
Төменде әннің мәтіні берілген Nevermore , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Stabbed in the back, then we face the axe
Lost in the dust, you never know who to trust
Don’t let your guard down and if you fall down
Don’t wait for a helping hand to pick you up
Back on your feet again
Before we count to ten
I made that mistake once
We all make that mistake once
What should I call you but nevermore?
What should I call you but nevermore?
I’m falling;
I fall in the shadow, fast to the end of the rope
I’m standing;
I stand in the dark, ready for the battle to start
I’m dancing;
I dance with the devil and walk through the fire
I’m signing;
I sing for the outcasts, hope they never look back
Deaf by the gunshot, blinded by the snapshot
Mute 'cause I’m scared I wanna find myself anywhere but here
I’ve been left alone, I’ve been lost and I’ve been looking for my home
A safer place that I could’ve call my own
What should I call you but nevermore?
What should I call you but nevermore?
I’m falling;
I fall in the shadow, fast to the end of the rope
I’m standing;
I stand in the dark, ready for the battle to start
I’m dancing;
I dance with the devil and walk through the fire
I’m signing;
I sing for the outcasts, hope they never look back
I’m falling;
I fall in the shadow, fast to the end of the rope
I’m standing;
I stand in the dark, ready for the battle to start
I’m dancing;
I dance with the devil and walk through the fire
I’m signing;
I sing for the outcasts, hope they never look back
Арқасынан пышақ сұғып, балтаға қарсы тұрамыз
Шаңда адасып, кімге сенетініңді білмейсің
Егер құлап қалсаңыз, сақтықты төмендетпеңіз
Сізді алып кететін көмек қолын күтпеңіз
Қайтадан аяққа тұрыңыз
Онға дейін санау алдында
Мен бір рет қателік жасадым
Біз бәріміз бір рет барлығымыз бәріміз |
Сізге қалай қоңырау шалуым керек, бірақ енді ешқашан?
Сізге қалай қоңырау шалуым керек, бірақ енді ешқашан?
мен құлап жатырмын;
Мен көлеңкеге жығыладым, арқанның соңына қатты қадам
мен тұрамын;
Мен қараңғыда соғыс басталатын тұрамын
мен билеп жатырмын;
Мен шайтанмен билеп, оттың арасынан жүремін
мен қол қоямын;
Мен танбағандарға арнап ән айтамын, олар ешқашан артқа қарамайды деп үміттенемін
Мылтықтан саңырау, суреттен соқыр
Дыбысты өшіру, себебі мен өзімді осы жерден басқа жерде тапқым келеді деп қорқамын
Мен жалғыз қалдым, адасып, үйімді іздедім
Қауіпсізірек орын, мен оны өзімдікі деп атауға болады
Сізге қалай қоңырау шалуым керек, бірақ енді ешқашан?
Сізге қалай қоңырау шалуым керек, бірақ енді ешқашан?
мен құлап жатырмын;
Мен көлеңкеге жығыладым, арқанның соңына қатты қадам
мен тұрамын;
Мен қараңғыда соғыс басталатын тұрамын
мен билеп жатырмын;
Мен шайтанмен билеп, оттың арасынан жүремін
мен қол қоямын;
Мен танбағандарға арнап ән айтамын, олар ешқашан артқа қарамайды деп үміттенемін
мен құлап жатырмын;
Мен көлеңкеге жығыладым, арқанның соңына қатты қадам
мен тұрамын;
Мен қараңғыда соғыс басталатын тұрамын
мен билеп жатырмын;
Мен шайтанмен билеп, оттың арасынан жүремін
мен қол қоямын;
Мен танбағандарға арнап ән айтамын, олар ешқашан артқа қарамайды деп үміттенемін
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз