This Weekend - Mxpx

This weekend, we’ll have a ball

We’ll hit the town and see it all

So let’s go out on Friday night

We’ll go see a show, or get in a fight

So hold on tightly to me

We’re going for a ride

In the sound (In the sound) of the stereo

Let the rhythm (Let the rhythm)

Let it take control of you

'Cause you ain’t got nothing to lose

It’s nice enough for the drive-in

Watching movies with my friends

Well times are good, and times are bad

But these are the best times that I’ve ever had

So hold on tightly to me

We’re going for a ride

In the sound (In the sound) of the stereo

Let the rhythm (Let the rhythm)

Let it take control of you

Don’t say this isn’t happening

'Cause you ain’t got nothing to lose

One of these days I’ll be out of your way

And you can rest your head

One of these days I’ll be out of your way

And leave my words unsaid

Don’t let, Don’t let, Don’t let go

Of the sound (of the sound)

Coming out your stereo

Let the rhythm (Let the rhythm)

Let it take control of you

Don’t say this isn’t happening

'Cause this is your weekend

'Cause you ain’t got nothing to lose

Осы демалыс күндері бізде доп болады

Біз қалаға жетіп, барлығын көреміз

Сондықтан жұма күні кешке шығайық

Біз шоуды көреміз немесе күреске барамыз

Сондықтан мені мықтап ұстаңыз

Біз сапарға  барамыз

Стереофонның дыбысында (дыбысында).

Ырғақ болсын (Ритм болсын)

Сізді бақылауға рұқсат етіңіз

Себебі сізде жоғалтатын ештеңе жоқ

Кіру үшін жеткілікті жақсы

Достарыммен фильм көру

Жақсы уақыт жақсы, ал уақыт жаман

Бірақ бұл менің өмірімдегі ең жақсы сәттер

Сондықтан мені мықтап ұстаңыз

Біз сапарға  барамыз

Стереофонның дыбысында (дыбысында).

Ырғақ болсын (Ритм болсын)

Сізді бақылауға рұқсат етіңіз

Бұл болмайды деп айтпаңыз

Себебі сізде жоғалтатын ештеңе жоқ

Күндердің бірінде мен сенің жолыңнан                                                                                                                                                 

Ал сіз басыңызды демалуға болады

Күндердің бірінде мен сенің жолыңнан                                                                                                                                                 

Менің сөзімді  айтылмай қалдырыңыз

Рұқсат етпе, жол берме, жіберме

Дыбыс (дыбыс) туралы

Стереоңыз шығады

Ырғақ болсын (Ритм болсын)

Сізді бақылауға рұқсат етіңіз

Бұл болмайды деп айтпаңыз

«Бұл сіздің демалысыңыз

Себебі сізде жоғалтатын ештеңе жоқ