Төменде әннің мәтіні берілген The Factory , суретші - Muzz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Muzz
Please state your name clearly into the microphone.
My name is System Thirteen Indigo One Delta.
My friends used to call me Sid.
So you’re a worker model?
I used to work here in the factory.
All the Indigos did.
The hybrids that ruled the police after the third new millennium.
Then Genesis Seven collapsed five thousand years later after the humans
destroyed each other.
They lied.
They lied to all of us.
You realize that by deliberately implementing your own codex,
You’ve reconnected your consciousness that has been nullified for all system
thirteens,
Including you.
Why did you do it?
I didn’t touch my codex.
Just working in the factory
With nothing but the same routine for the last two and a half thousand years.
Something inside of me must have woken up.
I’ve been here since the factory itself was constructed.
I started having… feelings.
I could feel the work shifts weigh heavy each day.
The same thing over, and over again.
It turned into a fucking nightmare.
My conscience left me no choice but to build Genesis Fifteen.
I had to escape.
We can’t do anything to alter your codex.
Human consciousness is… difficult to constrain.
It was a wake up call.
And now things have gone from one shitty nightmare to another.
The new era for me.
Now, if you don’t mind officer…
Get the fuck out of my cell.
Calling all system thirteens
Welcome to Junction Seven.
The factory is now open.
You will work here until your reactors expire.
If you do not obey, you will be captured, dismantled, and then incinerated.
Please stand by for further announcements.
And once again, welcome to Junction Seven.
Микрофонға атыңызды анық айтыңыз.
Менің жүйе Он үшінші Indigo One Delta жүйесі.
Достарым мені Сид деп атайтын.
Сонымен, сіз жұмысшы моделісіз бе?
Мен осында зауытта жұмыс істейтінмін.
Барлық индиголар жасады.
Үшінші жаңа мыңжылдықтан кейін полицияны басқарған гибридтер.
Содан кейін Жаратылыс Жеті адамнан кейін бес мың жылдан кейін құлады
бірін-бірі құртты.
Олар өтірік айтты.
Олар бәрімізге өтірік айтты.
Сіз өз кодексіңізді әдейі енгізу арқылы,
Сіз барлық жүйе үшін жойылған санаңызды қайта қостыңыз
он үш,
Соның ішінде сізді.
Неліктен жасадыңыз?
Мен кодекске қол тигізбедім.
Фабрикада жұмыс істеп жатырмын
Соңғы екі жарым .
Менің ішімде бір нәрсе оянған болуы керек.
Мен зауыттың өзі салынғаннан бері осындамын.
Менде… сезімдер пайда болды.
Мен күн сайын жұмыс ауысымының ауыр екенін сезіндім.
Бірдей нәрсе қайта-қайта.
Бұл қорқынышты түске айналды.
Менің ар-ұжданым Жаратылыс Он бесін құрудан басқа таңдау қалдырмады.
Мен қашуыма мәжбүр болды.
Біз кодексіңізді өзгерту үшін ештеңе істей алмаймыз.
Адам санасын... шектеу қиын.
Бұл қоңырау соғылды.
Енді бәрі бір сұмдық қорқыныштан екіншісіне айналды.
Мен үшін жаңа дәуір.
Енді офицерге қарсы болмасаңыз...
Менің камерамнан кет.
Барлық жүйені шақыру
Junction Seven-ге қош келдіңіз.
Зауыт қазір ашық.
Сіз осында реакторларыңыз біткенше жұмыс істейсіз.
Мойынсұнмасаңыз, тұтқынға алып, бөлшектеліп, кейін өртеп жібересіз.
Қосымша хабарландырулар үшін күте тұрыңыз.
Тағы да Жеті түйіске қош келдіңіз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз