Drowning Lessons - My Chemical Romance
С переводом

Drowning Lessons - My Chemical Romance

Альбом
I Brought You My Bullets, You Brought Me Your Love
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
263810

Төменде әннің мәтіні берілген Drowning Lessons , суретші - My Chemical Romance аудармасымен

Ән мәтіні Drowning Lessons "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Drowning Lessons

My Chemical Romance

Оригинальный текст

Without a sound I took her down

and dressed in red and blue I squeezed

Imaginary wedding gown

That you can’t wear in front of me

A kiss goodbye, your twisted shell

As rice grains and roses fall at your feet

Lets say goodbye, the hundredth time

And then tomorrow we’ll do it again

Tomorrow we’ll do it again

I dragged her down I put her out

And back there I left her where no one could see

And lifeless cold into this well

I stared as this moment was held for me A kiss goodbye, your twisted shell

As rice grains and roses fall at your feet

Let’s say goodbye, the hundredth time

And then tomorrow we’ll do it again

I never thought it’d be this way

Just me and you, we’re here alone

And if you stay, all I’m asking for is A thousand bodies piled up I never thought would be enough

To show you just what I’ve been thinking

And I’ll keep on making more

Just to prove that I adore

Every inch of sanity

All I’m asking for is, all I’m asking for is These hands stained red

From the times that I’ve killed you and then

We can wash down this engagement ring

With poison and kerosene

We’ll laugh as we die

And we’ll celebrate the end of things

With cheap champagne

Without, without a sound

And I wish you away

Without a sound

And I wish you away

Without a sound, without a sound

And I wish you away

Перевод песни

Мен оны үнсіз түсірдім

мен қызыл және көк киініп, қыстым

Қиялдан жасалған той көйлегі

Сіз менің алдымда кие алмайсыз

Қоштасу, бұралған қабығың

Күріш дәндері мен раушан гүлдері аяғыңыздың астына түскендей

Жүзінші рет қоштасайық

Содан кейін ертең біз мұны қайтадан жасаймыз

Ертең біз мұны қайтадан жасаймыз

Мен оны төмен сүйреп   шығардым

Сол жерде мен оны ешкім көрмейтін жерге қалдырдым

Және бұл құдыққа жансыз суық

Мен осы сәт мен қоштасу сүйгенде қарадым бұралған қабығың

Күріш дәндері мен раушан гүлдері аяғыңыздың астына түскендей

Жүзінші рет қоштасайық

Содан кейін ертең біз мұны қайтадан жасаймыз

Бұлай болады деп ешқашан ойламадым

Тек мен сен және біз мұнда жалғызбыз

Егер сіз қалсаңыз, мен сұраймын, мен сұраймын, мен мыңдаған денелер жиналып, ешқашан ойлаған емеспін

Мен не ойлағанымды көрсету үшін

Мен одан әрі жасауды  жалғастырамын

Мен сүйетінімді дәлелдеу үшін

Сананың әрбір дюймі

Мен сұрайтыным — қызыл түске боялған қолдар

Мен сені өлтірген кезден бастап

Біз бұл неке сақинасын жууға болады

У мен керосинмен

Біз өлгенде күлеміз

Біз істің соңын тойлаймыз

Арзан шампанмен

Дыбыссыз, сыз

Мен сені кетсін деп тілеймін

Дыбыссыз

Мен сені кетсін деп тілеймін

Дыбыссыз, дыбыссыз

Мен сені кетсін деп тілеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз