Төменде әннің мәтіні берілген Dance of Shiva , суретші - My Kite аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
My Kite
Gathering the… tears like sundrops… from your eyes
Come down torrenting from the sky
There’s no escape, there is no why…
Dark.
Light.
They’re flashing.
Pain.
Fear.
They’re crashing… once again…
Every path has its end.
I can only abhor, I can’t love and can’t dream
All that I had adored, slowly burns at my feet
As I torture myself… triggers feel cold
I know I’ll be back with your soul, as I slowly pull
Forgive me, all of my sins, father above
I’m so infected, so please punish me
One final act of love
Twisting me, the dance of death twists me the most
it cuts my flesh with wounds that will not close
Dark.
Light.
They’re flashing.
Pain.
Fear.
They’re crashing… once again…
Every path has its end.
I can only abhor, I can’t love and can’t dream
All that I had adored, slowly burns at my feet
As I torture myself… triggers feel cold
I know I’ll be back with your soul, as I slowly pull
All around me, voice surrounds me
Not the years I’ll never see
And now I know, the price to pay, to be free
Dance of Shiva, I can see, reaching out to me, goodbye.
Rise!
Rise!
Rise!
Rise!
Көздеріңізден... күн тамшылары сияқты жасты жинау
Аспаннан ағынмен түс
Қашу жоқ, неге жоқ ...
Қараңғы.
Жарық.
Олар жыпылықтайды.
Ауырсыну.
Қорқыныш.
Олар тағы да құлап жатыр...
Әр жолдың соңы бар.
Мен тек жек көремін, сүйе алмаймын және армандай алмаймын
Мен жақсы көретін нәрселердің бәрі аяғымда баяу күйіп кетті
Мен өзімді азап жатқанда... триггерлер суық сезінеді
Мен сенің жаныңмен бірге қайтатынымды білемін, мен баяу тартамын
Барлық күнәларымды кешіре гөр, жоғарыдағы әке
Мен өте жұқтырдым, мені жазалаңыз
Махаббаттың бір соңғы әрекеті
Мені айналдырған Мені ' |
ол менің етімді жабылмайтын жаралармен кесіп тастайды
Қараңғы.
Жарық.
Олар жыпылықтайды.
Ауырсыну.
Қорқыныш.
Олар тағы да құлап жатыр...
Әр жолдың соңы бар.
Мен тек жек көремін, сүйе алмаймын және армандай алмаймын
Мен жақсы көретін нәрселердің бәрі аяғымда баяу күйіп кетті
Мен өзімді азап жатқанда... триггерлер суық сезінеді
Мен сенің жаныңмен бірге қайтатынымды білемін, мен баяу тартамын
Айналамдағы дауыс мені қоршап тұр
Мен ешқашан көрмейтін жылдар емес
Енді мен білемін, ақы төлеу, еркін болу
Шиваның биі, маған қол созғанын көремін, қош бол.
Көтерілу!
Көтерілу!
Көтерілу!
Көтерілу!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз