Kings Of Hollywood - Mxpx
С переводом

Kings Of Hollywood - Mxpx

Альбом
Before Everything & After
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
219700

Төменде әннің мәтіні берілген Kings Of Hollywood , суретші - Mxpx аудармасымен

Ән мәтіні Kings Of Hollywood "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Kings Of Hollywood

Mxpx

Оригинальный текст

I remember times back in Hollywood,

Best friends making music-we were feeling good,

The top was always down and the sun was always shining bright

I remember singing to the radio,

On a sunset strip-we were driving slow

The top was always down and the stars were always shining bright

The sun was going up when we were laying down,

We felt like kings and we loved that town,

The sun was coming up when we were laying low,

We felt like kigs, we were living a dream

Everyone was there so we got into the car,

Heading out to Vegas, didn’t get very far,

The top was always down and a tire blew a flat that night

We changed the tire then we turned right around,

Picked up a hitcher all the way into town,

the top was always down with the gas pedal on the ground

The sun was going up when we were laying down,

We felt like kings and we loved that town,

The sun was coming up when we were laying low,

We felt like kigs, we were living a dream

We’ll be on the town tonight,

And you’ll get left if you ain’t right

We’ll be on the town tonight,

And you’ll get left if you ain’t right

We’ll be on the town tonight

We watched the freaks fade away in the day,

We watched celebrities come out to play,

The top was always down and we knew our way around

The sun was going up when we were laying down,

We felt like kings and we loved that town,

The sun was coming up when we were laying low,

We felt like kigs, we were living our dreams

The city in our eyes, the music in our souls

We loved singing loud to the stereo,

Left coast punk rawk, that’s our scene,

Rock n’Roll…We're living a dream

do do do do dododo

(I said) We’re Livin' a dream

Перевод песни

Голливудтағы кездерді есімде

Музыка жасайтын ең жақсы достар - біз өзімізді жақсы сезіндік,

Төбесі үнемі төмен түсіп, күн үнемі жарқырап тұратын

Радиоға ән         есімде 

Күннің бату жолағында біз баяу жүрдік

Үстіңгі жағы әрқашан төмен және жұлдыздар әрқашан жарқырап тұрды

Біз жатқанда күн көтерілді,

Біз өзімізді патшалардай сезіндік және біз бұл қаланы жақсы көрдік,

Біз жатқанда күн шықты,

Біз өзімізді киіз сияқты сезіндік, арманда өмір сүрдік

Барлығы сонда болды, сондықтан біз көлікке отырдық,

Вегасқа барып, алысқа бармадым,

Үстіңгі бөлігі әрқашан төмен болатын және сол түні шинасы жарылып  жарылған

Біз шинаны ауыстырдық, сосын оңға бұрылдык,

Қалаға дейін, гитчкерді алды,

газ педалі жерде болған кезде үстіңгі жағы әрқашан төмен болды

Біз жатқанда күн көтерілді,

Біз өзімізді патшалардай сезіндік және біз бұл қаланы жақсы көрдік,

Біз жатқанда күн шықты,

Біз өзімізді киіз сияқты сезіндік, арманда өмір сүрдік

Біз бүгін түнде қалада боламыз,

Ал дұрыс болмасаңыз, солға өтесіз

Біз бүгін түнде қалада боламыз,

Ал дұрыс болмасаңыз, солға өтесіз

Бүгін түнде қалада боламыз

Біз таңғаларлықтардың күн ішінде жойылып кеткенін көрдік,

Біз атақты адамдар ойнауға шыққанын байқадық,

Үстіңгі жағы әрқашан төмен болды және біз өз жолымызды білдік

Біз жатқанда күн көтерілді,

Біз өзімізді патшалардай сезіндік және біз бұл қаланы жақсы көрдік,

Біз жатқанда күн шықты,

Біз өзімізді киіздей сезіндік, армандарымызбен өмір сүрдік

Көзімізде қала, жанымыздағы әуен

Біз стереоға қатты ән айтқанды ұнататынбыз,

Сол жақ жағалаудағы панк-Равк, бұл біздің сахна,

Рок-н-ролл…Біз арманмен өмір сүріп жатырмыз

do do do do dododo

(Мен дедім) Біз армандаймыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз