Biting The Bullet (Is Bad For Business) - Mxpx
Төменде әннің мәтіні берілген Biting The Bullet (Is Bad For Business) , суретші - Mxpx аудармасымен
Ән мәтіні Biting The Bullet (Is Bad For Business) "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Biting The Bullet (Is Bad For Business)
Mxpx
Оригинальный текст
She said «there's nothing you can say to me that hasn’t been said
There’s nothing you can do to me that hasn’t been done inside my head,
done inside my head»
«Well what else do you have up there that isn’t tied down?
You make a lot of noise for a girl from south of town»
She’s so calm, yet so confused
She don’t know she’s being used
She tries so hard, but it makes no difference
Cause biting the bullet is bad for business
She pretends to be so interested in current affairs
Pretends she doesn’t notice when she sees so many people stare
She counted 'steps from her door to her car
'thousand more just to get herself out of the dark
Now she sees a spark, and now she sees a spark
She’s so calm, yet so confused
She don’t know she’s being used
She tries so hard, but it makes no difference
Cause biting the bullet is bad for business
The pretty picture she tried to find
Were only real inside her mind
She broke a window inside her soul
It hurts more than you’ll ever know
She’s so calm, yet so confused
She don’t know she’s being used
She tries so hard, but it makes no difference
Cause biting the bullet is bad for business
Перевод песни
Ол: «Сіз маған айтылмаған ештеңе айта алмайсыз
Менің ойымда жасалмаған ештеңе жоқ,
менің басымның ішінде жасалды»
«Онда сенде тағы не байқалмайды?
Қаланың оңтүстігіндегі қызға көп шу шығарасыз»
Ол өте сабырлы, бірақ абдырап қалды
Ол қолданылғанын білмейді
Ол көп тырысады, бірақ бұл ешбір айырмашылықты жасамайды
Себебі оқ тию бизнес үшін жаман
Ол өзекті болып, өзекті болып табылады
Көп адамның қарап тұрғанын көргенде, ол байқамай қалады
Ол есігінен көлігіне дейінгі қадамдарды санады
«мыңдаған қараңғыдан» мыңдаған нәрсе
Қазір ол ұшқынды, енді ұшқынды көреді
Ол өте сабырлы, бірақ абдырап қалды
Ол қолданылғанын білмейді
Ол көп тырысады, бірақ бұл ешбір айырмашылықты жасамайды
Себебі оқ тию бизнес үшін жаман
Ол табуға тырысқан әдемі сурет
Оның санасында тек шынайы болды
Ол жан дүниесіндегі терезені сындырды
Бұл сіз білмейтіндей ауырады
Ол өте сабырлы, бірақ абдырап қалды
Ол қолданылғанын білмейді
Ол көп тырысады, бірақ бұл ешбір айырмашылықты жасамайды
Себебі оқ тию бизнес үшін жаман
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз