол таңдаған барлық жұлдыздар

Өзендер астындағы лайдан не табады?

Алтын көйлектерге оралған балдың тәтті кесектері

Ол ақылсыз өмір сүре ме?

Иә, ол жасын  өмір                                                                                өмірі                                                                                                                                           |

Ол өз қабықшасының ішінде не көреді?

Ішіп жатқан балықтарға толы ұзын қараңғы жолақ

Адам мінген аттар толтырылған карусель

Құмды төбе сұлулары басып алған қара жол

Ол ақылсыз өмір сүре ме?

Иә, ол жасын  өмір                                                                                өмірі                                                                                                                                           |