Lethean - Mutiny Within
С переводом

Lethean - Mutiny Within

Альбом
Mutiny Within
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
214640

Төменде әннің мәтіні берілген Lethean , суретші - Mutiny Within аудармасымен

Ән мәтіні Lethean "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lethean

Mutiny Within

Оригинальный текст

Far beyond the point of turning

Enslaved in freedom

Can’t see invisible chains

But still we feel them

Get in line, walk to your end

We’re driving our demise

Shape your fate with every step you take

Adrift in the river, the river of strife

Forget to remember what’s dead inside

Like lambs to slaughter we’re lead astray

Just pawns in a game called life

So overburdened

Adrift in the river, the river of strife

Forget to remember what’s dead inside

Dead inside

Just decay

Can’t betray the system

Seize today

Find a way to forget

I close my eye’s the memory’s gone

Adrift in the river, the river of strife

(We've lost our way)

Forget to remember what’s dead inside,

(We drink from Lethean)

Перевод песни

Бұрылу нүктесінен өте

Бостандықтың құлында

Көрінбейтін тізбектерді көре алмайды

Бірақ біз әлі де оларды сезінеміз

Жолға кіріңіз, соңына дейін жүріңіз

Біз өз өлімімізді жүргіземіз

Әр басқан қадамыңызбен тағдырыңызды құрыңыз

Өзенде ағып, дау өзені

Ішінде өлі не бар екенін есте сақтауды  ұмытыңыз

Союға қозылар сияқты, біз де адасамыз

Өмір деп аталатын ойында жай ғана пешкалар

Сонымен шамадан тыс жүктеме

Өзенде ағып, дау өзені

Ішінде өлі не бар екенін есте сақтауды  ұмытыңыз

Ішінде өлі

Тек ыдырау

Жүйеге опасыздық жасауға болмайды

Бүгін ұстаңыз

Ұмытудың жолын  табыңыз

Мен көзімді жамсам, естелік жоғалып кетті

Өзенде ағып, дау өзені

(Біз жолымызды жоғалттық)

Ішіндегі өлі нәрсені есте сақтауды ұмытып,

(Біз Летианнан ішеміз)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз