Tomorrow's Money - My Chemical Romance
С переводом

Tomorrow's Money - My Chemical Romance

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
196170

Төменде әннің мәтіні берілген Tomorrow's Money , суретші - My Chemical Romance аудармасымен

Ән мәтіні Tomorrow's Money "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tomorrow's Money

My Chemical Romance

Оригинальный текст

You fell in love with a vampire

You wanna get it for free

Then say hello to the brush fire, baby

You gotta take it from me, I’m gonna take it from you

Say hello to the good times

And say hello to the sun

They’re sitting back on an empire

While the world lays back, puts a kid behind that gun

If we crash this time

They got machines to keep us alive

When the mixtape plays

Choke down the words with no meaning

I stopped bleeding three years ago

While you keep screaming for revolution

Me and my surgeons and my street walking friends

We got no heroes, 'cause our heroes are dead

Say hello to the program

We’re gonna give it for free

Hook up the veins to the antibodies

Got it with the disease, we’re gonna give it to you

Say goodbye to the good times

You’re loading up with the fame

You’re dressing up like a virus

But the words get lost when we all look the same

If we crash this time

They got machines to keep us alive

When the mixtape plays

Choke down the words with no meaning

I stopped bleeding three years ago

While you keep screaming for revolution

Me and my surgeons and my street walking friends

We got no heroes 'cause our heroes are dead, yeah

You fell in love with a vampire, tops off for the empire

Say hello to the brush fire, the microphone’s got a tap wire

You fell in love with a vampire, tops off for the empire

Say hello to the brush fire, the microphone’s got a tap wire!

Yeah, if we crash this time

They got machines to keep us alive

While the army wives

Choke down the war with no meaning

I stopped bleeding three years ago

While you keep screaming for revolution

Because rebellion’s not a T-shirt you sell

You keep your money, and I’ll see you in hell

Перевод песни

Сіз вампирге ғашық болдыңыз

Оны  тегін алғыңыз келеді

Одан кейін, балақай, қылшық отқа сәлем айтыңыз

Сіз оны менен алуыңыз керек, мен сізден аламын

Жақсы күндерге сәлем айтыңыз

Күнге сәлем айтыңыз

Олар империяда отыр

Дүние жатқанда, мылтық артына баланы қояды

Бұл жолы бұзылсақ

Оларда бізді тірі қалдыратын машиналар бар

Микстейп ойнағанда

Мағынасы жоқ сөздерді тұншықтырыңыз

Мен үш жыл бұрын қан кетуді тоқтаттым

Сіз революция деп айқайлай бергенде

Мен, хирургтарым және көшеде  серуендеп жүрген достарым 

Бізде батырлар жоқ, өйткені біздің кейіпкерлеріміз өлді

Бағдарламаға сәлем  айтыңыз

Біз оны  тегін береміз

Веналарды антиденелерге бекітіңіз

Бұл аурумен ауырдым, біз оны сізге береміз

Жақсы күндермен қош айтыңыз

Даңқ қалып жатыр

Сіз вирус сияқты киініп жатырсыз

Бірақ бәріміз бірдей көрінген кезде сөздер жоғалады

Бұл жолы бұзылсақ

Оларда бізді тірі қалдыратын машиналар бар

Микстейп ойнағанда

Мағынасы жоқ сөздерді тұншықтырыңыз

Мен үш жыл бұрын қан кетуді тоқтаттым

Сіз революция деп айқайлай бергенде

Мен, хирургтарым және көшеде  серуендеп жүрген достарым 

Бізде батырлар жоқ, өйткені біздің кейіпкерлеріміз өлді, иә

Сіз вампирге ғашық болып қалдыңыз, ол империя үшін

Қылқалам отына сәлем айтыңыз, микрофонда шүмек сымы бар

Сіз вампирге ғашық болып қалдыңыз, ол империя үшін

Қылқаламға сәлем айтыңыз, микрофонда сым сымы бар!

Ия, егер біз осы уақытты бұзсақ

Оларда бізді тірі қалдыратын машиналар бар

Әскердің әйелдері болған кезде

Соғысты еш мағынасыз тұншықтырыңыз

Мен үш жыл бұрын қан кетуді тоқтаттым

Сіз революция деп айқайлай бергенде

Өйткені бүлік сіз сататын футболка емес

Сіз ақшаңызды сақтайсыз, мен сізді тозақта көремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз