Learn To Love - My Enemies & I
С переводом

Learn To Love - My Enemies & I

Альбом
The Beast Inside
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
204530

Төменде әннің мәтіні берілген Learn To Love , суретші - My Enemies & I аудармасымен

Ән мәтіні Learn To Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Learn To Love

My Enemies & I

Оригинальный текст

Why would you want to escape?

Already made the accommodations for you to stay

The ropes are tight but if you give it a couple of days

You’ll see that it’s better this way

(I'll keep you safe locked away from the bad dreams)

Said that you’d rather be dead

Been more than merciful

I’m keeping you healthy and fed

Keep you alive

I know that it can be hard at the start

Your eyes will adjust to the dark

Steady till death stops the beating of your heart

Cast aside your memories

Cause soon I know you’ll learn to love me

You’re mine, no way you’ll desert me

Cause soon I know you’ll learn to love me

Seems you’ve been trying to leave

Maybe it’s time I take a hammer to both of your knees

Now you can choose a life of pain and sedation

Or be complacent, whatever you please

(I'll keep you safe locked away from the bad dreams)

Look at the mess that you made

I see the color of your skin is beginning to fade

Your lips are cold and turning blue

But I’m happy to say

I’m loving the way that they taste

(Oddly enough, you’re more beautiful this way)

Cast aside your memories

Cause soon I know you’ll learn to love me

You’re mine, no way you’ll desert me

Cause soon I know you’ll learn to love me

Cast aside your memories

Cause soon I know you’ll learn to love me

You’re mine, no way you’ll desert me

Cause soon I know you’ll learn to love me

Why did you want to escape?

Already made the accommodations for you to stay

The ropes were tight but if you gave it a couple of days

You’d see it was better that way

(I kept you safe locked away from the bad dreams)

Said you would rather be dead

Was more than merciful

By keeping you healthy and fed

Kept you alive

I knew that it would be hard at the start

Your eyes would adjust to the dark

(Steady till death, stopped the beating of your heart)

Перевод песни

Неліктен қашып кеткіңіз келеді?

Қонатын орын                                     

Арқан тығыз, бірақ бір-екі күн берсеңіз

Осылай жақсырақ екенін көресіз

(Мен сені жаман армандардан қорғаймын)

Сіздің өлгеніңіз дұрыс екенін айтты

Мейірімдірек болды

Мен сені сау және тамақтандырамын

Сені тірі қалдыр

Мен                                                                                                                                                                                                                                                                                           

Көздеріңіз қараңғылыққа  бейімделеді

Өлім жүрегіңнің соғуын тоқтатқанша тұрақты бол

Естеліктеріңізді тастаңыз

Себебі көп ұзамай сенің мені сүюді үйренетініңді білемін

Сен менікісің, мені тастап кете алмайсың

Себебі көп ұзамай сенің мені сүюді үйренетініңді білемін

Сіз кеткіңіз    әрекеттеніп жатқан сияқтысыз

Бәлкім, екі тізеңізге балға ұстайтын кез келді

Енді сіз ауырсыну        өмірін таңдай аласыз

Немесе қалай қаласаңыз да, ықыласпен болыңыз

(Мен сені жаман армандардан қорғаймын)

Сіз жасаған тәртіпсіздікті қараңыз

Мен теріңіздің түсін түсіріп жатқанын көремін

Сіздің ерніңіз суық және көгеріп кетті

Бірақ мен қуана айтамын

Маған олардың дәмі ұнайды

(Бір қызығы, сіз осылай әдемірексіз)

Естеліктеріңізді тастаңыз

Себебі көп ұзамай сенің мені сүюді үйренетініңді білемін

Сен менікісің, мені тастап кете алмайсың

Себебі көп ұзамай сенің мені сүюді үйренетініңді білемін

Естеліктеріңізді тастаңыз

Себебі көп ұзамай сенің мені сүюді үйренетініңді білемін

Сен менікісің, мені тастап кете алмайсың

Себебі көп ұзамай сенің мені сүюді үйренетініңді білемін

Неліктен қашып кеткіңіз келді?

Қонатын орын                                     

Арқан тығыз болды, бірақ бір-екі күн берсеңіз

Сіз олай болса жақсырақ болғанын көресіз

(Мен сізді жаман армандардан қорғадым)

Сенің өлгеніңді жөн көрдім деді

Мейірімдірек болды

Сіздің денсаулығыңызды және тамақтануыңызды сақтау арқылы

Сені тірі қалдырды

Бастапқыда бұл қиын болатынын білдім

Көздеріңіз қараңғыға  бейімделеді

(Өлімге дейін тұрақты, жүрегіңнің соғуын тоқтатты)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз