On The Outs - Mxpx

On the outs,

When she don’t like you anymore

On the outs,

Your picture’s shattered on the floor

On the outs,

Your clothes are scattered out the door

On the outs,

When things just don’t seem like before

So you want to get her back now,

But you don’t really know how

You’ve tried everything, and nothings working

What would be your first clue,

That she don’t really like you?

Was it the way she never had much to say?

On the outs,

When she don’t like you anymore

On the outs,

Your picture’s shattered on the floor

On the outs,

Your clothes are scattered out the door

On the outs,

When things just don’t seem like before

Do you need a sample?

Or mabey an example?

Of real life and forgiveness to get over this

So take a little time out,

And learn that you can live without

A dead-end girlfriend that you’ve put all your faith in

Сыртта, 

Ол сені енді ұнатпайтын кезде

Сыртта, 

Сіздің суретіңіз еденде сынған

Сыртта, 

Киімдерің есік алдында шашылып жатыр

Сыртта, 

Істер бұрынғыдай болмаған кезде

Сондықтан сіз оны қазір алғыңыз келеді,

Бірақ сіз шынымен қалай екенін білмейсіз

Сіз бәрін сынап көрдіңіз, ештеңе жұмыс істемеді

Сіздің бірінші анықтамаңыз қандай болар еді,

Ол сені шынымен ұнатпайды ма?

Оның айтатын  көп айтары болмады ма?

Сыртта, 

Ол сені енді ұнатпайтын кезде

Сыртта, 

Сіздің суретіңіз еденде сынған

Сыртта, 

Киімдерің есік алдында шашылып жатыр

Сыртта, 

Істер бұрынғыдай болмаған кезде

Сізге үлгі керек пе?

Немесе мысал  бере аласыз ба?

Шынайы өмір және кешірім

Сондықтан аз уақыт алыңыз,

Және сіз онсыз өмір сүре алатыныңызды біліңіз

Сіз сенім артқан  тұйық қыз