Төменде әннің мәтіні берілген Dirt Helmet , суретші - My Bitter End аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
My Bitter End
Few will escape the sleep that swells there lungs.
Consider youself fortunate
for the rest.
Dirt helmet silence is held high in regards of the troubled.
Sleep easy under this illusion that your dreaming and waking is merely a thing
of fact.
While your sleeping I"m plotting a way to end this night.
I"ll shout down the moon and keep the sun at bay.
Four chimes and an empty bed remind me I"m still here.
Don"t sleep. Here silence is revered and held holy, quiet enough to hear my blood hit the ground like razors through my veins.
Sleep in. This rest we dream forever.
Remember the day we never lived.
Dispatched sunshine to a darkened fate, a darkened fate, a darkened fate.
Some of us were meant to hurt.
Without the light of day to remind us all of the breath we struggle so hard to find.
As every shallow breath escapes few and far between, I find myself just praying
for the courage to drag the jagged glass across our wrists and necks.
Some of us were meant to hurt.
Discover a new way of dying, everyday constantly dying.
Five chimes and a blood soaked bed reminds me it"s time to go.
Disgust is a bitter taste that coats this tongue as I rip it from my mouth,
there will
be no screaming tonight just a silent goodbye and a note on the mirror.
Sleep.
This is for the hopeless, the lonesome.
Somewhere, there"s a bed for us all.
This is my escape, it"s not the right choice but it"s mine.
It"s mine.
I just can"t stand the thought of another sunrise with no eyes, don"t sleep.
Don"t sleep.
Өкпесін ісінетін ұйқыдан қашатындар аз.
Өзіңізді бақыттымын деп есептеңіз
қалғаны үшін.
Қиындыққа байланысты үлкен дулыға үнсіздік байлан маза байланысты у у басты таң басты ұнсыз болып болған болған байланысты үлкен дулыға.
Ұйқысы Бұл елес астында сіздің арманыңыз бен оянуыңыз жай ғана нәрсе
шын мәнінде.
Сіз ұйықтап жатқанда, мен бұл түнді аяқтаудың жолын ойлап жатырмын.
Мен айды айғайлап, күнді байда ұстаймын.
Төрт қоңырау мен бос төсек әлі де осында екенімді еске салады.
Ұйықтама. Мұнда тыныштық қастерлі және қасиетті, қанымның тамырыма ұстарадай тигенін еститіндей тыныш.
Ұйықтаңыз. Бұл демалысты біз мәңгі армандаймыз.
Біз өмір сүрмеген күнді есіңізде сақтаңыз.
Қараңғы тағдырға, қараңғы тағдырға жөнелтеді күн нұрын жіберді.
Біздің кейбіреулеріміз ренжіту болдық.
Күннің жарығы болмаса, біз табу қиынға соғатын тыныс алуымызды еске салады.
Әрбір таяз тыныс аз және алыс қашып кетеді, мен жай ғана дұға етіп жүрмін
білекке және мойынымызға кесілген әйнекті сүйреп апару батылдығы үшін.
Біздің кейбіреулеріміз ренжіту болдық.
Күн сайын үнемі өлетін өлудің жаңа әдісін табыңыз.
Бес қоңырау мен қанға малынған төсек маған кететін уақыттың |
Жиіркеніш - бұл ащы дәм, ол мен оны аузымнан арықтаймын,
болады
бүгін түнде айқайламаңыз, жай ғана үнсіз қоштасу және айнадағы жазба.
Ұйқы.
Бұл үмітсіздерге, жалғыздыққа арналған.
Бір жерде бәріміз үшін төсек бәрімізге Бір жерде бар
Бұл менің қашуым, бұл дұрыс таңдау емес, бірақ менікі.
Бұл менікі.
Мен тағы бір көзсіз күн шығады деген ойға шыдай алмаймын, ұйықтамаңыз.
Ұйықтама.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз