Planetary (GO!) - My Chemical Romance
С переводом

Planetary (GO!) - My Chemical Romance

Альбом
Danger Days: The True Lives of the Fabulous Killjoys
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
246760

Төменде әннің мәтіні берілген Planetary (GO!) , суретші - My Chemical Romance аудармасымен

Ән мәтіні Planetary (GO!) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Planetary (GO!)

My Chemical Romance

Оригинальный текст

There might be something outside your window

But you just never know

There could be something right past the turnpike gates

But you’ll just never know

If my velocity starts to make you sweat, then just

Don’t let go, and if their

Heaven ain’t got a vacancy, then we

Just, then we just, then we just, then we just get up and go!

Ladies and gentlemen, truth is now acceptable

Fame is now injectable, process the progress

This core is critical, faith is unavailable

Lives become incredible, now, please understand that

I can’t slow down, I won’t be waiting for you

I can’t stop now, because I’m dancing

This planet’s ours to defend, ain’t got no time to pretend

Don’t fuck around, this is our last chance

If my velocity starts to make you sweat, then just

Don’t let go, cause the

Emergency room got no vacancy, and we

Just, then we just, then we just, then we just get up and go!

Who they want you to be, who they wanted to see

Kill the party with me and never go home

Who they want you to be, who they wanted to see

Just leave the party with me and never go home

You’re unbelievable, ah, so unbelievable

Ah, you ruin everything, oh, you better go home

I’m unbelievable, yeah, I’m undefeatable

Yeah, let’s ruin everything, blast it to the back row

They sell presentable, young, and so ingestible

Sterile and collectible, safe, and I can’t stand it

This is a letter, my word is the Beretta

The sound of my vendetta against the ones who planned it

If my velocity starts to make you sweat, then just

Don’t let go, cause the

Emergency room got no vacancy, tell me

Who do you trust, do you trust?

Then we just get up and go!

Who they want you to be, who they wanted to see

Kill the party with me and never go home

Who they want you to be, who they wanted to see

Just leave the party with me and never go home

You keep eternity, give us the radio

Deploy the battery, we’re taking back control

Engage the energy, light up the effigy

No chance to take it slow, by now, I’m sure you know

Know, know, know, know, know, get up and go!

(1, 2, 3, go!)

Who they want you to be, who they wanted to see

Kill the party with me and never go home

Who they want you to be, who they wanted to see

Just leave the party with me and never go home

(Are we home?) Are we still having fun?

Are you holding the gun?

(Take me home) Take the money and run, we’ll never go home

(Can we go?) I’ve got nothing to lose, you’ve got nothing to say

(And leave home) And we’re leaving today, we’ll never go home

I think I’m gonna go now, I think I’m gonna go now

(Get up and go) I think I better go now, go home!

Gonna go now, gonna go now, gonna go now, gonna go now

(Get up and go) Gonna go now, gonna go now, go home!

Перевод песни

Терезеңіздің сыртында бірдеңе  болуы мүмкін

Бірақ сіз ешқашан білмейсіз

Айналмалы қақпаның жанында бір нәрсе болуы мүмкін

Бірақ сіз ешқашан білмейсіз

Менің жылдамдығым сізді терлей бастаса, жай ғана

Жібермеңіз, егер олардың

Аспанда бос орын жоқ, бізде

Жай, содан кейін біз жай, содан кейін біз жай, содан кейін біз жай орнымыздан тұрамыз және кетеміз!

Ханымдар мен мырзалар, енді шындық қабыл болады

Даңқ енді инъекцияға жарамды, барысыны өңдеңіз

Бұл негізгі критикалық, сенім  қолжетімсіз

Өмір керемет болады, енді соны түсініңіз

Мен баяулай алмаймын, сені күтпеймін

Мен қазір тоқтай алмаймын, өйткені мен билеп жатырмын

Бұл планета бізді қорғайды, ал кейіп танытуға уақыт жоқ

Ойланбаңыз, бұл біздің соңғы мүмкіндігіміз

Менің жылдамдығым сізді терлей бастаса, жай ғана

Жібермеңіз, себебі

Жедел жәрдем бөлмесінде бос орын жоқ, бізде

Жай, содан кейін біз жай, содан кейін біз жай, содан кейін біз жай орнымыздан тұрамыз және кетеміз!

Олар сенің кім болғаныңды қалайды, кім көргісі келеді

Менімен бірге кешті өлтіріңіз және ешқашан үйге бармаңыз

Олар сенің кім болғаныңды қалайды, кім көргісі келеді

Менімен бірге кешті қалдырыңыз және ешқашан үйге бармаңыз

Сен сенгісізсің, а сенгісіз

Әй, сен бәрін құртып жібердің, үйге барғаның жөн

Мен сенбейтінмін, иә, мен жеңілмейтінмін

Иә, бәрін қиратайық, артқы қатарға жарып алайық

Олар көрнекі, жас және сіңімді түрде сатылады

Стерильді және коллекциялық, қауіпсіз, мен бұған шыдай алмаймын

Бұл хат, менің  сөзім  беретта 

Оны жоспарлағандарға қарсы менің өшім

Менің жылдамдығым сізді терлей бастаса, жай ғана

Жібермеңіз, себебі

Жедел жәрдем бөлмесінде бос орын жоқ, айтыңыз

Кімге сенесің, сенесің бе?

Содан орнымыздан тұрамыз жәй ғана барамыз!

Олар сенің кім болғаныңды қалайды, кім көргісі келеді

Менімен бірге кешті өлтіріңіз және ешқашан үйге бармаңыз

Олар сенің кім болғаныңды қалайды, кім көргісі келеді

Менімен бірге кешті қалдырыңыз және ешқашан үйге бармаңыз

Сіз мәңгілікті сақтайсыз, радионы бізге беріңіз

Батареяны салыңыз, біз басқаруды қайтарамыз

Энергияны қосыңыз, бейнені жартыңыз

Қазір оны баяу қабылдауға мүмкіндік жоқ, сіз білетініңізге сенімдімін

Біліңіз, біліңіз, біліңіз, біліңіз, біліңіз, тұрыңыз және кетіңіз!

(1, 2, 3, жүр!)

Олар сенің кім болғаныңды қалайды, кім көргісі келеді

Менімен бірге кешті өлтіріңіз және ешқашан үйге бармаңыз

Олар сенің кім болғаныңды қалайды, кім көргісі келеді

Менімен бірге кешті қалдырыңыз және ешқашан үйге бармаңыз

(Үйдеміз бе?) Әлі де көңілді жүрміз бе?

Сіз мылтық ұстайсыз ба?

(Мені үйге апарыңыз) Ақшаны алып, жүгіру, біз ешқашан үйге бармаймыз

(Біз барамыз ба?) Менің жоғалтатын  ештеңе                                                                                 Менде жоғал                                                                                                         go bo va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va ha                                                            |

(Және үйден кетіңіз) Ал біз бүгін кетеміз, біз ешқашан үйге  бармаймыз

Мен қазір барамын деп ойлаймын, мен қазір барамын деп ойлаймын

(Орныңыздан тұрыңыз да кетіңіз) Менің  қазір                                                                         қаз                             т         жақсы  деп  ойлаймын 

Қазір барамын, қазір барамын, қазір барамын, қазір барамын

(Бастап, барыңыз) қазір барыңыз, қазір барыңыз, үйге барыңыз!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз