
Төменде әннің мәтіні берілген Hate On Myself , суретші - MY аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
MY
You stole my heart again
Another wall comes crashing in
I’m left here thinking
Oh, God!
I’m hating my reflection
I wish I could, I wish I could be someone else now
In all my dreams, in all my dreams, I make you freak out
But in my dark reality, I’m nothing fancy
And you don’t like me
So I go putting all the Hate on Myself, Myself
On my body
Don’t know why, don’t know why I keep
Putting all the Hate on Myself, myself
On my body
Don’t know why, don’t know why I keep
Losing heartbeats
Thinking I would never be just like the cool kids
Putting all the Hate on Myself, myself
On my body
Don’t know why, don’t know why I keep
Don’t distract me
I’m caught up in a self-destructive (way of thinking)
Posing gently infront of my own mirror, wishing
That I knew how to dance
I wish I could, I wish I could be someone else now
In all my dreams, in all my dreams, I make you freak out
But in my dark reality, I’m nothing fancy
And you don’t like me (I can tell)
So I go putting all the Hate on Myself, Myself
On my body
Don’t know why, don’t know why I keep
Putting all the Hate on Myself, myself
On my body
Don’t know why, don’t know why I keep
Losing heartbeats
Thinking I would never be just like the cool kids
Putting all the Hate on Myself, myself
On my body
Don’t know why, don’t know why I keep
Don’t need bullets
I got plenty on my own, oh-oh
To destroy me
Please, just take me
Come and save me from myself
So I go putting all the Hate on Myself, Myself
On my body (my body!)
Don’t know why, don’t know why I keep
Putting all the Hate on Myself (I don’t know why), myself (I don’t know why)
On my body (I don’t know why)
Don’t know why, don’t know why I keep
Losing heartbeats
Thinking I would never be just like the cool kids
Putting all the Hate on Myself, myself
On my body
Don’t know why, don’t know why I keep (my body)
Don’t need bullets
I got plenty on my own (I got plenty on my own), oh-oh (oh-oh, oh-ah-ah-ah)
To destroy me
Please, just take me
Come and save me from myself
Oh-oh, don’t destroy me
Don’t need bullets (e-ey, e-ey)
I got plenty on my own (on my own)
Don’t know why, don’t know why I keep
Please, just take me
Come and save me from myself
Don’t know why, don’t know why I keep
Жүрегімді тағы ұрладың
Тағы бір қабырға соғылып келеді
Мен осында ойланып қалдым
О, Құдай!
Мен өз рефлексиямды жек көремін
Мүмкіндігін тілеймін, мен қазір басқа біреу болса екен деймін
Менің барлық армандарымда, барлық армандарымда мен сізді ренжітемін
Бірақ менің қараңғы шындықта, мен ешкімді ешнәрсе емеспін
Ал сен мені ұнатпайсың
Сондықтан мен бар жек көрушілікті өзіме қойып барамын
Денемде
Неге екенін білмеймін, неге сақтайтынымды білмеймін
Барлық жек көрушілікті өзіме, өзіме қою
Денемде
Неге екенін білмеймін, неге сақтайтынымды білмеймін
Жүрек соғуын жоғалту
Мен ешқашан керемет балалар сияқты болмаймын деп ойлаймын
Барлық жек көрушілікті өзіме, өзіме қою
Денемде
Неге екенін білмеймін, неге сақтайтынымды білмеймін
Мені алаңдатпа
Мен өзімді бұзып алдым (ойлау тәсілі)
Айнаның алдында жайлап сурет салып, тілек тілеу
Мен қалай билегенімді білдім
Мүмкіндігін тілеймін, мен қазір басқа біреу болса екен деймін
Менің барлық армандарымда, барлық армандарымда мен сізді ренжітемін
Бірақ менің қараңғы шындықта, мен ешкімді ешнәрсе емеспін
Ал сен мені ұнатпайсың (айта аламын)
Сондықтан мен бар жек көрушілікті өзіме қойып барамын
Денемде
Неге екенін білмеймін, неге сақтайтынымды білмеймін
Барлық жек көрушілікті өзіме, өзіме қою
Денемде
Неге екенін білмеймін, неге сақтайтынымды білмеймін
Жүрек соғуын жоғалту
Мен ешқашан керемет балалар сияқты болмаймын деп ойлаймын
Барлық жек көрушілікті өзіме, өзіме қою
Денемде
Неге екенін білмеймін, неге сақтайтынымды білмеймін
Оқ қажет емес
Мен өз қолымнан көп нәрсе алдым, о-о
Мені құрту үшін
Өтінемін, мені алып кетші
Кел, мені өзімнен құтқар
Сондықтан мен бар жек көрушілікті өзіме қойып барамын
Менің денемде (менің денем!)
Неге екенін білмеймін, неге сақтайтынымды білмеймін
Барлық жек көрушілікті өзіме (неге екенін білмеймін), өзіме (неге білмеймін)
Денемде (неге екенін білмеймін)
Неге екенін білмеймін, неге сақтайтынымды білмеймін
Жүрек соғуын жоғалту
Мен ешқашан керемет балалар сияқты болмаймын деп ойлаймын
Барлық жек көрушілікті өзіме, өзіме қою
Денемде
Неге екенін білмеймін, не үшін ұстайтынымды білмеймін (денемді)
Оқ қажет емес
Мен өзім көп алдым (өзім көп алдым), о-о (о-о, о-а-ах-ах)
Мені құрту үшін
Өтінемін, мені алып кетші
Кел, мені өзімнен құтқар
О-о, мені құртпа
Оқ қажет емес (e-ey, e-ey)
Мен өз көп өз көп өз өз көп өз көп өз |
Неге екенін білмеймін, неге сақтайтынымды білмеймін
Өтінемін, мені алып кетші
Кел, мені өзімнен құтқар
Неге екенін білмеймін, неге сақтайтынымды білмеймін
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз