Desolation Row - My Chemical Romance
С переводом

Desolation Row - My Chemical Romance

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
179290

Төменде әннің мәтіні берілген Desolation Row , суретші - My Chemical Romance аудармасымен

Ән мәтіні Desolation Row "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Desolation Row

My Chemical Romance

Оригинальный текст

They’re selling postcards of the hanging

Where they’re painting the passports brown

Yeah, the beauty parlor’s filled with sailors

The circus is in town

Oh now but here comes the blind commissioner

Well, they got him in a trance

One hand is tied to the tight-rope walker

The other’s in his pants

And the riot squad, they’re restless

They need somewhere to go As Lady and I look out tonight

From Desolation Row

Cinderella, she seems so easy

«Well, it takes one to know one,"she smiles

And she puts her hands in her back pockets

Bette Davis style

Now but in comes Romeo moaning

«You belong to me I believe»

And someone says, «You're in the wrong place, my friend

You better leave»

And then only sound that’s left

After the ambulances go Is Cinderella sweeping up On Desolation Row

Now at midnight all the agents

And super-human crew

Go out and round up everyone

That knows more than they do They gonna bring 'em to the factory

Where the heart-attack machine

Is strapped across their shoulders

And then the kerosene!

Is brought down from the castles

By insurance men who go Check to see that no one is escaping

To Desolation Row

'Cause right now I can’t read too good

Don’t send me no letters, no Not unless you gotta mail them

From Desolation Row

Перевод песни

Олар ілулі тұрғандардың ашық хаттарын сатады

Олар төлқұжаттарды қоңырға бояйды

Иә, сұлулық салоны теңізшілерге толы

Цирк қалада

Енді міне соқыр комиссар келді

Олар оны трансқа түсірді

Бір қолы арқанмен жүрушіге байланған

Екіншісі шалбарында

Ал тәртіпсіздік жасағы, олар тынышсыз

Олар                                                              Бүгін түнде  қарап отырамыз

Ежелгі жолдан

Золушка, ол өте оңай сияқты

«Жарайды, білу үшін біреу керек», - деп жымиды ол

Ол қолдарын артқы қалталарына салады

Бетт Дэвис стилі

Енді бірақ Ромео ыңырсып жатыр

«Сіз маған тиесілісіз, мен сенемін»

Біреу: «Сен дұрыс емес жердесің, досым

Сіз кеткеніңіз жөн»

Содан кейін тек дыбыс қалады

Жедел жәрдем көліктері кеткеннен кейін Золушка қаңырап бос қалды

Қазір                                агенттер

Және суперадам экипажы

Барлығын шығарып, дөңгелектеңіз

Олар олардан гөрі көбірек біледі, олар зауытты әкеледі

Жүрек соғысының аппараты қайда

Иықтарына  байланған

Сосын керосин!

Құлыптардан  түсірілген

Ешкім құтқарылмайтынын тексеретін сақтандыру ерлерімен

 Қоңырау жолына

Себебі дәл қазір мен тым жақсы оқи алмаймын

Маған еш                                                                                      Поштамен  жібермесеңіз жоқ

Ежелгі жолдан

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз