
Төменде әннің мәтіні берілген Небасхіл , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Час ад часу адчуваю гукі дзіўныя.
Як цябе я зноў губляю, як цяпер мне сорамна.
Небасхіл — света край, тут ці там сам выбірай,
Няма сіл — усё бывай, я ўйду шукаць свой рай…
Мы прачнемся побач разам, адразу і ўсе,
Так трывала твая фраза ў маей галаве.
Небасхіл — света край тут ці там сам выбірай
Няма сіл — усё бывай, я ўйду шукаць свой рай…
Неба так далёка і зямлі ўжо тут так мала,
Да, я та асоба, якая некалі кахала.
Неба так высока, а зямлі ўжо тут так мала.
Да, я та асоба, якая некалі кахала.
Сонца заходзе там, дзе знаходзіцца мой дом.
Мой дом знаходзіцца там, дзе заходзе сонца…
Анда-санда мен біртүрлі дыбыстарды сезінемін.
Сен сияқты мен тағы жеңілемін, енді қалай ұялдым.
Аспан - бұл дүние елі, мұнда немесе мұнда сіз таңдайсыз,
Энергия жоқ - сау болыңыз, мен жұмағымды табуға кеттім ...
Бірден бірге оянамыз
Сіздің сөйлеміңіз менің басыма қатты қонды.
Небашил - мұнда немесе мұнда таңдау әлемі
Энергия жоқ - сау болыңыз, мен жұмағымды табуға кеттім ...
Бұл жерде аспан алыс, ал жер өте аз,
Иә, мен бір кездері сүйген адаммын.
Аспан соншалықты биік, ал жер соншалықты кішкентай.
Иә, мен бір кездері сүйген адаммын.
Менің үйім тұрған жерде күн батады.
Менің үйім күн батқан жер...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз