Une souris verte - My Music Family, The Legend Orchestra, Chansons Et Comptines
Төменде әннің мәтіні берілген Une souris verte , суретші - My Music Family, The Legend Orchestra, Chansons Et Comptines аудармасымен
Ән мәтіні Une souris verte "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Une souris verte
My Music Family, The Legend Orchestra, Chansons Et Comptines
Оригинальный текст
Une souris verte
Qui courrait dans l’herbe
Je l’attrappe par la queue
Je la montre à ces messieurs
Ces messieurs me disent:
«Trempez-la dans l’huile
Trempez-la dans l’eau
Ça fera un escargot tout chaud!»
Je la mets dans un tiroir
Elle me dit qu’il fait trop noir
Je la mets dans mon chapeau
Elle me dit qu’il fait trop chaud
Une souris verte
Qui courrait dans l’herbe
Je l’attrappe par la queue
Je la montre à ces messieurs
Ces messieurs me disent:
«Trempez-la dans l’huile
Trempez-la dans l’eau
Ça fera un escargot tout chaud!»
Je la mets dans un tiroir
Elle me dit qu’il fait trop noir
Je la mets dans mon chapeau
Elle me dit qu’il fait trop chaud
Перевод песни
Жасыл тышқан
Шөпке кім жүгірді
Мен оны құйрығынан ұстаймын
Мен оны осы мырзаларға көрсетемін
Бұл мырзалар маған былай дейді:
«Оны майға батырыңыз
Оны суға батырыңыз
Бұл ыстық ұлу болады!»
Мен оны жәшікке салдым
Ол маған тым қараңғы екенін айтады
Мен оны шляпама салдым
Ол маған тым ыстық екенін айтады
Жасыл тышқан
Шөпке кім жүгірді
Мен оны құйрығынан ұстаймын
Мен оны осы мырзаларға көрсетемін
Бұл мырзалар маған былай дейді:
«Оны майға батырыңыз
Оны суға батырыңыз
Бұл ыстық ұлу болады!»
Мен оны жәшікке салдым
Ол маған тым қараңғы екенін айтады
Мен оны шляпама салдым
Ол маған тым ыстық екенін айтады
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз